HỒ SƠ NĂNG LỰC CÔNG TY CỔ PHẦN NƯỚC VÀ XÂY DỰNG ĐƯỜNG THÀNH (WATERCO)

Tư vấn, thiết kế cấp thoát nước và vệ sinh môi trường; Tư vấn, thiết kế kết cấu kết cấu: đối với công trình xây dựng dân dụng, công trình cấp thoát nước, vệ sinh môi trường ; Tư vấn, thi

1 THÔNG TIN CHUNG

Tên công ty

CÔNG TY CỔ PHẦN NƯỚC VÀ XÂY DỰNG ĐƯỜNG THÀNH (WATERCO)

Duong Thanh Water and Contruction Joint Stock Company (WATERCO)

Đã đăng ký năng lực trên Website của Bộ Xây dựng

Đã đăng ký tham gia hệ thống đấu thầu qua mạng trên Website của Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Giấy chứng nhận đăng ký Doanh nghiệp Công ty Cổ phần

Do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp

Mã số Doanh nghiệp 0101726253

Đăng ký lần đầu ngày 15 tháng 7 năm 2005

Đăng ký thay đổi lần thứ 5 ngày 27 tháng 11 năm 2014

Lĩnh vực kinh doanh được phép

Tư vấn, tổng thầu tư vấn, khảo sát các công trình dân dụng, công nghiệp, cấp thoát nước,

Tư vấn, thiết kế cấp thoát nước và vệ sinh môi trường;

Tư vấn, thiết kế kết cấu kết cấu: đối với công trình xây dựng dân dụng, công trình cấp thoát nước, vệ sinh môi trường ;

Tư vấn, thiết kế cấp điện đến 0,4 KV: Đối với với công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp, đường dây tải điện và trạm biến áp đến 35KV;

Tư vấn đấu thầu và hợp đồng kinh tế về xây lắp, cung cấp vật tư, thiết bị cho các công trình xây dựng;

Lập và thẩm tra các dự án đầu tư xây dựng dân dụng, giao thông thuỷ lợi, cấp thoát nước,

vệ sinh môi trường, các công trình điện dân dụng;

Lập báo cáo đầu tư, lập dự án đầu tư, lập tổng dự toán, lập dự toán các công trình xây dựng;

Thẩm tra thiết kế, tổng dự toán các công trình;

Giám sát, kiểm tra chất lượng thiết bị, vật tư, thi công xây lắp, nghiệp thu bàn giao và thanh quyết toán các công trình;

Đầu tư xây dựng, tổng thầu thực hiện thi công các công trình dân dụng, công nghiệp, giao thông, thuỷ lợi, cấp thoát nước, vệ sinh môi trường, các công trình điện dân dụng, điện công nghiệp, đường dây tải điện và trạm biến áp đến 35KV;

Chế tạo, sản xuất, buôn bán vật tư, thiết bị chuyên ngành cấp thoát nước và vệ sinh môi trường;

Nghiên cứu khoa học, ứng dụng và chuyển giao công nghệ trong lĩnh vực cấp, thoát nước

và vệ sinh môi trường;

Tư vấn thiết kế các công trình giao thông: Cầu, Đường bộ

Khảo sát trắc địa, địa chất công trình, địa chất thuỷ văn ;

Tư vấn, quản lý dự án trong các lĩnh vực : Kinh tế - xã hội, xây dựng, khoa học công nghệ, môi trường, bất động sản và nhà đất.

2 CÁC HOẠT ĐỘNG CHÍNH

Từ thời điểm thành lập Công ty CP Nước và Xây dựng Đường Thành (WATERCO), tháng 7 năm 2005 đến nay, chúng tôi liên tục thực hiện các Hợp đồng tư vấn: lập dự án đầu tư, thiết kế các hệ thống cấp nước, bao gồm: công trình khai thác nguồn nước thô (công trình thu, trạm bơm nước thô); tuyến ống chuyên tải nước thô; trạm bơm tăng áp nước thô và nước sạch; trạm

xử lý (công trình xử lý, bể chứa, trạm bơm nước sạch và các công trình phụ trợ); mạng lưới đường ống truyền dẫn, phân phối và dịch vụ; đấu nối tiêu thụ hộ gia đình Với các công tác khảo sát kỹ thuật phục vụ thiết kế Kinh nghiệm của chúng tôi là toàn diện cho việc bắt đầu và kết thúc

dự án

Công ty CP Nước và Xây dựng Đường Thành (WATERCO) có đội ngũ chuyên gia cao cấp hỗ trợ trong các lĩnh vực: Khảo sát kỹ thuật; khảo sát kinh tế xã hội; chuẩn bị các tài liệu đấu thầu

và báo cáo đánh giá các Hồ sơ dự thầu; giám sát thi công và quản lý hợp đồng; thẩm tra thiết kế

và dự toán v.v…

Những dự án mà chúng tôi đã thực hiện thuộc các nguồn vốn tài trợ: Ngân hàng Thế giới (WB), Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), Ngân hàng Tái thiết Đức (KFW), Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA), nguồn vốn ODA của NaUy và Phần Lan, nguồn vốn Chính phủ Việt nam và các nguồn vốn hợp pháp khác

Các kết quả của dịch vụ tư vấn mà chúng tôi đã thực hiện được các Chủ Dự án và nhà tài trợ đánh giá cao Không có bất kỳ Hợp đồng tư vấn nào của chúng tôi bị chậm tiến độ yêu cầu Công ty chúng tôi mong muốn tiếp tục phát triển hoạt động trong lĩnh vực tư vấn mà chúng tôi đã

có rất nhiều kinh nghiệm, với sự hỗ trợ hiệu quả của các chuyên gia hàng đầu lĩnh vực cấp thoát nước và môi trường, cùng với đội ngũ nhân viên được đào tạo trong các trường Đại học chính quy.

3 NHÂN SỰ CHỦ CHỐT

Một trong những điều kiện tiên quyết để Công ty chúng tôi hoàn thành tốt và rất tốt các Hợp đồng tư vấn là được sở hữu một đội ngũ kỹ sư và chuyên gia có nhiều kinh nghiệm làm việc và

có trách nhiệm đến cùng với mỗi nhiệm vụ được giao Với một Công ty hoạt động trong lĩnh vực

tư vấn – chúng tôi đánh giá họ là TÀI SẢN lớn, không những mang lại niềm tự hào cho Công ty chúng tôi, mà còn giúp chúng tôi luôn luôn tự tin với mọi công việc mà được các Chủ Dự án / nhà tài trợ yêu cầu

TT Chuyên gia các lĩnh vực Số lượng

13 Chuyên gia Tái định cư 1 - - 1

16 Nhân sự hỗ trợ lĩnh vực khác 4 - - 4 Trình độ chuyên môn của các nhân sự trong Công ty:

Trình độ trên Đại học: 5 người

Trình độ Đại học: 44 người

4 HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG

Công ty CP Nước và Xây dựng ĐƯỜNG THÀNH (WATERCO) được cấp Chứng nhận Hệ thống quản lý chất lượng, được đánh giá và xác nhận phù hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2008 / ISO 9001:2008 Trong lĩnh vực: Tư vấn đầu tư xây dựng và thi công xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật và dân dụng Bao gồm thiết kế, giám sát, thẩm tra, lập hồ sơ mời thầu, lập dự án, thi công xây dựng

Mục tiêu của Công ty WATERCO là cung cấp các dịch vụ tư vấn đáp ứng tốt nhất các chuẩn mực yêu cầu của các nhà tài trợ Quốc tế và các Chủ đầu tư Dự án

Ngay từ thời điểm thành lập Công ty cho đến nay, chúng tôi đã xây dựng và luôn luôn cập nhật chính sách phát triển và hoàn thiện Hệ thống quản lý chất lượng Theo đó, các kỹ sư và cộng sự của chúng tôi nắm vững quy trình làm việc, ban lãnh đạo có khả năng kiểm soát hiệu quả công việc – Điều kiện tiên quyết để chúng tôi hoàn thành mọi Hợp đồng đúng thời hạn với chất lượng được khách hàng đánh giá cao

Các chính sách, quy trình thủ tục Công ty WATERCO áp dụng để quản lý chất lượng khi thực

hiện nhiệm vụ với Chủ đầu tư và các đầu ra của tư vấn:

o Kiểm soát tài liệu đầu vào

o Kiểm soát thông tin

o Quản lý điều kiện làm việc

o Xây dựng kết quả đầu ra cụ thể phải đạt được

o Quy trình lập kế hoạch thực hiện

o Dự kiến các rủi ro để đề phòng và có hướng xử lý

o Quy trình hoạt động kiểm tra, điều chỉnh kịp thời

o Kiểm soát nhân sự và điều phối phù hợp

5 KINH NGHIỆM THỰC HIỆN CÁC DỰ ÁN

Các dự án và Hợp đồng trong lĩnh vực xây dựng hệ thống cấp thoát nước và xử lý môi trường,

mà chúng tôi thực hiện thành công, được khách hàng và nhà tài trợ quốc tế đánh giá cao Dưới đây, giới thiệu một số dịch vụ tư vấn tiêu biểu Công ty chúng tôi thực hiện trong những năm gần đây:

Hợp đồng: Tư vấn khảo sát, lập báo cáo nghiên cứu khả thi, thiết kế cơ sở, báo cáo đánh giá

tác động môi trường, kế hoạch tái định cư và các báo cáo hỗ trợ khác cho các hạng mục bổ sung vào tiểu dự án thành phố Phủ Lý

Chủ dự án: Uỷ ban nhân dân thành phố Phủ Lý

Nguồn vốn: ODA của WB

Thời gian: tháng 8/2016 – tháng 12/2016

Nội dung chính

Hợp phần 1: Nâng cấp cơ sở hạ tầng và cải thiện dịch vụ

Nâng cấp, cải thiện dịch vụ cơ sở hạ tầng tại những khu vực cộng đồng dân cư thuộc nhóm 40% dân số có thu nhập thấp nhất Giảm khoảng cách về điều kiện cơ sở hạ tầng so với các khu vực dân cư phát triển khác của thành phố

Bao gồm năm khu vực: (1) Khu vực dân cư phía Bắc phường Quang Trung; (2) Tổ dân phố Đường Ấm, phường Lam Hạ; (3) Tổ dân phố Quỳnh Chân, phường Lam Hạ; (4) Trường mầm non Phù Vân và (5) Trường tiểu học Trần Quốc Toản

Hợp phần 2: Cải thiện vệ sinh môi trường

Đầu tư nhằm cải thiện điều kiện vệ sinh môi trường tại các khu vực dân

cư đô thị gồm: (1) Xây dựng hồ điều hòa Lam Hạ 1 (đã hoàn thành thiết

kế từ Dự án gốc, do thiếu hụt kinh phí nên đề xuất chuyển sang đầu tư tại Dự án bổ sung); (2) Nâng cấp hệ thống thoát nước và hạ tầng kỹ thuật dọc đường Biên Hòa; (3) Xây dựng kè phía Nam sông Châu Giang đoạn từ cầu Liêm Chính đến đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình

Hợp phần 3: Cầu và đường đô thị

Đầu tư các hạng mục: (1) Nâng cấp đường Trần Hưng Đạo đoạn từ dốc

Mễ đến đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình

Hợp phần 4: Quản lý dự án và hỗ trợ kỹ thuật

Bao gồm các chi phí cho các dịch vụ tư vấn giám sát thi công, hỗ trợ đấu thầu, quản lý hợp đồng, giám sát an toàn môi trường – xã hội, kiểm toán độc lập, … và kinh phí hoạt động của Ban QLDA

Nhiệm vụ tư vấn

Nhiệm vụ 1: Xem xét các tài liệu dự án MCDP gốc; chuẩn bị Báo cáo khởi đầu:

• Xem xét Báo cáo nghiên cứu khả thi của Dự án MCDP để đánh giá

các đề xuất về các hạng mục đầu tư nhằm xác nhận, hoặc không xác nhận, r»ng các đề xuất đó hợp lý về mặt kỹ thuật, với các tiêu chí thích hợp dùng để ước tính các khả năng/nhu cầu trong tương lai, các

đề xuất này đều có mức kinh phí hợp lý, có thể thực thi được, phù hợp về quan điểm môi trường, kinh tế, tài chính và kỹ thuật

• Xem xét các tài liÖu khác đã được lập thuộc Dự án MCDP như các

báo cáo về an toàn môi trường và xã hội, thiết kế chi tiết, để có cơ

sở đưa ra những đề xuất cần thiết cho Dự án bổ sung

• Xem xét tài liệu hoàn thành dự án do Tư vấn quốc tế lập và các tài

liệu khác liên quan để từ đó tham khảo, sử dụng các dữ liệu cần thiết

và các bài học kinh nghiệm

• Xem xét các tài liệu về quy hoạch liên quan trong phạm vi dự án MCDP và Dự án bổ sung, việc này giúp cho đề xuất của dự án phù

hợp với những quy hoạch và định hướng phát triển trong tương lai

• Tiến hành đánh giá thiết kế đã thực hiện trong dự án MCDP và thực tr¹ng vận hành hiện nay, nhận diện các ưu khuyết điểm nếu có mà dự

án mới cần phải quan tâm

• Thu thập thông tin cần thiết để có đánh giá sơ lược về những thuận lợi, khó khăn, bài học kinh nghiệm trong quá trình đề xuất và thực

hiện Dự án MCDP nhằm đưa ra những phương án tối ưu cho Dự án

bổ sung

Nhiệm vụ 2: Khảo sát, Lập báo cáo nghiên cứu khả thi; Phân tích Kinh tế và Tài chính:

• Lập Báo cáo nghiên cứu khả thi theo các quy định hiện hành của

Chính phủ Việt Nam và đáp ứng yêu cầu của Ngân hàng Thế giới bao gồm tuân thủ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 26/6/2014; Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015; Quyết định 48/2008/QĐ- TTg ngày 3/4/2008; Nghị định 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016; và các văn bản có liên quan khác Báo cáo nghiên cứu khả thi thể hiện đầy đủ, chi tiết bao gồm các nội dung sau:

- Giới thiệu và tóm tắt thông tin về dự án

- Bối cảnh và căn cứ của dự án

- Mô tả dự án

- Tổng mức đầu tư, cơ cấu nguồn vốn, kế hoạch tài chính:

- Quản lý thực hiện và vận hành dự án:

- Các kết quả và các tác động của dự án:

Nhiệm vụ 3: Chuẩn bị các tài liệu an toàn

Các tài liệu an toàn của dự án bao gồm: Báo cáo đánh giá tác động môi trường và xã hội (ESIA); Báo cáo kế hoạch tái định cư (RP)

2

Dự án: Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - Thành phố Hòa Bình

Hợp đồng: Tư vấn văn kiện Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - Thành phố Hòa Bình (Báo

cáo nghiên cứu khả thi, điều tra khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình, thiết kế bản

vẽ thi công và dự toán, lập hồ sơ mời thầu, báo cáo đánh giá tác động môi trường cho các hạng mục đầu tư giai đoạn 1 (2015-2016)

Chủ dự án: Ban quản lý dự án tiểu dự án hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị dự án Chương trình đô thị miền núi phía Bắc - Thành phố Hòa Bình

Nguồn vốn: ODA của WB

• Hợp phần 3: Xây dựng khu tái định cư

• Hợp phần 4: Hỗ trợ kỹ thuật và nâng cao năng lực

2 Các kết quả dự kiến của từng cấu phần hạng mục Giai đoạn 1 (2015-2016):

• Hợp phần 1: Nâng cấp cơ sở hạ tầng cấp 3:

8

- Nâng cấp cải tạo đường Lý Thường Kiệt trong khu dân cư Chăm Mát

- Nâng cấp cải tạo đường Võ Thị Sáu trong khu dân cư Chăm Mát

- Nâng cấp cải tạo đường Bà Triệu trong khu dân cư Chăm Mát

- Hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật cho phường Chăm Mát, tạo điều kiện

để phát triển kinh tế và đời sống cho nhân dân khu vực ngoại thành

• Hợp phần 2: Hạ tầng cơ sở cấp 1,2:

- Nâng cấp, cải tạo đường Lê Thánh Tông: Cải thiện đường giao thông, góp phần phát triển kinh tế nâng cao đời sống nhân dân phường Tân Thịnh, Hữu Thịnh

Giai đoạn 2 (2017-2020):

• Hợp phần 1: Nâng cấp cơ sở hạ tầng cấp 3

- Nâng cấp cải tạo đường Hoàng Hoa Thám trong khu dân cư Chăm Mát

- Nâng cấp cải tạo đường Lương Thế Vinh trong khu dân cư Chăm Mát

- Hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật cho phường Chăm Mát, tạo điều kiện

để phát triển kinh tế và đời sống cho nhân dân khu vực ngoại thành

• Hợp phần 2: Hạ tầng cơ sở cấp 1, 2

- Nâng cấp, cải tạo đường Hòa Bình: Tuyến đường Hòa Bình kết nối với trục đường cao tốc Láng - Hòa Lạc trong tương lai tạo thành một trục đường chính kết nối khu vực trung tâm phía Bắc và phía Nam của thành phố Cũng như sẽ là tuyến đường đối ngoại của thành phố với các khu vực lân cận như Hà Nội, Sơn La

- Xây dựng cầu Hòa Bình 3: Tạo thêm động lực cho thành phố trong việc phát triển kinh tế và mở rộng không gian đô thị Kết nối khu vực trung tâm của tỉnh Hòa Bình với các tỉnh lân cận và kết nối khu vực bờ trái với bờ phải của thành phố

- Xây dựng đường kết nối với cầu Hòa Bình 3

Nhiệm vụ tư vấn

1) Khảo sát địa hình và địa chất

2) Lập dự án đầu tư xây dựng công trình

3) Thiết kế bản vẽ thi công và dự toán 4) Hồ sơ mời thầu

5) Lập báo cáo đánh giá tác động môi trường và xã hội 6) Hỗ trợ chủ dự án trong các công việc liên quan: pháp lý, báo cáo đánh giá tác động môi trường

II CÔNG TRÌNH CẤP NƯỚC

3

Dự án: Đầu tư xây dựng hệ thống cấp nước Khu kinh tế Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa

Hợp đồng: Tư vấn giám sát thi công xây dựng công trình

Chủ dự án: Tổng Công ty đầu tư xây dựng và thương mại Anh Phát – Công ty Cổ phần

• Tuyến ống nước thô tự chảy DN1200 từ kênh Nam sông Mực về TBTA Công Liêm

• Tuyến ống nước thô DN1000 từ trạm bơm tăng áp Bàu Đá đến lối rẽ

về nhà máy nước Anh Phát;

• Tuyến ống nước thô DN800 - DN600 từ lối rẽ về nhà máy nước Anh Phát về hồ Quế Sơn và nhà máy nước Anh Phát,

• Tuyến ống nước sạch DN800 từ nhà máy nước về KCN Nghi Sơn;

• Nhà máy nước sạch công suất 60.000m3/ngđ

Nhiệm vụ tư vấn

1) Lập quy trình Giám sát thi công và quản lý chất lượng công trình xây dựng

2) Quản lý hợp đồng cho các gói thầu thi công xây dựng bao gồm: Quản

lý chất lượng và quản lý tiến độ thi công; Kiêm soát khối lượng theo từng giai đoạn thi công và xác nhận thanh toán cho các nhà thầu 3) Kiểm soát công tác vận hành theo giai đoạn và kết nối vận hành tổng thể hệ thống cấp nước

4) Giám sát môi trường

4

Dự án: Đầu tư xây dựng hệ thống cấp nước Khu kinh tế Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa

Hợp đồng: Tư vấn khảo sát, Lập báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng, Thiết kế bản vẽ

thi công, dự toán

Chủ dự án: Tổng Công ty đầu tư xây dựng và thương mại Anh Phát – Công ty Cổ phần

• Tuyến ống nước thô DN1000 từ TBTA Bàu Đá về hồ Quế Sơn;

• Tuyến ống nước thô DN600-DN500 từ ngã 3 xi măng Công Thanh về

hồ Quế Sơn,

• Tuyến ống nước sạch DN800 từ nhà máy nước về KCN Nghi Sơn;

• Nhà máy nước sạch công suất 60.000m3/ngđ

10

Nhiệm vụ tư vấn

1) Lập Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng công trình theo Luật Xây dựng 50/2014/QH13 và Nghị định 59/2015/NĐ-CP, hạng mục bổ xung và hoàn thiện hệ thống, phù hợp với thiết kế đã được phê duyệt của dự án ADB cho hệ thống này:

• Rà soát phương án kỹ thuật cho tổng thể hệ thống cấp nước;

• Tính toán thủy lực tuyến ống nước thô từ trạm bơm tăng áp Bàu Đá

về hồ Quế Sơn;

• Cập nhật nội dung thiết kế cơ sở, tổng mức đầu tư cho hạng mục

trạm bơm nước thô hồ Quế Sơn; cải tạo hồ Quế Sơn và nhà máy nước do chủ đầu tư cung cấp (tư vấn khác lập) vào dự án;

• Tính toán tổng mức đầu tư của dự án;

• Phân tích hiệu quả tài chính của dự án

2) Khảo sát kỹ thuật:

• Khảo sát đo đạc bản đồ địa hình tỷ lệ 1/500, đường đồng mức 0,5m

cho khu vực xây dựng các hạng mục công trình: tuyến ống nước thô

từ cổng Anh Phát hotel (trên đường 513) về hồ Quế Sơn; hồ Quế Sơn; nhà máy nước Anh Phát; tuyến ống nước sạch từ nhà máy nước Anh Phát về KCN Nghi Sơn

• Khảo sát địa chất công trình tại các vị trí có tải trọng tập trung cao

cho các hạng mục: tuyến ống nước thô từ cổng Anh Phát Hotel về hồ Quế Sơn; vị trí xây dựng trạm bơm nước thô trong lòng hồ Quế Sơn; nhà máy nước Anh Phát; tuyến ống nước sạch từ nhà máy nước Anh Phát về KCN Nghi Sơn

3) Thiết kế bản vẽ thi công, dự toán gồm:

Thiết kế bản vẽ thi công; thuyết minh thiết kế bản vẽ thi công và Dự toán xây dựng công trình cho các hạng mục:

• Tuyến ống nước thô từ ngã 3 xi măng Công Thanh về hồ Quế Sơn;

• Tuyến ống nước sạch từ nhà máy nước Anh Phát về KCN Nghi Sơn

5

Dự án: BOO Nhà máy nước Phú Ninh công suất 350.000 m 3 /ngđ, tỉnh Quảng Nam

Hợp đồng: Cập nhật Báo cáo nghiên cứu khả thi, điều chỉnh thiết kế cơ sở, tổng mức đầu tư,

thiết kế bản vẽ thi công, dự toán, Lập hồ sơ mời thầu xây lắp

Chủ dự án: Công ty Cổ phần BOO Nhà máy nước Phú Ninh

• Các hạng mục xây dựng chính: (i) Công trình thu hồ Phú Ninh công suất 150.000 m3/ngđ và tuyến ống nước thô DN1000 (ii) Nhà máy xử

lý nước với cụm bể trộn - phản ứng - lắng Lamell – lọc cát – bể chứa nước sạch – trạm bơm rửa lọc – các công trình phụ trợ; (iii) Mạng lưới đường ống truyền dẫn và phân phối cấp 1 đường kính DN1000-DN400 vật liệu gang dẻo và HDPE (iv) hệ thống đường dây trung thế

và trạm biến áp; điện động lực, điều khiển và chiếu sáng cho toàn bộ

hệ thống

Nhiệm vụ tư vấn 1) Cập nhật báo cáo Nghiên cứu khả thi (FS), thiết kế cơ sở và điều

chỉnh tổng mức đầu tư xây dựng dự án:

• Nghiên cứu, đề xuất, sửa đổi báo cáo đầu tư chuẩn bị năm 2013;

• Nghiên cứu, tính toán, đề xuất, sửa đổi thiết kế cơ sở và thuyết minh

thiết kế cơ sở;

• Thiết kế kỹ thuật, cơ sở cho các đề xuất phê duyệt Báo cáo NCKT cập

nhật, phù hợp với điều kiện thực tế trong giai đoạn thiết kế tiếp theo

• Quy hoạch tổng thể trạm bơm nước thô, nhà máy nước sạch và mạng

lưới đường ống nước sạch cho công suất 300.000 - 350.000 m3/ngđ; Các phân kỳ xây dựng mạng lưới cấp nước phù hợp với các giai đoạn

và nhu cầu tiêu thụ, đạt hiệu quả kinh tế trong vận hành dự án

• Lập tổng mức đầu tư của dự án, cho các phân kỳ xây dựng

2) Thiết kế bản vẽ thi công hệ thống cấp nước công suất 350.000

m 3 /ngđ GĐ1 vận hành với công suất 150.000 m 3 /ngđ:

• Thiết kế bản vẽ thi công xây dựng, lắp đặt thiết bị đáp ứng công suất

giai đoạn I – 150.000 m3/ngđ, công trình xây dựng chính đảm bảo khả năng mở rộng đến công suất 350.000m3/ngđ Gồm các hạng mục: Công nghệ; xây dựng/kết cấu; hệ thống điện trung thế; trạm biến áp; hệ thống điện động lực, chiếu sáng và điều khiển

• Chuẩn bị thuyết minh thiết kế bản vẽ thi công;

• Lập Dự toán xây dựng công trình;

• Hồ sơ Chỉ dẫn kỹ thuật và các Hướng dẫn vận hành hệ thống cấp

nước: Công trình khai thác nguồn, nhà máy nước và mạng lưới đường ống

3) Chuẩn bị các tài liệu đấu thầu mua sắm và xây dựng 4) Hỗ trợ chủ dự án trong các công việc liên quan khác

6

Dự án: Xây dựng hệ thống cấp nước chuỗi đô thị Sơn Tây, Hòa Lạc, Xuân Mai, Miếu Môn,

Hà Nội, Hà Đông, giai đoạn II nâng công suất lên 600.000 m 3 /ngđ

Hợp đồng: Xây dựng Tuyến ống truyền tải nước sạch dài 21km, từ cọc 327 (Cổng Viện Phim)

đến cọc 750 (Cầu Chui dân sinh KM9+656)

Chủ dự án: Công ty Cổ phần nước sạch VINACONEX

Nguồn vốn: VINACONEX và vốn vay tín dụng

Thời gian: tháng 10/2015

Nội dung chính

• Thiết kế chi tiết và xây dựng tuyến ống truyền tải nước sạch dài 21

km, vật liệu gang dẻo và thép, đường kính DN1800

• Các công trình trên tuyến bao gồm: chi tiết dàn ống vượt qua các sông: sông Đáy, sông Tích, sông Am và vượt qua các cống thoát nước, đường quốc lộ, các gối đỡ, hố van, điểm nối thông, xả cặn, xả khí v.v…

• Hoàn trả công trình hiện trạng và mặt đường Các phương thức phân

luồng và hỗ trợ giao thông

Nhiệm vụ tư vấn

1) Thiết kế bản vẽ thi công thi công chi tiết, tuyến ống gang dẻo DN1800: Gồm 5 đoạn được phân chia qua 5 địa hình khác nhau 2) Thiết kế thi công phần đường ống vượt sông: đường kính DN1800 qua sông Tích, sông Am và sông Đáy, sử dụng ống thép, đường ống vượt sông bằng cầu thép có dàn không gian

3) Thiết kế hoàn trả mặt đường hiện trạng cho các loại cấp phối mặt đường 4) Chuẩn bị biện pháp thử áp lực; biện pháp xúc xả và khử trùng toàn

tuyến ống 5) Lập dự toán chi tiết các hạng mục công trình

Hợp đồng: Thiết kế chi tiết, dự toán chi phí và chuẩn bị các tài liệu đấu thầu xây lắp

Chủ dự án: Công ty TNHH MTV Sông Chu – tỉnh Thanh Hóa

Nguồn vốn: Vốn vay ADB

• Xây dựng công trình thu và trạm bơm tăng áp công suất 60.000

m3/ngày tại xã Công Liêm; Tuyến ống tự chảy DN1200 và tuyến ống

áp lực từ Trạm bơm Công Liêm đến hồ Yên Mỹ;

• Xây dựng Trạm bơm tăng áp công suất 90.000 m3/ngày tại hồ Yên Mỹ; trạm bơm tăng áp công suất 90.000 m3/ngày tại Bàu Đá; Đường ống áp lực từ Yên Mỹ đến Bàu Đá;

• Xây dựng đường ống áp lự từ Bàu Đá đến hồ Đồng Chùa;

• Xây dựng một nhà máy xử lý nước sạch công suất 20.000 m3/ngày tại xã Trúc Lâm và tuyến ống nước thô vào nhà máy nước sạch;

• Xây dựng 23 km đường ống phân phối; 104 km đường ống dịch vụ; đấu nối khoảng 5.000 hộ gia đình và hộ tiêu thụ lớn

• Xây dựng đường dây trung thế và 4 trạm biến áp công suất

• Khảo sát địa chất bổ sung cho các thiết kế chi tiết được yêu cầu: khu

vực xây dựng công trình thu nước, đường ống DN1200 – DN500, nhà máy xử lý nước, trạm bơm tăng áp

3) Các thiết kế chi tiết bao gồm thiết kế kết cấu, kiến trúc, cơ khí, điện, nền móng và các kết cấu đặc biệt qua cầu và đường giao thông của các tuyến ống

4) Dự toán chi phí: Lập tổng dự toán xác định rõ giá trị từng gói thầu và lập bảng khối lượng theo thiết kế chi tiết

5) Chuẩn bị các tài liệu đấu thầu cho mỗi gói thầu bao gồm các thông số

kỹ thuật và các bản vẽ Đối với các gói thầu ICB hoặc NCB dựa trên phiên bản hiện tại của các hồ sơ đấu thầu tiêu chuẩn cho việc đấu thầu các công trình do ADB ban hành.

8

Dự án: Chương trình nước sạch và VSNT khu vực đồng bằng sông Hồng/ Dự án thành phần

Thành phố Hà Nội Tiểu dự án liên xã Tam Hưng, Thanh Thùy - huyện Thanh Oai Hợp đồng: Khảo sát kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công, lập tổng dự toán xây dựng công trình

Chủ dự án: Ban QLDA Chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn – Sở NN&PTNT

Nguồn vốn: Vốn vay WB

Thời gian: tháng 10/2014

Nội dung chính Hệ thống cấp nước sạch liên xã Tam Hưng, Thanh Thùy thuộc huyện

Thanh Oai bao gồm:

• Các trạm bơm giếng có tổng công suất 3.500 m3/ngày;

• Trạm xử xử lý nước ngầm công suất 3.500 m3/ngày: tháp làm thoáng cao tải, bể tiếp xúc, bể lọc nhanh, bể chứa nước sạch, nhà trạm bơm cấp II và rửa lọc Khử trùng bằng clo lỏng;

• Mạng lưới đường ống cấp nước truyền dẫn, phân phối và dịch vụ có đường kính DN50 – DN350 bằng HDPE;

• Khoảng 1.600 đồng hồ khách hàng

Nhiệm vụ tư vấn

1) Khảo sát kỹ thuật phục vụ thiết kế bản vẽ thi công:

• Khảo sát đo đạc địa hình các tuyến ống truyền dẫn và phân phối tỷ lệ

1/500, tuyến ống dịch vụ tỷ lệ 1/1000;

• Khảo sát địa chất tại các công trình có tải trọng cao trong trạm xử lý

2) Thiết kế bản vẽ thi công và dự toán chi tiết cho các hạng mục: Công nghệ, xây dựng, điện trung thế và các trạm biến áp

3) Khảo sát cam kết đấu nối 4) Chuẩn bị sổ tay hướng dẫn vận hành cho toàn bộ hệ thống cấp nước

9

Dự án: Chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn khu vực đồng bằng sông Hồng/ Dự án

thành phần Thành phố Hà Nội Tiểu dự án xã Hương Sơn - huyện Mỹ Đức

Hợp đồng: Khảo sát kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công, lập tổng dự toán xây dựng công trình

Chủ dự án: : Ban QLDA Chương trình nước sạch và vệ sinh nông thôn – Sở NN&PTNT

Nguồn vốn: Vốn vay WB

Thời gian: tháng 5/2014

Nội dung chính

Hệ thống cấp nước sạch xã Hương Sơn thuộc huyện Mỹ Đức bao gồm:

• Công trình thu và trạm bơm nước sông công suất 3.500 m3/ngày;

• Trạm xử xử lý nước mặt công suất 3.500 m3/ngày: bể trộn, bể phản ứng, bể lắng, bể lọc nhanh, bể chứa nước sạch, nhà trạm bơm cấp II

và rửa lọc Nhà hóa chất gồm gian phèn và gian clo khử trùng;

• Mạng lưới đường ống cấp nước truyền dẫn, phân phối và dịch vụ có đường kính DN50 – DN250 bằng HDPE;

• Khoảng 1.500 đồng hồ khách hàng

Nhiệm vụ tư vấn

1) Khảo sát kỹ thuật phục vụ thiết kế bản vẽ thi công:

• Khảo sát đo đạc địa hình các tuyến ống truyền dẫn và phân phối tỷ lệ

1/500, tuyến ống dịch vụ tỷ lệ 1/1000;

• Khảo sát địa chất tại các công trình có tải trọng cao trong trạm xử lý

2) Thiết kế bản vẽ thi công và dự toán chi tiết cho các hạng mục: Công nghệ, xây dựng, điện trung thế và các trạm biến áp

3) Khảo sát cam kết đấu nối’

4) Chuẩn bị sổ tay hướng dẫn vận hành cho toàn bộ hệ thống cấp nước

10

Dự án: Cải tạo, nâng công suất nhà máy nước Bộc Nguyên từ 24.000 m 3 /ngđ lên 30.000

m 3 /ngđ (giai đoạn 1), tỉnh Hà Tĩnh

Hợp đồng: Khảo sát kỹ thuật, lập dự án đầu tư, thiết kế cơ sở, lập tổng mức đầu tư

Chủ dự án: Công ty TNHH MTV Cấp nước và Xây dựng Hà Tĩnh

Nguồn vốn: Vốn Chính phủ