Bài viết này tập trung giới thiệu bức tranh tổng quan về hệ thống quản lý và xử lý rác sinh hoạt (RSH) ở Nhật Bản, bao gồm: xu hướng xử lý rác thải trong mấy thập niên gần đây, định hướng chiến lược, hệ thống các luật và quy định để thực thi các mục tiêu, các hoạt động và chương trình liên quan cũng như xu hướng công nghệ (từ khâu xử lý trung gian đến hệ thống xử lý cuối cùng).
Trang 1Nhóm tác :
(Vietnam Waste Management Network
-VWMN)
Tác i di n:
TS
công tác:
Email: phucthanhn@gmail.com
https://doi.org/10.15625/vap.2021.0022
h
lý -(Vietnam Waste Management Network -VWMN)
d ng, Hà N i, Vi t Nam
Ph m Phú Song Toàn, Khoa Công ngh Hóa h c - ng,
Vi t Nam Ngô Th Nghiên c u sinh, Khoa Khoa h c môi
ng và s s ng, i h c Tsukuba, Tsukuba, Nh t B n Nguy n Th Ng ng, Phòng k ho ch kinh doanh, Công ty
Ichikawa Kankyo Engineering, Nh t B n
Th Thu Trang, ng và Phát Tri n B n V ng, Trung tâm Qu c t Khoa h c và Giáo d
Vi t Nam Hoàng Minh Ti n, T Zosen, Osaka, Nh t B n
TÓM T T:
(RSH)
th
-1
Trang 2C công (thành viên nhóm G7: 7
, G8:
Liên minh châu Âu)
o môi
(2010),
, [1]
[2]
phát sinh hàng ngày
C
Và
toàn
(RSH) :
và quy Ngoài ra, n
RSH (2018)
t , nhóm
- 2
i
Sau th chi n th II (1945), n n kinh t Nh t B n b t
t th hai trên th gi i ch sau M [3]
i k n phát tri n kinh
n kinh t bong bóng t cu i
n này, khi thu nh p c
m nh m , Nh t B n tr ng qu c công nghi p, siêu th và c a hàng ti n l i m c lên kh ng
i vi c s c mua c i tiê
r n xu t hàng lo t, tiêu dùng hàng
lo t d n tình tr ng rác th chóng
Hình 1
) [4]
)
2018 là 42,72 ngoài)
T ng rác tái ch và t l tái ch
Hình 1
90
Sa
;
và
Nh c p ph n tr c, vì Nh t B n có qu t
h n ch và s c ch a c a các bãi chôn l
m t rút ng n, nên qu y m nh các chính sách và phát tri n các công ngh gi m thi u nhi u nh t có th l n bãi chôn l p
bãi chôn l p liên t c gi m t 16,8 tri u t n chi m 33,4% (1990) cho t i 3,84 tri u t n chi m 9% (2018) (Hình 1) K t qu này th t s r t n t ng, góp ph n kéo dài tu i th các bãi chôn l p
Trang 3Hình 2
~ 2018)
2000) còn 82
K t lu n
19,9%
,
Trang 43 -
pháp lý
Sound Material-Cycle Society
Hình 3 và Hình 4 v (1) , (2) , (3) , (4) , và (5) X lý cu i
cùng (chôn l p) thích h p
õ (
T
quy h
và n có 26 Eco-towns trên
Ngoài ra, các nhà máy
t ch c nh ng bu i tham quan th c t nhà máy T i
c t n m t nhìn th y h th ng thi t b
x lý, cách th c phân lo i rác và nh ng s n ph m tái
ch trong cu c s ng h ng ngày
và (iv) rác không (bao
,
phát sinh mà m
Hình 3
[4]
( , phân Tài nguyên thiên nhiên
lý (tái ,
(bãi chôn )
Tiêu dùng/
soát tiêu hao tài nguyên tiên 1:
soát l rác phát sinh
tiên 2:
Tái
tiên 3: Tái sinh tái
tiên 4: Thu , tái
tiên 5:
X lý thích
Trang 5-50 trang v
nào
rác thành tài nguyên
- X lý cu i cùng.T
i
ii
các
iii
iv
b)
cùng và tái sinh
)
khác nhau
Trang 6B ng 1 trình bày s
[5]
sôi (fluidized bed)
c)
x lý và th i b các lo i rác th i (bao g m RSH) trên
th gi c bi t là nh
i v i nh ng rác th c và ch y u là
tro (tro x và tro bay) t quá trình x lý trung gian (x
t bãi chôn l p ( c r
quan tr ng trong vi c qu n lý ho ng bãi chôn l p [8]
T i Nh t B
d ng các bãi chôn l ng hi n t i trong nghiên
c u phát tri n công ngh chôn l p t i Nh t B n chính
là vi c h n ch n m c t c r rác phát sinh t ho ng chôn l p B ng 2 trình bày hi n tr ng
B n S li u th ng kê ch ra r
t i bãi chôn l p rác c a Nh t B n, chi m 66,67% t ng
chi m 10,56%, và còn l i 22,77% là nh pháp chôn l u khí, k t h p gi a k khí
và bán hi u khí, v.v
4
2018)
càng
máy (2016) nhân))
(2018) (2018)
(%) (2018)
*** 726
136 51 4 50 38 10 3
4 2
957 (277)
108 (14)
32622
Rác
Rác
rác)
Khí hóa
Làm biogas
84,9
0,2
Trang 7gia này [10]
3
Hình 5
(ii) rác tái (iii)
gian
còn
[11]
" là 2
5
,
và
(Semi-aerobic)*
13
1130
802 310
(Anaerobic)
2
179
81 91
1
386
203 169
c phê duy t làm c u trúc tiêu chu n trong xây d ng khu x lý rác th i cu i cùng c a Nh t B n
Trang 8nhóm tác
2)
(Eco-và
-
Yokohama
a) Gi i thi u chung
2 2
thành ph hi i b c nh t Nh t B n
2 Cities - sinh thái [12]
Hình 6
2010) và 2025)
Trang 9trình G30
)
Cách
g
[14]
[14]
(Hình 7)
(Hình 8) [15][16]
[12]
2 2
2 2
[12],
c) Yokohama 3R Dream
2011
[17]
Hình 6.Dòng rác th i t i Thành ph : nghìn t n) [13]
Trang 102
thông qua các
và
3R, tái
K t lu n
n hình c thành công trong công tác qu n lý ch t th i có s tham gia sát sao c a
ra m c tiêu c th và liên t c th c hi
trình truy n nâng cao nh n th c c ng
i hành vi c i v i ch t th i
c các
m c tiêu l v ng mà không t n nhi u kho n
ng l i các công ngh x lý tiên
ti n i dân chính là nhân t tích c c và quan
tr ng nh t khi h có vai trò ch ng trong các chi n
ng c a thành ph
5.2
Kitakyushu
Nh t B n [18]
d ng th m nh c a các ngành công nghi
t o ra các h th ng kinh t - xã h i tái ch tài nguyên cho m c tiêu cu y m nh ho ng tái ch
chính quy a xây d ng k ho ch d a trên
chí c a m tr thành mô hình nhân r ng cho nh
h t ng, và ph n m m - th ch , t ch c cho
vi c hi n th c hóa m t xã h ng tái ch (Hình 9)
B i c nh và cách ti p c n Kitakyushu là thành ph l n th hai c o Kyushu,
v i quy mô di n tích 486,1 km2, dân s kho ng 0,99 tri i Kitakyushu là th tr u tiên và
l n nh t c a Nh t B c phê duy t b i chính ph
u v n hành t
Hình 9 u t ch c c a m t th tr n
sinh thái t i Nh t B n
Trang 11chi n tranh th gi i l n th II, Kitakyushu tr thành
m t thành ph s n xu t thép và b ô nhi m nghiêm
tr ng do phát tri n công nghi p Chính vì th , t u
th p niên 90, chính quy n c a thành ph t
u tái c u trúc t thành ph công nghi p sang thành
ph phát tri n b n v ng chú tr ng vào nh ng ho t
V i m o nên 1 thành ph không phát th i khí
nhà kính, chính quy n Kitakyushu h p tác v i nh ng
nhà cung c p, nh ng doanh nghi p trong khu v
t n d ng rác th i phát sinh t ho ng s n xu t có th
tái ch c, tái ch i d ng v t li u vào cho
các quá trình s n xu t khác (Hình 10)
Hình 11
2
2
2 là 304
B n
B ng 3 th hi n nh ng l i th chính c a các bên liên
B n Bên c nh th ng th n nhìn nh n nh m
n Nh ng thách th c l n nh t c a
thi u v khác bi t trong c u trúc xã h i và
ng phát tri n công nghi p, nh n th c c a c ng
Hokkaido 83,4 nghìn km2 (t nh có di n tích l n nh t c c),
,2 ,
Trang 12, 2 , 2)
các ngành công
Rác
2018) [24] RSH
, tuy nhiên
[25]
(19,9%) [25]
Rác th i công nghi p [24]
ng rác
bi t là phân gia súc T nh Hokkaido m i ngày th i ra
, cao g p 21,7
l n so v ng phát th i RSH và ph n l n là phân gia
súc (kho ng 50%)
u c c trong vi c tri n khai các d
án biogas (x lý phân gia súc b ng công ngh lên men
s n xu t khí biogas) Ngoài ho ng tái ch
phân
;
, v.v [26] Theo s li u
th ng kê [27], ch riêng t n 36 khu
khai d án Biomass; trong khi c c hi n ch có 94
chi (85% s ng d án Biomass c a Hokkaido, 41% s ng d án lên men mê-tan c a c c)
Vì v y, v i x lý trung gian thì t l tái ch rác th i công nghi p t n hình là phân gia súc
55% và t l chôn l p rác th i công nghi p ch kho ng 2%, r t th p so v i RSH
c)
[24]:
2
3
4
d)
Mô hình ví d tiêu bi u [28]
M t ví d cho mô hình biomass t
th ti p nh n nhi u lo i ch t th i h
là phân gia súc, rác th i th c ph m, bùn b ph t, ch t
B ng 3 Phân tích l i th c a các bên liên quan sau khi xây d tr [22]
- T o ra m t xã h i tu n hoàn v t ch t
- Trình di n sáng ki n v gi i pháp c i thi n và
nâng cao ch ng v i b n bè
qu c t
- y s phát tri n c a n n kinh t a
v i ho ng c a doanh nghi p
- Phát tri n và xây d ng hình nh c a
m i
- Xây d ng hình nh doanh nghi p thân thi n
- Th hi c trách nhi m c a doanh nghi p
v i xã h i
- i dân n m b t công khai, minh
b ch ho ng qu n lý ch t th i c a doanh nghi p
c i thi n
Trang 13n chu ng, và nh ng lo c th i khác Công su t
nhà máy x lý vào kho ng 37 t n ch t th i/ngày M i
ngày nhà máy s n xu t kho ng 1.687 mét kh i khí
biogas, 37 t n phân l ng, và 2,5 t n ch n chu ng
Hình 12 quy trình h th ng c a nhà
máy
-biomass
-6
6.1
-rác
ba
mình
-,
giúp xác
Hình 12 quy trình h th ng nhà máy Biogas Okoppe Hokko[28]
Trang 14n h th ng qu n lý rác th v n
n t i nhi u h n ch , càng thêm g p nhi u khó
n hành Ý th c t m quan tr ng c a
v này, các c p chính quy n ng n l c
không ng ng nh m c i thi n hi n tr ng này b ng cách
ban hành các chi c và m c tiêu cho qu c gia và
m gi m thi u phát th ng thu
h i tài nguyên t rác th i, và gi ng rác
chôn l p M t s ví d c th
: 2050
[29]
: Mô hình
2025
không quá 25%
o
sinh thái
[31]
)
6.2
-
rá 6.3
R
M
-rác
thông
-, thu gom lý c cùng:
cùng ng
túi rác
Trang 15
-gây
6.4
-: Các
m
[1] WasetAtlas,
Truy c p ngày 18/1/2021:
http://www.atlas.d-waste.com/
[2] Wikipedia,
), Truy c p ngày 18/1/2021:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countrie
s_by_population_in_2010
[3] Takada, M., Phép màu kinh t c a Nh t B n:
Các y u t n và chi
https://www.lehigh.edu/~rfw1/courses/1999/sp
ring/ir163/Papers/pdf/mat5.pdf
Tu n Hoàn V t Ch t, L ch s và hi n tr ng
qu n lý ch t th i Nh t B n , 2/2012, Truy
c p ngày 18/1/2021:
https://www.env.go.jp/en/recycle/smcs/attach/
hcswm.pdf
[5] B ng Nh t B n, B ph n Qu n lý
Ch t th i, X lý ch t th i c a Nh t B n
2018 , 3/2020, Truy c p ngày 18/1/2021:
http://www.env.go.jp/recycle/waste_tech/ippa
n/h30/data/disposal.pdf
[6] B ng Nh t B n, S li u th ng kê
trên trang web c a B ng Truy c p
ngày 18/1/2021:
https://www.env.go.jp/doc/toukei/data/11ex30
4.xls
[7] H ng K ho n Phát tri n Trung tâm V sinh M i c a Thành ph Urasoe, L a
1/2018, Truy c p ngày18/1/2021:
http://www.city.urasoe.lg.jp/docs/2018122700 010/file_contents/8_20181214.pdf
[8] Shimaoka, T ,
,
, 2000 [9]
3/2020, Truy c p ngày18/1/2021:
http://www.env.go.jp/recycle/waste_tech/ippa n/h30/index.html
[10] Tanaka, M., Municipal Solid Waste Management in Japan In: Pariatamby A, Tanaka M (eds) Municipal Solid Waste Management in Asia and the Pacific Islands Environmental Science and Engineering, 2014 (https://doi.org/10.1007/978-981-4451-73-4_9)
ch t th i t bãi chôn l p Truy c p ngày 31/1/2021: https://www.eea.europa.eu/data- and-maps/indicators/diversion-from-landfill/assessment
[12] Suzuki, H và các c ng s , Eco2 Cities: Các thành ph sinh thái - các thành ph kinh t Ngân hàng th gi i, 2010, Truy c p ngày18/1/2021:
https://openknowledge.worldbank.org/handle/ 10986/2453
ph Yokohama, Qu n lý rác th i c a thành
ph Yokohama , 2019, Truy c p ngày18/1/2021:
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/oversea s/wm/20191004105143837.files/0106_202009 23.pdf
[14] B ph u ph
ch rác và tài nguyên, Thành ph Yokohama, Tài li u báo cáo: Qu n lý ch t th i và H p tác
t qu c t c a thành ph Yokohama , 10/2018, Truy c p ngày18/1/2021:
https://www.jesc.or.jp/Portals/0/center/training /11thasia3r/11thasia3r_j1_yokohama.pdf [15] Jones, T.E., Qu n lý ch t th i r n Nh t B n: Nghiên c u chính sách G30 v Qu n lý ch t
th i Thành ph Yokohama , H i ngh Qu c
t v Công ngh , Qu n lý và Khoa h c Xã h i (ICTMS-15), 2015, Truy c p ngày18/1/2021 https://www.researchgate.net/publication/3245 74685
[16] B ph u ph
ch rác và tài nguyên, Thành ph Yokohama,
Qu n lý ch t th i và H t qu c t
c a thành ph Yokohama , 4/2018, Truy c p
Trang 16ngày18/1/2021:
https://www.uncrd.or.jp/content/documents/61
17MS-4-P1.pdf
[17] C c tái ch ch t th i và tài nguyên thành ph
Yokohama, Yokohama 3R Dream , 1/2011,
Truy c p ngày18/1/2021:
https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/yokohamashi/org/shigen/sonota/hoshin/3r
-plan/plan.files/0010_20180906.pdf
[18] Kinh
(METI),
Eco-town Truy c p ngày18/1/2021:
https://www.meti.go.jp/policy/recycle/main/en
glish/3r_policy/ecotown.html
[19] Yasutake, H.,
châu Á ,
, 10/2018, Truy c p ngày18/1/2021:
https://www.jesc.or.jp/Portals/0/center/training
/11thasia3r/11thasia3r_j2_kitakyushu.pdf
[20] Phòng xúc ti n Thành ph ng ki u
m u Kitakyushu, Th tr n sinh thái
Kitakyushu và tri n v , 2010,
Truy c p ngày18/1/2021:
https://isap.iges.or.jp/2010/jp/pdf/day2/Hanada
[21] B ng, C c tái sinh và tài nguyên môi
ng, Phòng xúc ti n tái ch , ng
phát tri n c a Eco-town , 8/2018, Truy c p
ngày18/1/2021:
https://www.env.go.jp/recycle/ecotown_pamp
hlet.pdf
- Hàm ý và bài 6/2005
[23] Wikipedia, Hokkaido, Truy c p
ngày18/1/2021:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E
6%B5%B7%E9%81%93
[24] Chính quy n Hokkaido, K ho ch x lý ch t
th i Hokkaido , 3/2020, Truy c p
ngày18/1/2021:
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/jss/grp/04/ff
thsyorimain.pdf
[25] Chính quy n Hokkaido, C ng và
i s ng Hokkaido, C ng, Ban Xúc
ti n Hi p h i Tái ch , Tóm t t K t qu Kh o
sát v X lý Ch t th i sinh ho t (K t qu
2018) Truy c p ngày18/1/2021:
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/jss/haikibut
susidoG/ippaishyorijigyoutyousaH30_12.28.p
df
[26] Chính quy n Hokkaido, - Hi n
tr n vi c hình thành m t xã h i
ngày18/1/2021:
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/jss/downloa d/11.pdf
[27] B nông nghi p, C c th c ph m công nghi p, Tình hình ti k ho ch xúc ti n s d ng biomass sinh kh i (Tài li u 2) , 12/2020, Truy
c p ngày 31/1/2021:
https://www.maff.go.jp/j/shokusan/biomass/att ach/pdf/index-97.pdf
[28]
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/tot/biomass/ shiryo4.pdf
, 4/2020, Truy c p ngày 31/1/2021:
http://tapchimoitruong.vn/giai-phap-cong-nghe-xanh-22/
Ph l c
ng tác gi c a bài vi t:
1
Vietnam
-
2 TS Hoàng Minh Giang
Vietnam Waste Management Networ
Trang 174 Ths Ngô Th
tháng 9/2019, Th
Vietnam
5
Satisfactory và tham gia các
Super Eco Town
6
Nam
7
Vietnam
8
-