Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như ...ASEAN Association of Southeast Asian Nations CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam HIV Human Immunodeficiency Virus TĐHKHXHNV Trư
Trang 1Thách thức của viết tắt
trong tiếng Việt
Etienne Mahler | K62 Tiếng Việt cơ sở 1 | 18.12.2017
Trang 2Nội dung
1 Viết tắt là gì?
2 Một số ví dụ của viết tắt trong giao tiếp
qua các thiết bị điện tử
3 Những cách tạo từ viết tắt
4 Q&A
Trang 3Viết tắt là gì?
Trang 4Viết tắt phổ biến trong
Việt tắt là gì?
Giao tiếp qua các thiết bị
điện tử Ngôn ngữ
chính thức
Trang 5Viết tắt phổ biến trong
Việt tắt là gì?
Ngôn ngữ chính thức
Trang 6Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
HIV Human Immunodeficiency Virus
TĐHKHXHNV Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Việt tắt là gì?
Trang 7Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
HIV Human Immunodeficiency Virus
TĐHKHXHNV Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Việt tắt là gì?
Trang 8Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
HIV Human Immunodeficiency Virus
TĐHKHXHNV Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Việt tắt là gì?
Trang 9Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
HIV Human Immunodeficiency Virus
TĐHKHXHNV Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Việt tắt là gì?
Trang 10Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
HIV Human Immunodeficiency Virus
TĐHKHXHNV Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Việt tắt là gì?
Trang 11Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
CHXHCNVN Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
HIV Human Immunodeficiency Virus
TĐHKHXHNV Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Việt tắt là gì?
Trang 12Viết tắt phổ biến trong ngôn ngữ chính thức như
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
Trang 13Việt tắt chính thức làm thế nào?
Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Trang 14Việt tắt chính thức làm thế nào?
Đ ại h ọc K hoa h ọc X ã h ội và N hân v ăn
ĐHKHXHNV
Trang 15Viết tắt là gì?
Trang 16Viết tắt phổ biến trong
Việt tắt là gì?
Giao tiếp qua các thiết bị
điện tử
Trang 17Viết tắt phổ biến trong giao tiếp qua các thiết bị điện tử
Viết tắt là gì?
Trang 18Theo một khảo sát (2012)
Sử dụng viết tắt
Viết qua thiết bị điện tử không đúng
Trang 19Một số ví dụ của viết tắt trong giao tiếp
qua các thiết bị điện tử
Trang 21Một số ví dụ
• Có nx k?
• Có nữa không?
Trang 23Một số ví dụ nữa
• gato = ghen ăn tức ở
• bh = bây giờ/bao giờ?
Trang 24Những cách tạo từ viết tắt
Trang 26Loại #1 = Chữ cái đầu tiên của mỗi tiếng trong từ/cụm từ
Chú ý! Thông thường, chỉ dùng chữ cái đầu tiên không phải là phụ âm đầu
Trang 28Loại #3 = Chữ cái đầu tiên của tiếng thứ nhất
bỏ thanh điệu của tiếng thứ haiđơn giản hóa tiếng thứ hai
Trang 29Loại #4 = Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu (trên bàn phím máy tính)
Trang 30Chữ cái cho thanh điệu trên bàn phím máy tính
Trang 32+ chữ cái đầu tiên của từ “giờ”, “rưỡi” hoặc “hour”
h = hour (o’ clock)
Trang 34Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 35Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 36Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 37Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 38Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 39Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 40Loại #1 Chữ cái đầu tiên xl = xin lỗi
Loại #3 Chữ cái đầu tiên;
bỏ thanh điệu; đơn giản hóa
cbi = chuẩn bịcta = chúng ta
Loại #4 Chữ cái đầu tiên
+ chữ cái cho thanh điệu
Tom tắt
Trang 41Một thách thức dành cho các bạn ;)
Trang 42Những cách tạo từ viết tắt – ví dụ
E xl vì lm a buồn.
E gặp a lúc 7r tối T2 đc k?
Trang 43Cảm ơn cô và các bạn!
Trang 44Q&A