VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST GRADUATE-STUDIES ---***--- ĐẶNG THỊ NGUYÊN USING DIGITAL STORYTELLING TO IMPROVE EN
Trang 1TRAINING COLLEGE
(Ứng dụng công cụ Kể chuyện bằng hình ảnh kỹ thuật số trong việc cải thiện kĩ năng trình bày tiếng Anh cho sinh viên năm nhất chuyên ngữ trường Cao đẳng Sư phạm Nghệ An)
M.A MINOR THESIS
Field: English Teaching Methodology Code: 60.14.10
Trang 2
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES
FACULTY OF POST GRADUATE-STUDIES
-*** -
ĐẶNG THỊ NGUYÊN
USING DIGITAL STORYTELLING TO IMPROVE ENGLISH PRESENTATION SKILLS FOR FIRST YEAR STUDENTS OF FOREIGN LANGUAGE NGHE AN TEACHER
TRAINING COLLEGE
(Ứng dụng công cụ Kể chuyện bằng hình ảnh kỹ thuật số trong việc cải thiện kĩ năng trình bày tiếng Anh cho sinh viên năm nhất chuyên ngữ trường Cao đẳng Sư phạm Nghệ An)
M.A MINOR THESIS
Field: English Teaching Methodology Code: 60.14.10
Supervisor: Dr Đỗ Tuấn Minh
Hanoi - 2012
Trang 3TABLE OF CONTENT
Page
DECLARATION i
ACKNOWLEDGMENTS ii
ABSTRACT iii
TABLE OF CONTENT vi
LIST OF ABBREVIATIONS vii
LIST OF FIGURES AND TABLES viii
PART I: INTRODUCTION 1
I.1 Rationale of the study 1
I.2 Objectives of the study 2
I.3 Scope of the study 2
I.4 Methods of the study 3
I.5 Significance of the study 3
I.6 Overview of the study 3
PART II: DEVELOPMENT 5
CHAPTER 1: THEORITICAL BACKGROUND 5
1.1 Oral presentation 5
1.1.1 Definition 5
1.1.2 Types of oral presentation 5
Trang 41.2.1 Importance of presentation skills 7
1.2.2 Criteria for a good presentation 7
1.2.3 Visual aids in presentation 8
1.3 ICT in language learning 9
1.3.1 Definition 10
1.3.2 ICT in language learning 10
1.4 Digital Storytelling 11
1.4.1 Definition 11
1.4.2 Uses of DS in education 12
CHAPTER 2: RESEARCH METHODOLOGY 15
2.1 Methodology 15
2.1.1 Research questions 15
2.1.2 Participants 15
2.1.3 Conditions of teaching and learning English with ICT at Nghe An Teacher Training College 16
2.1.4 Instruments 16
2.2 Research procedure 19
CHAPTER 3: RESULTS AND DISCUSSION 23
3.1 Results and discussions from the two mock presentations 23
3.2 Results and discussions from the questionnaire for students 27
3.3 Results and discussions from the students’ journals 32
Trang 5CHAPTER 4: FINDINGS AND IMPLICATIONS 35
4.1 Findings 35
4.2 Pedagogical implications 36
PART III: CONCLUSION 38
III.1 Conclusion 38
III.2 Limitations of the study 39
III.3 Suggestions for further study 40
REFERENCES 41
Trang 6LIST OF ABBREVIATIONS
DS: Digital Storytelling
ICT: Information and Communication Technology
EFL: English as a Foreign Language
S: student
Trang 7LIST OF FIGURES AND TABLES
Figure 1: Dale’s cone of experience
Figure 2: Reflective Capacity of ICT in learning process
Table 1: Establishing new learning environment
Table 2: Examiners’ assessment on the students’ presentation
Table 3: The degree of the students’ agreement in presentation with DS
Table 4: The degree of difficulties in using DS
Trang 8PART I: INTRODUCTION I.1 Rationale of the study
Oral presentation is one of necessary skills in communication in general and English
language learning in particular As Jing L (2009, p.iii) stated, “Oral presentation is an
important skill to convey one’s ideas in communication” Its significant role is
obviously confirmed in both theory and practice That is why presentation skills have been included in teaching curriculum of a variety of schools, colleges, universities and institutions in the world Students are required to be good at presenting after graduation
so that they can communicate successfully in society in general and in their work in particular
As a four-year teaching experience English teacher, the researcher finds that students at Nghe An Teacher Training College have difficulties in presentation skills during and after studying at the college Via classroom observation and discussion with colleagues, the author realizes it is a must to help students improve their presentation skills After having different small talks to three classes of first year English major students, the researcher find out some reasons why they are weak at presentation skills, namely shyness, lack of confidence, lack of vocabulary
After studying different sources, the author decide to choose Digital Storytelling to support students’ presentations and would like to examine its effects on their presentations
Digital Storytelling is an Information Communication Technology (ICT) tool which is widely used in education Obviously, ICT has been widely applied at many schools, colleges and universities in the world Similarly, the Ministry of Education and Training of Vietnam (MOET) has given different policies with the purpose of applying
Trang 9ICT in teaching and learning As requested by MOET, all teaching institutions have to
integrate ICT in teaching and learning, especially teachers have to “reasonably use ICT
in every subject, avoid ICT abuse” (MOET, 2008, p.3)
In the line with ICT guidelines of the MOET, lecturers and students at Nghe An Teacher Training College are encouraged to use ICT in teaching and learning effectively Several workshops and teaching competition are organized at the college
The above situation urges the researcher to conduct the study “Using Digital Photo
Storytelling to improve English presentation skills for first year students of Foreign Language Department at Nghe An Teacher Training College”
I.2 The objectives of the study
The study examines to what extent DS improves the presentation skills of first year EFL students at Nghe An Teacher Training College, Vietnam
The objectives of the study are:
- Examine how DS improve the presentation skills of students
- Investigate students’ opinions about using DS in presenting
To fulfill the above objectives, the research questions are:
1- To what extent does DS help improve presentation skills of 1st year EFL students at Nghe An Teacher Training College?
2- What are students’ opinions about using DS in presenting?
I.3 Scope of the study
Due to the limited time and school schedule, the target group of study is fourteen first year EFL students at Nghe An Teacher Training College
Trang 10I.4 Methods of the study
The study employs action research Action research is proved to be an effective approach because the study aims at improving students’ presentations within a certain context
Two mock presentations, journals of students and questionnaire are conducted
I.5 Significance of the study
The research hopes to be valuable to both teachers and students who are interested in applying ICT in active teaching and learning Firstly, this study contributes experiences
in active teaching and learning process in the college Secondly, it provides a particular finding to indicate whether the use of ICT, especially DS improves foreign language learning Last but not least, it is a good opportunity for the researcher to gain knowledge in conducting research
I.6 Overview of the study
The study is divided into three parts, which are presented as follows
Part I is the introduction, which states the rationale, aims and objectives, scope,
methods, significance and the overview of the study
Part II is the development of the study which consists of four chapters
Chapter 1 is theoretical background, which presents necessary literature
related to the study
Chapter 2 is research methodology, which describes how the study was
carried out at Nghe An Teacher Training College
Chapter 3 is data analysis and discussion
Trang 11Chapter 4 is findings and some suggestions for better application of digital
storytelling in education
Part III is the conclusion which summarizes the study and gives some
recommendations for further study
Trang 12PART II: DEVELOPMENT CHAPTER 1: THEORITICAL BACKGROUND
This chapter is concerned with some of the most important issues relating to the application of DS in students’ presentation, namely oral presentation, presentation skills in language learning, the role of ICT in language learning and DS – notion and uses
1.1 Oral presentation
1.1.1 Definition
Presentation is the act of showing something or of giving something to somebody (Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 2005, p.1190)
According to Scott (cited in Jing L 2009, p.4-5), “oral presentation tends to present
ideas and information in an interactive way” He also said that oral presentation can be
“a particularly effective way to communicate your concept and complex ideas because the presenter can use overhead projector and other visual aid and the audience can ask for further clarification.” In other words, Scott addressed the importance of oral
presentation in communication
Generally speaking, oral presentation is a way to express the presenter’s ideas to formally communicate with other people
1.1.2 Types of oral presentation
According to Whatley R P., there are five types of oral presentation namely informative, instructional, arousing, persuasive and decision-making
Trang 13 Informative presentation: the purpose of the presenter is to give information to the audience about things or facts
Instructional presentation: it might last longer than informative presentation because it addresses to specific directions or orders New knowledge or a new skill is presented in this type of presentation
Arousing presentation: as its name, this type of presentation is to arouse the audience’s interests or feelings to solve an issue or a problem which the presenter mentions
Persuasive presentation: the presenter presents an issue with evidence and sufficient logic to convince the audience
Decision-making presentation: the audience is persuaded to take an action in the presentation They will know what and how to carry out the presenter’s requests
It can be seen clearly from the above that Whatley categorized oral presentation based
on the purpose of the presenter In spite of basing on the same criterion, oral presentation has been categorized into two types on the website of Hampden-Sydney College namely informative and persuasive presentation
Although oral presentation has been categorized differently, each type of oral presentation has its own specific purpose and requires a clear, structured organization
to deliver the message to the listeners
1.2 Presentation skills in language learning
Trang 14Achieving different skills to work effectively and live peacefully is a must in society It
is necessary for people to absorb a variety of skills such as communication skills, management skills, and critical thinking skills and so on
self-In this part, the author would like to clarify the notion of presentation skills, the importance of presentation skills in classroom Next, criteria for a good presentation have been adapted to suit the college’s curriculum Although different criteria have been given, visual aids have been focused on to see how important it is in a presentation
1.2.1 Importance of presentation skills
At universities, institutions or colleges, it is obvious that EFL students must have excellent communication after graduation In other words, their written, oral and listening skills must be good enough to be able to work in society Thus, it is necessary
to be good at presentation skills which help students to deliver positive learning experiences
Regarding the importance of presentation skills in the classroom, Alshare and Hindi’s
study (2004) shows that “students are required to present in two classes per semester
for an average of ten minutes” and “students and instructors agreed that critical objectives of presentations were to improve communication skills and to train students
to talk to a group of people.”
To sum up, presentation skills play a significant role in teaching and learning a foreign language It not only helps students know how to read, to write and to listen but also know how to communicate with English speaking people
1.2.2 Criteria for a good presentation
There are different views on “What is a good presentation?” As Powell (2002) stated:
Trang 15Many things contribute to the success of a presentation - new and unusual content, a clear structure, a good sense of timing, imaginative use of visual aids, the ability to make people laugh and think But above and beyond all
of these is enthusiasm (p.6)
In other words, according to Powell’s view, enthusiasm is the most important element
of a successful presentation It can be seen via languages and some techniques such as voice and delivery, content language, rhetorical technique and question handling
Meanwhile, D’Arcy (1998) do not emphasize on any criteria to evaluate a presentation Five criteria are given in his set of evaluation that is commonly used: organization and development of content, delivery, visuals, voice and comments
Although Powell (2002) and D’Arcy (1998) use different terms for the evaluation criteria, both of them consider content, delivery and voice to be the important criteria
of presentation evaluation Powell, however, does not include visual aids as a criterion
to evaluation a presentation Differently, it is one of five criteria in D’Arcy’s set of evaluation Similar to D’Arcy’s point of view, the College of Adult and Professional Programs (2011) rate visual aids 15% out of 100% of a successful presentation
In this study, the presentation evaluation criteria used to evaluate the students’ presentation are mainly adapted from the criteria designed by the College of Adult and Professional Programs and Hong Kong Examination and Assessment Authority
1.2.3 Visual aids in presentation
In terms of definition of visual aids, it can be understood as “a variety of forms from
physical objects, photographs and maps to slides, overheads and computer generated presentations” (Stoner, 2009, p.1)
Trang 16It is obvious that visual aids play an important role in presentation They can make a presentation more interesting and effective Moreover, research showed that people can generally remember deeply when they use more senses at the same time It has been summarized as follows:
(from http://teacherworld.com/potdale.html)
As stated by Powell (2002, p.20), “visuals are important in any professional
presentation”, especially they are more important when people present in a foreign
language because “visual information is highly memorable and reduces the amount of
Trang 171.3.1 Definition
According to Education Testing Service, Information and Communication Technology
(ICT) refers to “the set of activities technologies that fall into the union and
communication technologies.” In other words, ICT is the connection between IT and
communication technologies In fact, ICT and IT can be used interchangeably
ICT includes “all forms of computer and communications equipment and software
used to create, design, store, transmit, interpret and manipulate information in its various formats.” (The University of Queensland, http://www.uq.edu.au/ict/what-is-
ict)
1.3.2 ICT in language learning
With the application of ICT, students have an opportunity to experience with new environments in which they discover and develop themselves
As summarized by International Society for Technology in Education (2000, cited in Thomas, 2000, p.7), the perspectives of education might be changed by ICT as follows:
Table 1 Establishing new learning environment (International Society for Technology
in Education, 2000)
Teacher-centered instruction Learner-centered
Single sense stimulation Multisensory stimulation
Singpath progression Multipath progression
Single media Multimedia
Isolated work Collaborative work
Information delivery Information exchange
Passive learning Active/ exploratory/ inquiry-based
Trang 18learning Factual/ literal thinking Critical thinking, informed decision-
making Reactive response Proactive/ planned action
Isolated, artificial context Authentic, real world
Learners take part in classroom activities more actively with the support of ICT The
effects of ICT has been reflected by Montieth M (2004, p.23) as below:
Actually, there are a lot of definitions of DS Ohler (2008) (cited in Yuksel et al., 2010)
describes DS as a creative process in which a traditional story is combined with personal digital technology, such as a computer, video camera, and sound recorder
ICT allows objectification of learning situation and process, can encourage discussion on procedures and results
Trang 19Having the same point of view with Ohler, Meadows (2003) (cited in Yuksel et al.,
2010) stated that DS is a personal story which makes use of digital cameras, computers, and non-linear authoring tools to form short, multimedia narratives According to Rule (cited by Belgium Project – ICT for active teaching and learning –
2005, p.56), DS is “the modern expression of the ancient art of storytelling Digital
stories derive their power by weaving images, music, narrative and voice together, thereby giving deep dimension and vivid color to characters, situations, experiences, and insights.”
From the above points of view, it can be defined that DS is a tool used to design stories with the aids of digital technology DS can be created with productivity software such
as MS PowerPoint or similar presentation tools as well as with more specialized software solutions In this study, the students are instructed to use the software Photo Story 3 to design DS for their presentation
1.4.2 Uses of DS in education
DS has attracted many educators, college instructors, college students, school teachers, researchers as well as instructional technologists Therefore, a great number of researches have been carried out to explore the uses of DS in the area of education
Yuksel P et al.’s study (2010) about the educational uses of DS from twenty-six countries in the world shows that “DS supports student understanding of subject area
knowledge, overall academic performance, as well as writing, technical, presentation, and research skills.” The research also indicates that the use of DS in classroom by
teachers affected positively to students’ higher order of thinking, social, language,
reflection and artistic skills Especially, the result of the survey shows that DS “allows
students to construct their own understanding or experience in a content area, facilitates collaborative activities in which students work together in a small group and
Trang 20promotes in-class discussion” In addition, findings of the research suggest that
teachers can use DS in multiple subject areas
Meanwhile, Signes’s paper (2008) summarizes some uses of DS, namely providing instruction in different literacy skills, elaborating an ePortfolio, integrating the old and the new, developing new teaching and learning material, increasing learner’s motivation and deep learning and developing self-assessment and team-work In term
of literacy skills, it is noticeable that “DS is associated with the development of
multiple skills”, and Robin (cited in Signes, 2008, p.24) summarized those skills as
follows:
Research skills: Documenting the story, finding and analyzing pertinent information;
Writing skills: Formulating a point of view and developing a script;
Organization skills: managing the scope of the project, the materials used and the time it takes to complete the task;
Technology skills: learning to use a variety of tools, such as digital cameras, scanners Microphones and multimedia authoring software;
Presentation skills: deciding how to best present the story to an audience;
Interview skills: finding sources to interview and determining individual roles for group members;
Problem-Solving skills: Learning to make decision and overcome obstacles at all stages of the project, from inception to completion; and
Assessment skills: gaining expertise critiquing their own and other’s work
Thus, it can be seen clearly that DS has significant uses in education in which teachers can exploit it or instruct their students to discover it themselves
Trang 21In smaller scale, Afrilyasanti and Basthomi (2011) examine the uses of DS in teaching
EFL speaking The study indicates that “the activities involved in the DS production
potentially encourage students to actively speak up, improve their vocabulary, and train their pronunciation and fluency” (Afrilyasanti and Basthomi, 2011, p.90) In
other words, DS motivate students to take part in speaking activities and actively contributed the lesson
Via observation and small talks to students, the researcher find that most of students are nervous and shy in presenting even though they are provided language items of presentation in class and practise presenting with their friends In addition, the way they organize their presentation is difficult to follow Thus, it is necessary to help students to overcome difficulties in presentation
According to the Teaching Center of Washington University in St Louis (2009), teachers can solve the above problem by using one, two or all of the following methods First, teachers can help students to improve their verbal and non-verbal communication Second, they can make them be aware of the effective use of the chalkboard and visual aids and instruct them to use those ones effectively Finally, effective and meaningful content will be emphasized and instructed to present by teachers
For the first and the third solutions, students are trained and practise in class In terms
of chalkboard and visual aids, although teachers at Nghe An Training College explain the role of them and put it to be one of the criteria for presentation evaluation, there are few students exploiting the uses of those ones Therefore, the researcher decides to provide a tool which can support them in the process of presentation, i.e digital
storytelling
Trang 22CHAPTER 2: RESEARCH METHODOLOGY
This chapter gives a thorough description of how the research was carried out The first part is about the background of the participants and the description of the research context The next part concerns the research instruments used in the study The research procedure and research framework are in the last part
2.1 Methodology
2.1.1 Research questions
The study aims at answering the following questions:
1- To what extent does DS help improve presentation skills of 1st year EFL students at Nghe An Teacher Training College?
2- What are students’ opinions about using DS in presenting?
Trang 23focus on a small number of students and examiner the effects of DS before applying widely That is why only fourteen of students are chosen to take part in the research
2.1.3 Conditions of teaching and learning English with ICT at Nghe An Teacher Training College
In the line with ICT guidelines of the MOET, lecturers and students at Nghe An Teacher Training College have been encouraged to use ICT in teaching and learning effectively That is also the reason why the college has been equipped with wi-fi system, computer rooms and audiovisual rooms Teachers can use audiovisual rooms
provided that they register to the administrative office in advance
In an audiovisual room, there were some facilities as below:
- A computer with useful software and programs such as Microsoft Office (Word, PowerPoint, ), Window Media Player, Inspiration, etc
- Two speakers
- A projector and a screen connected with the computer
Most lecturers at Nghe An Teacher Training College have opportunities to participate
in different professional development programs of the Ministry of Education and Training and of different organizations The programs focus on ICT basic skills, ICT for active teaching and learning Most EFL teaching lecturers use ICT quite often Students at the college also have to learn ICT as a compulsory subject in the curriculum They have opportunities to take part in a variety of workshops and ICT lessons organized by different organizations
2.1.4 Instruments
Trang 24The study has been conducted to examine the effects of Digital Photo Storytelling in improving presentation skills of the first year students of Foreign Language Department at Nghe An Teacher Training College The author decided to use a variety
of research instruments: two mock presentations, students’ journals and questionnaire
2.1.4.1 Two mock presentations
With the purpose of examining students’ presentation before and after using DS, the participants were requested to present their own topics individually These topics were different from those in their course books or assignments which were given by their teachers The researcher listed ten suggested topics for students and they could choose one of them or register another one which was not in their course books or assignments In the end, they chose the following topics for their presentations:
environment, my mother, my father, climate change, students and love, smoking, a trip
to Nha Trang, my family and media
To be objective in assessing students’ presentations, two examiners were invited to the presentation tests They are lecturers of Nghe An Teacher Training College and have twelve years of teaching English In addition, they had never taught the participants before
Especially, students’ presentations were captured by a camera Thus, the researcher could base on not only the examiners’ assessment but also the videos to analyze the process of presentation of students more specifically
The first mock presentation was made after one week preparation and also after one week starting studying at the college The second mock presentation was taken after two-month study at the college and students also had one week to prepare for their presentations
Trang 25Journal writing have certain advantages, one of the most important of which is that it
“provides access to the hidden affective variables that greatly influence the way teachers teach and students learn” (Brock, Yu and Wong, 1992, cited in Wallace, 1998, p.63) These authors also presented the following advantages of journals:
1 They provide an effective means of variables that are important to individual teachers and learners
2 They serve as a means of generating questions and hypotheses about teaching and learning processes
3 They enhance awareness about the way a teacher teaches and a student learns
4 They are an excellent tool for reflection
5 They are simple to conduct
6 They provide a first-hand account of teaching and learning experiences
7 They are the most natural form of classroom research in that no formal correlations are tested and no outside observer enters the classroom dynamic
8 They provide an on-going record of classroom events and teacher and learner reflections
9 They enable the researcher to relate classroom events and examine trends emerging from the diaries
Trang 26(Brock, Yu and Wong, 1992, p 295, cited in Wallace, 1998, p.63)
In this study, journals were chosen to be used in order to probe students’ feelings or opinions on using DS in presenting There are five guided questions for students to express their viewpoints on reasons why they think the activity is good or not and the difficulties or problems encountered in the activity
2.1.4.3 Students’ questionnaire
Although the researcher could analyze and assess students’ presentations via two mock presentations, it is necessary to use one more instrument to assure the previous results That is why students’ questionnaire is designed to survey students’ opinions about using DS in their presentations
2.2 Research procedure
The steps of data collection and analysis could be outlined as follows:
(1) Studying previous research and materials relating to presentation skills and DS (2) Choosing participants and asking them to prepare their presentations in one week with their favorite topics
(3) Capturing the students’ presentations at the first mock presentation Two examiners were invited to assess students’ presentations
(4) Introducing DS to participants and instructed them how to use it in their presentations Suggesting some ways of using DS and encouraged students to exploit the tool themselves
(5) The participants use DS in and out of classroom for two months They reflect their thoughts and feelings about using DS in their journals
Trang 27(6) The participants present their topics again with the support of DS The same examiners are invited to assess students’ presentation
(7) Delivering questionnaire to survey students’ opinions about using DS
(8) Collecting and analyzing two mock presentations, students’ journals and questionnaire
(9) Presenting the collected data, analyzing and discussing the findings
(10)Proposing some suggestions in order to apply the tool better
The research has been carried out in detail as below:
Week 1 - Explain the purpose of the study to students
- Choose participants
- Deliver presentation criteria
- Give suggested topics to students for presentation preparation
- Ask students to create email
Week 2 - First mock presentation (two guest examiners, two cameras)
- Instruct students to use DS
- Divide students into small groups
- Explain what journal is and how to write it
- Give tasks to students: prepare to present about a topic in their textbook for the next lesson Ask them to work in groups, support each other and contact the researcher when necessary
Week 3, 4, 5, 6 - Group presentation and reflection
- Prepare for another presentation with another topic Each student can record her presentation and send it to the researcher