Slide 1 SEMANTICS Week 8 Conversation and Co operation Week 8 Conversation and co operation Group 8 (K18B) Pham Thanh Huyen (88) Pham Thanh Huyen (86) Ngo Thu Huyen Do Kieu Lan Tran Thi Khuong Lien Nguyen Thi Mien Nguyen Thi Ha My Nguyen Thi Hoang My Cao Thi Huyen Nga Nham Thi Thanh Ngan Nguyen Thi Hien (K15B) Instructor Dr Ha Cam Tam NGO THU HUYEN By saying A > one means A Do you love me? Yes, I do By saying A > one means B Who else? Do you love me? Adam Eva Conversation and co operation Grice.
Trang 1
Week 8: Conversation
and Co-operation
Trang 2Week 8 Conversation and co-operation
Group 8 (K18B)
1 Pham Thanh Huyen (88)
2 Pham Thanh Huyen (86)
3 Ngo Thu Huyen
4 Do Kieu Lan
5 Tran Thi Khuong Lien
6 Nguyen Thi Mien
7 Nguyen Thi Ha My
8 Nguyen Thi Hoang My
9 Cao Thi Huyen Nga
10 Nham Thi Thanh Ngan
11 Nguyen Thi Hien (K15B)
Instructor:
Dr Ha Cam
Tam
Trang 3NGO THU HUYEN
Trang 4By saying A -> one means A
Do you
Trang 5By saying A -> one means B
Who
love me?
Trang 6Conversation and co-operation
1 Grice saw communication as governed by a cooperative principle
2 A number of maxims follow as a result of assuming the cooperative principle
3 The CP and maxims can be used to explain a number of features
Maxims
of Quantity
Maxims
of Quality
Maxim
of Relation
Maxims
of Manner
Trang 7CAO THI HUYEN NGA
Trang 8Conversation and co-operation
1 Grice saw communication as governed
by a cooperative principle
1.1 Implicature: decode and infer
1.2 Cooperative principle
Trang 9Conversation and co-operation
1.1 Implicature: decode and infer
Example:
Jack: Did you
enjoy Animal Farm?
Lily: I only
like detective stories.
How do you think that Jack works out what Lily means?
Trang 10Why doesn’t
Jack just stick
with what Lily
How do you think that Jack works out what Lily means?
Trang 11Why doesn’t Jack just stick with what Lily has
Jack Lily
Trang 12he knows he’s got to look a bit further
Lily’s saying she only
likes detective stories
realises this isn’t relevant
to him
he looks for some further bit
of meaning
Why doesn’t Jack just stick with what Lily has actually said?
Trang 13How do you think that Jack works out what Lily means?
Trang 14PHAM THANH HUYEN (88)
Trang 15How is it that he actually works out what this
further bit of meaning is?
Animal Farm
is not
a detective story
Jack knows that
Animal Farm
is not
a detective story
Therefore
Lily doesn’t Like Animal Farm
Therefore
Lily doesn’t Like Animal Farm
Trang 16or what she
is implying
JACK
implicature
Trang 17 Utterance interpretation was not just a matter of decoding , but also a matter
Moreover, that it was a matter of
inferring the intentions of others
Trang 18
Grice’s first insight was that there might be some general principles behind how hearers retrieve these implicatures
Trang 19communication is
a cooperative
activity
Trang 20TRAN THI
KHUONG LIEN
Trang 211.2 Cooperative principle
Cooperative principle is known as a basic
underlying assumption we make when we speak to one another is that we are trying
to cooperate with one another to construct meaningful conversations
Trang 22- The cooperative principle goes both ways:
observe the cooperative principle
assume that
speakers are
observing it
Speaker Hearer
Trang 23Speakers tend to behave in certain
predictable cooperative ways that
hearers can then use the assumption that
speakers are behaving cooperatively as a
key part of the process of utterance
interpretation
of logical reasoning or inference
Trang 24- What are these predictable ways in which cooperative speakers behave?
- What counts as being cooperative?
Grice’s answer to this question is that
speakers follow a general cooperative
principle which can be broken down into a
number of different maxims of
conversation, which fall into four basic
categories
Trang 251 Grice saw communication as governed by a cooperative principle
2 A number of maxims follow as a result of assuming the cooperative
Trang 26NGUYEN THI
HA MY
Trang 282.1 Definition of maxims:
The maxims are rules or principles which interlocutors should observe in
conversation
Trang 30A: what time
will you come
back tomorrow?
ative enou gh.
Trang 31DO THI KIEU LAN
Trang 322.2.2 Maxims of Quality:
- Be truthful
- Do not say what you believe to be false
- Do not say that for which you lack adequate evidence
Trang 33A: Should I buy my son
this new sports car?
B: I don’t know if that’s such a good idea His record isn’t so great
B’s answer
is truthful and it is supported
by evidence
Trang 342.2.3 Maxim of Relation:
- Be relevant
Trang 35A: How are you doing
in school?
B: Not too well, actually
I'm failing two of my classes
B’s an sw
er
is r ele
va
nt
Trang 37A: What did you think
of that movie?
B: It was really interesting
B’s
answer
is very clear
Trang 381 Grice saw communication as governed by a cooperative principle
2 A number of maxims follow as a result of assuming the cooperative
Trang 39PHAM THANH HUYEN (86)
Trang 403.1 Basic outline of the Gricean approach to
pragmatics
Trang 41implicates
Trang 42Example 1 Jack: Do you like Animal Farm?
Lily: I only like detective stories.
2 ways to interpret Lily’s intention
(1) Lily is not obeying
Intended meaning can be inferred
Trang 43- If retrieving Z is necessary in order for X not to be a violation of one or more of the
CP and maxims
Grice approach to pragmatics
Trang 44Jack: Has Bill left?
Lily: One of the pairs of Wellington boots has gone from the hall.
Example:
Trang 45Bill has put on the boots to go out
One of the pairs of Wellington boots
has gone from the hall
Bill has left
What Lily said
Therefore
Lily implicates
Trang 46NGUYEN THI HOANG MY
Trang 47- Flouting a maxim (major violation) to exploit it
to create a conversational implicature
- A flouting implicature deliberately breaking a conversational maxim while still being
cooperative
Trang 48at tutorials has been regular
Yours etc.”
Reference
Trang 49More informative than required
The writer openly flouted or exploited the Maxim of Quantity
Implicate: Mr X is not good at philosophy (The writer has done so for a purpose)
Trang 50Example 2:
Mr A has been truly stitched up
by a business colleague Mr B;
he turns to another
colleague and utters:
“He’s a fine
friend.”
A
Trang 51He has said something he doesn’t believe.
Flouting the Maxim of Quality
Implicate: He’s a bad friend.
Trang 52 Someone reviewing an enthusiastic (but not entirely
accomplished) performance by a young singer might write the deliberately obscure, and verbose sentence in (a) rather than the (almost synonymous) sentence in (b)
(a) Miss X produced a series of notes that
corresponded closely with the score of
‘Home Sweet Home’
(b) Miss X sang ‘Home Sweet Home’
Example 3:
Flouting the Maxim of Manner
Trang 53NHAM THI THANH NGAN
Trang 54Identify which maxim is
being used
or violated
Trang 55Exercise 1
LAURA: Come on, I’m taking you to the gym MEREDITH: Yeah, and pigs can fly
why?
Trang 56Answer Q1
clearly untrue By combining the “yes”
response with a clearly untrue statement,
Meredith is implying that the actual response
is “no.”
Trang 57Exercise 2
JOHN: Where’s Meredith?
ELIZABETH: The control room or the science lab.
why?
Trang 58Answer Q2
Maxim Violated: Quantity; Elizabeth didn’t
give as much information as John wanted
(Meredith’s exact location), but instead gave a weaker statement (giving two possible
options).
• Implication: Elizabeth doesn’t know which of
the two places Meredith is.
Trang 591 Grice saw communication as governed by a cooperative principle
2 A number of maxims follow as a result of assuming the cooperative
Trang 60NGUYEN THI
MIEN
Trang 614.1 Much of what Grice himself says is pretty obscure though Grice’s maxim of manner
requires speakers to avoid
obscurity
Trang 634.2 Grice had no systematic account of how
you might go from rationality in general to the CP and Maxims in particular
According to him, the CP is simply a
description of what does happen
Trang 644.3 For Grice, the CP and Maxims can only
be used to account for the retrieval of
implicatures
it seems to have been forgotten that
orienting towards the CP does not entail being explicit
Trang 651 Grice saw communication as governed by a cooperative principle
2 A number of maxims follow as a result of assuming the cooperative
Trang 66NGUYEN THI
HIEN
Trang 67According to Grice’s insight:
*Communication is a cooperative activity We try to cooperate with one another to
construct meaningful conversations
*The cooperative principle can be divided into four maxims ( Quantity, Quality,Relation
and Manner)
Trang 68The simplest way to think of Grice’s
maxims is general rules we follow in
conversation
+ However, that’s not entirely accurate
The interesting thing about these
“rules” is that often, we don’t follow
them Sometimes, maxim violations are creative It means we use these maxim violations to generate the implicature
Trang 691 Grice saw communication as governed by a cooperative principle
2 A number of maxims follow as a result of assuming the cooperative