Ngày nay, sốc văn hóa và sốc văn hóa ngược thường xảy ra ở một số số du học sinh và một số người từ quốc gia này đến quốc gia khác định cư, sinh sống.. Cảm nhận và tôn trọng sự khác biệt
Trang 1TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHOA THƯƠNG MẠI – DU LỊCH
TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP TP HCM KHOA THƯƠNG MẠI & DU LỊCH
BÀI TẬP THI GIỮA KỲ MÔN: VĂN HÓA ĐA QUỐC GIA HỌC KỲ 1 (2021-2022) LỚP HỌC PHẦN:DHKS15B
GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN:Nguyễn Phạm Anh Thi SINH VIÊN THỰC HIỆN: Nguyễn Thị Mỹ Linh MSSV:20042211
TPHCM, 10.2021
GIẤY LÀM BÀI VÀ KẾT THÚC HỌC PHẦN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
TP HCM, ngày 8 tháng 10 năm 2021
Trang 2Họ và tên:Nguyễn Thị Mỹ Linh MSSV:20042211
Lớp học:DHMK16C HỌC KỲ:1(2020-2021)
Môn:Văn hóa đa quốc gia Lớp học phần:DHKS15B
Ngày làm bài 8/10/2021 Chữ Ký
chữ ký
Số tờ
Giảng viên 1 Giảng viên 2 Giảng viên 1 Giảng viên 2 Bằng số:13
Bằng chữ:Mười ba
LƯU Ý SINH VIÊN • Sử dụng bút mực màu xanh để làm bài và phải ghi rõ số tờ giấy đã làm bài • Chuẩn bị máy tính có kết nối Internet, mic và webcam • Đăng nhập hệ thống trước giờ mở đề làm bài 15p Chuẩn bị giấy làm bài trước khi làm bài • Nên nộp bài trước 30p hết giờ làm bài • Trong quá trình làm bài nếu có vấn đề thì liên hệ người có trách nhiệm trong ework (thông tin sẽ được cung cấp trong phần đề bài) để giải quyết kịp thời • Xem hướng dẫn các ứng dụng mobile về scan bài làm chuyển sang pdf để làm bài Phải nộp file pdf để chấm bài (Link hướng dẫn: https://youtu.be/92WRd3vflCY) • Đặt tên tập tin: mssv-tensinhvien-ngaylambai-mahocphanmonbailam (Ví dụ: 0199900044-Nguyen Van Abc-07062021-422000373401)
Đề tài:Sinh viên hãy trình bày hiểu biết của mình và nêu lên quan điểm cá nhân về văn hóa
và sốc văn hóa
Mục Lục:
A.Mởđầu
B.Nội dung
1.Khái niệm
a.Sốc văn hóa
Trang 3b.Sốc văn hóa ngược
2.Nguyên nhân
a.Ngôn ngữ giao tiếp
b.Thị giá
c.Món ăn
d.Con người
e.Học tập
f.Đi lại
3.Đặc điểm
a.Giai đoạn hứng thú
b.Giaiđoạn khủng hoảng
c.Giai đoạn điều chỉnh
d.Giai đoạn thích nghi
4.Thực trạng
5.Giải pháp
C.Kết luận
A Mở đầu
Xã hội ngày càng phát triển, cùng với sự vận động và đổi thay không ngừng của cuộc sống hiện đại, con người càng dễ rơi vào những hội chứng tâm lý mới Sốc văn hóa và sốc văn hóa ngược trở thành hội chứng thường gặp ở một số người, đặc biệt là những người gặp phải những biến cố tâm lý mạnh Theo nhiều nghiên cứu, những người mắc phải những hội chứng này thường có tâm trạng lo lắng, căng thẳng, khó thích nghi và hay cáu giận Điều này ảnh hưởng rất lớn đến chất lượng cuộc sống của con người Ngày nay, sốc văn hóa và sốc văn hóa ngược thường xảy ra ở một số số du học sinh và một số người từ quốc gia này đến quốc gia khác định cư, sinh sống Tuy nhiên, trong một số trường hợp, hiện tượng này lại xảy ra với chính những trẻ em đang bị xâm hại tình dục khi còn quá nhỏ Điều này gây nên những tổn thương về tinh thần rất lớn cho các em
B Nội dung
1.Khái niệm
a.Sốc văn hóa:
Sốc văn hóa là thuật ngữ chỉ trạng thái con người chuyển đổi từ môi trường văn hóa quen sang môi trường văn hóa khác lạ, chưa thể thích nghi với văn hóa mới Hiện tượng này thường gặp nhiều ở du học sinh, người nước ngoài, những người chuyển công việc mới hay những người bị gặp phải những thay đổi rất lớn đối với bản thân mình Người bị mắc hội chứng này sẽ luôn cảm thấy căng thẳng, bồn chồn, lo âu, áp lực và rất dễ cáu giận Sốc tâm lý ảnh hưởng rất lớn đến con người, làm tổn thương và phá hủy trạng thái tâm lý bình thường, khiến con người rơi vào trạng thái lạc lõng, cô đơn, không thể chia sẻ Lâu dần, nó
sẽ tác động rất xấu đến tâm lý con người và còn có thể gây ra bệnh tự kỉ
Trang 4b.Sốc văn hóa ngược :
Sốc văn hóa ngược là tình trạng thường gặp ở du học sinh Việt Nam Hội chứng này thường nặng nề hơn cả “sốc văn hóa xuôi” bởi khi tới một môi trường mới thì sốc là điều
dễ hiểu và nhiều người đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho việc này Tuy nhiên, nhiều du học sinh
do chủ quan không chuẩn bị tâm lý nên dễ dàng bị “sốc ngược” khi quay lại chính quê hương và ngôi nhà của mình Tùy khả năng thích nghi của từng người mà tình trạng sốc văn hóa ngược kéo dài hay ngắn Bởi lẽ, sau nhiều năm học tập và sinh sống ở nước ngoài,
có những thói quen, cách hành xử và thậm chí cả những giá trị nhận thức cũ của mỗi người
đã mất đi, thay vào đó là một loạt hệ giá trị mới
Vì thế, khi trở về, các du học sinh sẽ cảm thấy có độ vênh nhất định với thực tế tại quê hương Điều quan trọng nhất là luôn giữ được sự cân bằng, không để mình rơi vào trạng thái trầm cảm hoặc thất vọng Cảm nhận và tôn trọng sự khác biệt văn hóa cũng như trình
độ phát triển sẽ giúp các du học sinh cảm thấy dễ chịu và nhanh chóng thích nghi hơn
2.Nguyên nhân
a.Ngôn ngữ giao tiếp:
Ngay khi bạn lần đầu tiên đến nước ngoài, bạn có thể bị kiệt sức và mệt mỏi từ cuộc hành trình, chính điều này có thể làm tăng thêm cảm giác sốc văn hóa khi bạn cố gắng tìm hiểu môi trường mới xung quanh
Mọi người có thể không nói một ngôn ngữ mà bạn biết điều này diễn ra phổ biến
vì mỗi nền văn hóa,một quốc gia ,hay một dân tộc sẽ có một ngôn ngữ khác , hoặc dù đã từng học qua nhưng bạn vẫn gặp khó khăn khi giao tiếp, và kết quả là bạn có thể cảm thấy lo lắng
Trang 5Thị giá
Với sự chênh lệch tỷ giá và sự phát triển về kinh tế của nền văn hóa mới sẽ khiến bạn bị choáng ngợp về giá cả hàng hóa khi bạn quy đổi qua tiền Việt Nam Đây cũng là vấn đề mà hầu hết mọi người khi đặt chân đến nền văn hóa khác cảm nhận được
Bạn sẽ thấy rằng khi chuyển qua tiền Việt Nam, chi phí bạn phải bỏ ra là quá lớn gây ra cảm giác không dám tiêu sài trong một thời gian đầu đặt chân đến nền văn hóa mới
Món ăn
Có thể một số món ăn của các quốc gia khiến bạn mê tít khi còn ở Việt Nam, và
đó là một trong những lý do bạn quyết định chọn nơi này Nhưng khi qua bên đây, món ăn đó là món ăn chính hàng ngày khiến bạn chán ngấy và thèm món ăn quê
Trang 6nhà nhưng lại rất khó khăn để tìm cửa hàng bán đồ ăn mà mình hay quen thuộc ăn,dẫn đến không hợp khẩu vị của bản thân
Cảm giác đó khiến bạn cảm thấy không thoải mái, món ăn không hợp khẩu vị chính là một trong những vấn đề sốc văn hóa khó khăn nhất mà bạn sẽ phải trải qua khi đến nơi khác
Con người
Một trường hợp sốc văn hóa nữa phải kể đến đó là trường hợp liên qua tới con người.Sự khác biệt về tính cách,lối sống sẽ khiến ta bị sock khi đặt chân đến nơi đây Đặc biệt, đối với các bạn đến với những quốc gia Châu Âu hoặc Châu Mỹ, nơi có nền văn hóa khác biệt với Việt Nam
Tôn trọng sự khác biệt, tôn trọng tự do cá nhân, tư duy cởi mở hay giao tiếp lịch thiệp…là những điều bạn sẽ cảm thấy mới lạ tại đất nước du học, tuy nhiên, sự khác biệt này tạo nên những cú sốc văn hóa theo hướng tích cực bạn sẽ học tập được nhiều điều tốt ở nơi đây
Học tập
Với nền giáo dục lấy người học làm trung tâm, tại những quốc gia mà bạn tới du học, giáo viên chỉ là những người hướng dẫn để bạn dễ dàng đọc sách và tìm hiểu tri thức hơn
Phương pháp giáo dục này chẳng còn xa lạ đối với các quốc gia Top đầu về du học, nhưng nó khá mới mẻ đối với sinh viên Việt Nam, đòi hỏi các bạn phải mất thời gian làm quen với phương pháp học mới
Trang 7Đi lại
Khi đến một đất nước hoặc nền văn hóa xa lạ, đặc biệt khi bạn đến tại một số khu vực không phải trung tâm – nơi mà hệ thống giao thông không được thuận tiện như các thành phố lớn thì việc di chuyển sẽ khiến bạn cảm thấy khó khăn trong thời gian đầu khi kịp thích nghi
Nếu như ở Việt Nam, bạn có thể thoải mái di chuyển bằng phương tiện cá nhân như xe máy, thì ở đây, bạn di chuyển chủ yếu là đi bộ và xe bus Đối với hầu hết các bạn sinh viên Việt Nam, việc di chuyển bằng cách đi bộ thường là tạo cảm giác khá mệt mỏi dù biết rằng đi bộ rất tốt cho sức khỏe
3.Đặc điểm
Hội chứng sốc văn hóa cũng có chu kỳ và giai đoạn đặc trưng riêng.
Ví dụ về chu kỳ Sốc văn hóa trong giai đoạn du học có thể diễn giải như sau
a.Giai đoạn hứng thú
Trang 8Ngay khi đặt chân đến một địa điểm mới, chúng ta chắc chắn bị cuốn vào tất cả những điều tuyệt vời mà những trải nghiệm mới mang đến cho mình, từ phong cách sống cởi mở, những âm thanh của phố phường huyên náo, mùi hương ngọt ngào của vườn hoa trải bạt ngàn, hay hương vị thức ăn chẳng thể tìm thấy ở quê hương mình Trong giai đoạn này, bạn vẫn có khả năng nhận thức sự tương đồng
về văn hóa cũng như bị quyến rũ bởi những khác biệt
b.Giai đoạn khủng hoảng
Thế nhưng, giai đoạn hứng khởi sẽ trôi đi rất nhanh, thay thế cho những nỗi lo lắng khôn nguôi Bạn lo lắng về mọi thứ, cũng như với một số bạn, giai đoạn này
có thể ập tới ngay thi bạn đặt chân lên một quốc gia mới Bạn sẽ thấy choáng ngợp với tất cả mọi thứ khiến bạn cảm thấy như mình vừa trải qua một thay đổi lớn trong cuộc đời, khi mọi sự chuẩn bị trước đây đều không đủ
Trang 9c.Giai đoạn điều chỉnh
Sau một thời gian cảm thấy mệt mỏi vì môi trường mới, cuối cùng bạn cũng dần chấp nhận sự thật ấy và thúc đẩy bản thân thay đổi Bạn đã dần đi đến việc làm quen với môi trường mới và đã dần tìm được sự cân bằng của cảm xúc Thay vì cảm thấy khó chịu, chúng ta thử trải nghiệm điều khác biệt Những góc nhìn tiêu cực ban đầu sẽ được thay thế bằng diểm nhìn tích cực hơn sau khi bạn tiếp xúc
và có những “deep talk” với bạn bè xung quanh Và bạn sẽ quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về quốc gia sở tại của bạn và nỗ lực hơn để phù hợp hơn
Trang 10d.Giai đoạn thích nghi
Bước qua giai đoạn sốc văn hóa khủng khiếp nhất, giờ đây bạn cảm thấy vô cùng thoải mái khi sống ở ngôi trường mới, cũng đầy tự hào như khi bạn cố gắng hết sức để vượt qua ải cuối cùng trong trò chơi sinh tồn vậy Bạn có thể nói chuyện với người lạ như khi nói cùng với những người cùng chung ngôn ngữ, bạn nhận được sự tin tưởng từ những người khác biệt Chắc chắn, bạn vẫn nhớ bạn bè và gia đình của mình, nhưng những người bạn và hoạt động mới của bạn đã trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày
Trang 11Vậy nên, cũng đừng nghĩ rằng sốc văn hóa là điều gì đó quá kinh khủng mà mình không thể vượt qua Với những bạn đang trải qua cú sốc này, hãy cứ đơn giản nghĩ rằng mình chỉ đang ở giai đoạn kinh khủng nhất thôi mà Những gì tuyệt vời nhất vẫn còn ở lại phía sau
4.Th c tr ng: ự ạ
Hi n nay, sốốc văn hóa tr thành tnh tr ng rấốt dễễ g p m i ng ệ ở ạ ặ ở ọ ườ i Do l lấễm ạ
v i mối tr ớ ườ ng văn hóa m i, con ng ớ ườ i khống th thích nghi đ ể ượ c và rấốt dễễ sốốc văn hóa Ng ườ i g p h i ch ng sốốc văn hóa th ặ ộ ứ ườ ng có nh ng tri u ch ng ữ ệ ứ tấm lý nh nóng gi n, b c t c, ăn uốống khống điễều đ dấễn đễốn tăng cấn ho c ư ậ ự ứ ộ ặ
gi m cấn bấốt th ả ườ ng, ng khống đ ủ ượ c ngon giấốc, buốền bã, chán n n, cố đ n, ả ơ
nh gia đình, Ng ớ ườ i b sốốc văn hóa sẽễ c m thấốy mình luốn l c lõng, mấốt ị ả ạ
ph ươ ng h ướ ng, khống biễốt ph i làm gì mối tr ả ở ườ ng văn hóa m i l , thấốy khó ớ ạ khăn và m t m i trong cu c sốống m i Dấền dấền, ng ệ ỏ ộ ớ ườ i này sẽễ thu mình l i, ạ
ng i giao tễốp v i m i ng ạ ớ ọ ườ i xung quanh, ng i chia s , giấốu áp l c vào cho ạ ẻ ự chính mình Chính vì thễố mà áp l c càng tăng cao và rốềi lấu dấền sẽễ b ch ng rốối ự ị ứ
lo n tấm lý rấốt nguy hi m ạ ể
Gi i pháp: ả
Đ h n chễố tnh tr ng sốốc văn hóa và sốốc văn hóa ng ể ạ ạ ượ c, đấều tễn, chúng ta cấền chu n b cho mình m t tấm lý th t n đ nh, v ng vàng tr ẩ ị ộ ậ ổ ị ữ ướ c nh ng biễốn ữ
đ i c a cu c sốống M i ng ổ ủ ộ ọ ườ i cấền dành nhiễều th i gian h n cho b n thấn ờ ơ ả mình, tm hi u vễề văn hóa trong mối tr ể ườ ng m i, thích nghi v i hoàn c nh m i ớ ớ ả ớ trong m t tấm thễố chấốp nh n r i ro và dám th thách b n thấn mình Th hai, ộ ậ ủ ử ả ứ hãy m r ng mốối quan h b n bè, kễốt giao và tm hi u nh ng điễều thú v t ở ộ ệ ạ ể ữ ị ừ nễền văn hóa m i Chúng ta ch c m thấốy khó thích nghi v i m t th khi ta ớ ỉ ả ớ ộ ứ khống hi u vễề nó Chính vì v y, hãy dành th i gian cùng b n bè đi ch i, khám ể ậ ờ ạ ơ phá nh ng điễều thú v t nễền văn hóa m i đ có th hòa nh p và yễu quý, găốn ữ ị ừ ớ ể ể ậ
bó v i nễền văn hóa đó h n Th ba là ớ ơ ứ th ườ ng xuyễn chia s tr ng thái tấm lý, ẻ ạ
c m xúc c a mình v i nh ng ng ả ủ ớ ữ ườ i xung quanh S chia s sẽễ khiễốn chúng ta c m ự ẻ ả thấốy tho i mái h n, tấm lý đ ả ơ ượ c gi i phóng kh i nh ng áp l c, t đó c i m h n ả ỏ ữ ự ừ ở ở ơ
đ đón nh n nh ng điễều tốốt đ p Khi th c hi n đ ể ậ ữ ẹ ự ệ ượ c các gi i pháp này, con ng ả ườ i sẽễ c m thấốy vui v , l c quan và khống còn b ám nh b i sốốc văn hóa hay sốốc văn ả ẻ ạ ị ả ở hóa ng ượ c n a ữ
Kễốt lu n: ậ
Có th thấốy, sốốc văn hóa và sốốc văn hóa ng ể ượ c là nh ng h i ch ng tấm lý rấốt dễễ ữ ộ ứ
g p con ng ặ ở ườ i Khi r i vào nh ng h i ch ng này, con ng ơ ữ ộ ứ ườ i th ườ ng b nh ị ả
h ưở ng n ng nễề vễề tấm lý dấễn đễốn căng th ng, m t m i, chấốt l ặ ẳ ệ ỏ ượ ng cu c sốống suy ộ
gi m Đ h n chễố tnh tr ng trễn, mốễi chúng ta hãy luốn gi cho mình tnh thấền ả ể ạ ạ ữ tho i mái v i tấm lý đón nh n m i th Trong th i bu i hi n nay, thay đ i là điễều ả ớ ậ ọ ứ ờ ổ ệ ổ tấốt yễốu ph i diễễn ra đ h ả ể ướ ng t i m t cu c sốống hi n đ i và h i nh p Chính vì v y, ớ ộ ộ ệ ạ ộ ậ ậ chúng ta ph i biễốt n đ nh tnh thấền, luốn săễn sàng thích nghi v i s thay đ i và ả ổ ị ớ ự ổ
Trang 12m lòng đón nh n nh ng cái m i Có nh v y, chúng ta m i có th phát tri n m t ở ậ ữ ớ ư ậ ớ ể ể ộ cách toàn di n nhấốt mà khống s b sốốc văn hóa hay sốốc văn hóa ng ệ ợ ị ượ c.
Nh ng cũng đ ng quễn răềng, “Hòa nh p ch đ ng hòa tan”: Ngay c khi b n đã ư ừ ậ ứ ừ ả ạ
r i xa nguốền c i c a mình, b n muốốn hòa mình vào trong m t mối tr ờ ộ ủ ạ ộ ườ ng m i, ớ cũng đ ng quễn đi nh ng đ c tn và nguyễn tăốc c a mình Vì m t ng ừ ữ ứ ủ ộ ườ i tr mấốt đi ẻ
b n săốc (idẽntty) c a mình, cũng chính là khi h hoàn toàn l c mấốt b n thấn ả ủ ọ ạ ả
Downloaded by nhung nhung (nhungnguyen949595@gmail.com)
Trang 13Downloaded by nhung nhung (nhungnguyen949595@gmail.com)