Green ProductSP xanh RoHS P b ■Yes □No Ver.P.bản：4 ProductSản phẩm：ALL P/NMã vật tư：ALL CharacteristicsĐặc tính quản lý： The Information contained herein is the exclusive property of WN
Trang 1Green Product(SP xanh RoHS) P b ■Yes □No Ver.(P.bản)：4 Product(Sản phẩm)：ALL P/N(Mã vật tư)：ALL Characteristics(Đặc tính quản lý)：
The Information contained herein is the exclusive property of WNC and shall not be distributed, reproduced, or disclosed in whole or in part without prior written permission of WNC
Tài liệu này là tài sản riêng của WNC, nghiêm cấp tiết lộ hoặc sử dụng, sao in, copy hoặc sử dụng dưới các hình thức khác khi chưa được sự cho phép bằng văn bản
Operation
Mục vận hành
SPI SOP Quy phạm thao tác SPI
Equipment & Tools/ Thiết bị và công cụ Remarks/ Những việc cần chú ý khi thao tác P/N/ Mã vật tư Description/ Mô tả Q’TY/ Số lượng
Anritsu SPI Machine Máy SPI Anritsu
1 ESD wrist strap must be put on of Operator
NV thao tác phải đeo vòng tĩnh điện
2 Make sure every board go through SPI for inspection and then take record had the S/N
Bảo đảm mỗi tấm bản mạch khi qua SPI đều được ghi lại mã vạch
Specification
Quy cách
1 Loading program: Refer to the Work Instruction
Lựa chọn chương trình: Căn cứ sách hướng dẫn thao tác cho từng loại máy để lựa
chọn tải chương trình tương ứng (loading)
2 When the SPI reports defects as indicated in Fig.1–Fig.6, the operators in the printing
station shall clean the board and record the operation in the “PCB cleaning record”
Khi SPI thông báo những lỗi như hình kèm theo, nhân viên thao tác ở trạm in phải tiến
hành công tác rửa bản mạch và ghi chép vào “Biên bản rửa bản mạch PCB trên dây
chuyền SX”
English
Missing solder, solder bridge, solder projection, excess solder, insufficient
solder, position deviation
Height ratio: 50%<H<200%
Surface area ratio: 50%<S<200%
Volume ratio: 50%<V<200%
Tiếng việt
In sót, ngắn mạch, thiếc vuốt nhọn, dư thiếc, thiếu thiếc, lệch vị trí
Tỷ lệ cao độ: 50%<H<200%
Tỷ lệ diện tích: 50% <S<200%
Tỷ lệ thể tích: 50% <V< 200%
(Fig.1–Fig.6) (Hình 1–Hình 6)
Please confirm the category when there’s defect occurred Clean PCB and record on
《PCBA Cleaning Record》 when there is missing solder, solder bridge, solder
projection, insufficient solder, excess solder, or position deviation.(Fig.1–Fig.6)
Khi phát sinh lỗi, hãy xác nhận loại hình bất thường Nếu có tình trạng hàn rỗng, bắc
cầu thiếc, lồi thiếc, thiếu thiếc, thừa thiếc hoặc lệch vị trí, thì hãy làm sạch PCB và
ghi vào "Ghi chép làm sạch PCBA" (Hình 1–Hình 6)
3 The NG PCB should be clean off promptly
Sản phẩm PCB in bị lỗi cần phải lập tức rửa sạch
Fig.2 (Solder bridge) ngắn mạch
Fig.4 (Excess solder)
dư thiếc
Fig 5 (Insufficient solder)
thiếu thiếc
Fig.3 (Solder projection) thiếc vuốt nhọn
Fig.6 (Position deviation)
lệch vị trí Fig.1 (Missing solder)
In sót
