1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

TIẾT 109,110,111 CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA CHUẨN

102 17 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Chiếc Thuyền Ngoài Xa
Tác giả Nguyễn Minh Châu
Định dạng
Số trang 102
Dung lượng 40,24 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Tiết 109,110,111 CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA Nguyễn Minh Châu Giáo viên 1 KHỞI ĐỘNG KHỞI ĐỘNG Hãy cho biết ai là người trả lời đúng? Vì sao? HÌNH THÀNH KIẾN THỨC MỚI 5 I TÌM HIỂU CHUNG Ngyễn Minh Châu (1930 1989) Quê quán làng Thơi, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An Cuộc đời Nguyễn Minh Châu (1930 1989) 02 03 04 Đầu năm 1950 ông gia nhập quân đội; Từ 1952 đến 1958, ông công tác và chiến đấu tại sư đoàn 320; Năm 1962, ông về phòng Văn nghệ quân đội, tạp chí Văn nghệ quân đội Nguyễn Nhâm 0981 713 891 0366.

Trang 1

Tiết: 109,110,111

CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA

Nguyễn Minh Châu

Giáo viên: ………

Trang 2

KHỞI ĐỘNG

Trang 4

Hãy cho b iết ai là ng

ười trả lời đúng? Vì sao?

Trang 5

HÌNH THÀNH KIẾN THỨC

MỚI

Trang 6

I TÌM HIỂU CHUNG

Trang 7

Ngyễn Minh Châu

Trang 10

* Sự nghiệp sáng tác:

Ngyễn Minh Châu (1930 - 1989)

=> ông được xem là cây bút mở đường tinh anh của văn học thời kì đổi mới.

Ngòi bút sử thi có thiên

Trang 11

Cửa Sông

1967

Nhữ ng vùng t rời khác nhau

Nguyeãn Minh Chaâu

1987

Trang 12

Vận dụng kiến thức lịch sử Việt Nam từ sau năm 1975 - thời hậu chiến, căn cứ vào tình hình xã hội, em hãy giải thích tác động của lịch sử lúc bấy giờ đến sáng tác của văn học các tác giả nói chung, của Nguyễn Minh Châu nói riêng?

Cuộc kháng chiến chống Mĩ cứu nước đã kết thúc Đất nước thống nhất trong nền

độc lập, hoà bình Nhiều vấn đề của đời sống văn hoá, nhân sinh mà trước đây do hoàn

cảnh chiến tranh chưa được chú ý, nay được đặt ra Nhiều quan niệm đạo đức phải được

nhìn nhận lại trong tình hình mới, nhiều yếu tố mới nảy sinh, nhất là khi đất nước bước

vào công cuộc đổi mới…

Trang 13

- 1985: in trong tập “Bến quê”

- 1987: in trong tập “Chiếc thuyền ngoài xa”

- 2001: in trong tập Nguyễn Minh Châu toàn tập

a Hoàn cảnh sáng tác

b Xuất xứ:

8/1983 Bối cảnh đất nước có nhiều biến đổi.

Nền văn học đang vận động, đổi mới

Chiếc thuyền ngoài xa tiêu biểu cho xu hướng

chung của VHVN thời kì đổi mới: hướng nội, khai

thác sâu sắc số phận cá nhân và thân phận con

người trong cuộc sống đời thường.

Trang 14

c Tóm tắt

Cảnh chiếc thuyền ngoài xa trong sương

sớm

Cảnh người đàn ông đánh vợ

tàn bạo

Khuyên người đàn bà bỏ chồng

Kinh ngạc, sững sờ và chạy lại ngăn cản

Rung cảm thực sự và bấm máy Người đàn bà quyết không bỏ chồng

Người đàn bà bước ra từ bức ảnh

Màu hồng của ánh sương mai

Tấm ảnh được chọn trong bộ lịch

Trang 15

Theo lời của trưởng phòng, nghệ sĩ nhiếp ảnh Phùng đến một vùng

ven biển miền Trung (cũng là nơi anh từng chiến đấu) để chụp một

tấm ảnh cho cuốn lịch năm sau.

Sau nhiều ngày “phục kích”, anh đã phát hiện và chụp được cảnh một chiếc thuyền ngoài xa đang ẩn hiện trong biển sớm mờ sương.

Nhưng khi chiếc thuyền vào bờ, anh đã kinh ngạc hết mức khi chứng kiến cảnh từ trong thuyền bước ra một gã chồng

vũ phu đánh đập người vợ dã man, đứa con vì muốn bảo vệ

giúp đỡ của Đẩu và Phùng, nhất quyết không bỏ lão chồng vũ phu.

Chị đã kể câu chuyện về cuộc đời mình và đó cũng

là lí do cho sự từ chối trên.

Rời vùng biển với khá nhiều ảnh, Phùng đã chọn

được một tấm ảnh về “thuyền và biển” cho tờ lịch

năm ấy

Tuy nhiên, mỗi lần đứng trước tấm ảnh, anh bao giờ cũng thấy hình ảnh người đàn bà lam lũ, nghèo khổ bước ra từ bước tranh.

Trang 16

d Bố cục

Đoạn 1: Từ đầu – “biến mất”: Hai phát

hiện của người nghệ sĩ nhiếp ảnh.

Đoạn 2: Tiếp – “sóng gió giữa phá”: Câu

chuyện của người đàn bà hàng chài

Đoạn 3: Còn lại: Tấm ảnh được chọn.

Trang 17

II ĐỌC – HIỂU VĂN BẢN

Trang 18

1 Hai phát hiện của người nghệ sĩ nhiếp ảnh

Trang 19

a Phát hiện thứ nhất đầy thơ mộng của người nghệ sĩ nhiếp ảnh

Trang 20

" Trước mặt tôi là một bức tranh mực tàu tôi tưởng chính mình vừa khám phá thấy cái chân lí của sự hoàn thiện, khám phá thấy cái khoảnh khắc trong ngần của tâm hồn".

 Vẻ đẹp: Hiếm hoi, hài hoà, đơn giản, toàn bích, cổ kính.

- Điểm nhìn : xa

Màu nền: màu trắng của sương mù

pha màu hồng của ánh mặt trời.

Hình ảnh trung tâm: chiếc thuyền lưới vó, bóng người lớn lẫn trẻ con ngồi im như tượng.

Trang 21

“Mũi thuyền in một nét mơ hồ loè nhoè

vào bầu sương mù màu trắng sữa có

pha đôi chút màu hồng do ánh mặt trời

chiếu vào”

Vài bóng người lớn lẫn trẻ con ngồi

im phăng phắt như tượng trên chiếc mui khum khum, đang hướng mặt vào bờ”

“Toàn bộ khung cảnh từ đường nét đến ánh sáng đều hài hoà và đẹp”,

“một vẻ đẹp thực đơn giản và toàn bích”

Cảnh “đắt” trời cho, vẻ đẹp mà cả

đời anh chỉ có diễm phúc bắt gặp

được một lần.

Trang 22

Cảm xúc của Phùng

“khám phá thấy cái chân lí của sự toàn diện, khám phá cái khoảnh khắc trong ngần của tâm hồn…”

“Phát hiện ra bản thân cái đẹp chính là đạo đức”.

Trang 23

Cảm xúc của Phùng: bối rối, tâm

hồn thuần khiết, thấy cái đẹp chính

=> Bức tranh tuyệt mĩ

=> cái đẹp toàn bích, hài hoà, lãng mạn của cuộc đời, thấy tâm hồn mình được thanh lọc.

Trang 24

Chiếc thuyền khi ở ngoài xa >< Chiếc thuyền khi vào bờ

Trang 25

b Phát hiện thứ hai đầy nghịch lí của người nghệ sĩ nhiếp ảnh

Trang 26

Thằng bé Phác: “như một viên đạn trên

đường lao tới đích” nhảy xổ vào gã đàn ông,

đánh lại cha vì thương mẹ…

Trang 27

“Chết lặng”, không tin vào những gì đang diễn ra

trước mắt: “kinh ngạc đến mức, trong mấy phút

đầu, tôi cứ đứng há mồm ra mà nhìn”

=> Anh không ngờ đằng sau cái vẻ đẹp của tạo hoá lại có cái xấu, cái ác đến mức không thể tin được

Trang 28

Không thể chịu được khi thấy cảnh ấy, Phùng đã

“vứt chiếc máy ảnh xuống đất, chạy nhào tới”

=> Bản chất của người lính khiến anh không thể làm ngơ trước sự bạo hành.

Trang 30

Cảnh bạo hành

Người đàn ông đánh vợ con man rợ.

Người đàn bà nhẫn nhục, cam chịu đớn đau.

Con bênh mẹ đánh bố.

 Hiện thực cuộc đời chứa đầy nghịch lí, xót xa, cay đắng.

Trang 31

Cùng xem một số hình ảnh về tình trạng bạo lực gia đình trong

xã hội hiện nay nhé!

Chồng tra tấn vợ dã man như thời trung cổ

Cho rằng vợ làm mất mặt mình ở chỗ đông người, H gọi điện bảo

vợ về nhà rồi khóa trái cửa, lấy dây điện đánh tới tấp suốt đêm

“Chồng bắt vợ ăn phân lợn, đánh vợ biến dạng khuôn

mặt”

Trang 32

Chồng khoét mắt để dạy vợ

Trang 33

Cháu Trịnh Nguyễn Thành Đức ( SN 2010)

bị cậu ruột ép đi ăn xin và bạo hành dã

man

Trang 36

2 Câu chuyện của người đàn bà hàng chài ở toà án huyện

Trang 37

a Câu chuyện của người đàn bà hàng chài ở tòa án huyện

Trang 38

Ngoài 40 tuổi, thô kệch, rỗ

mặt, “khuôn mặt mệt mỏi”

=> Gợi ấn tượng về một cuộc đời nghèo khổ, lam lũ.

Trang 39

Bị chồng đánh đập “ba ngày một trận nhẹ, năm

ngày một trận nặng” nhưng vẫn cam chịu “không

hề kêu một tiếng, không chống trả, không tìm

cách chạy trốn”

=> coi đó là lẽ đương nhiên, sẵn sàng chịu đựng tất cả

Trang 40

Trước lời đề nghị và giúp đỡ của Đẩu và

Phùng, người đàn bà dứt khoát từ chối

Tại toà án, chị kể về cuộc đời mình và gián tiếp giải thích

lí do vì sao chị nhất quyết không thể bỏ lão chồng vũ phu

Nếu ban đầu mới đến toà, chị sợ sệt, lúng túng, một lạy quý toà, hai lạy quý toà thì sau khi nghe lời khuyên của

Đẩu, chị trở nên mạnh dạn, chủ động

Trang 41

Người đàn bà đã từ chối lời đề nghị và sự giúp đỡ

cũng được, phạt tù con cũng được, đừng bắt con bỏ nó”

Trang 42

“Các chú đâu có phải là người làm ăn … cho nên

các chú đâu có hiểu được…”, “… như thế nào là

nỗi vất vả của người đà bà trên một chiếc thuyền

Trang 43

“ Đám đàn bà hàng chài ở thuyền chúng tôi cần

phải có người đàn ông để chèo chống khi phong

ba, để cùng làm ăn nuôi nấng đặng một sấp con

mà nhà nào cũng trên dưới chục đứa … phải sống

cho con chứ không thể sống cho mình”

Tình thương con vô bờ

Trang 44

Cũng có những lúc: “Vui nhất là lúc ngồi nhìn

đàn con tôi chúng nó được ăn no…” , “trên chiếc

thuyền cũng có lúc vợ chồng con cái chúng tôi

sống hoà thuận, vui vẻ”

Trong đau khổ triền miên, người đàn

bà ấy vẫn chắt lọc được những niềm hạnh phúc nhỏ nhoi

Trang 45

“Lão chồng tôi khi ấy là một anh con trai cục tính

nhưng hiền lành lắm, không bao giờ đánh đập

tôi” “Giá tôi đẻ ít đi, hoặc húng tôi sắm được một

chiếc thuyền rộng hơn…”

Cảm thông với người chồng.

Trang 46

Người đàn bà thất học nhưng rất hiểu cuộc đời:

hiểu thiên chức làm mẹ, hiểu nỗi khốn khổ và sự

bế tắc của người chồng.

Giàu đức hy sinh, giàu lòng vị tha, nhân hậu – chắt chiu hạnh phúc đời thường – nhìn đời một cách sâu sắc

Thấp thoáng vẻ đẹp truyền thống của người phụ nữ VN trong quá khứ

Quan niệm của nhà văn: cuộc sống con

người không đơn giản, người nghệ sĩ

không thể dễ dãi, giản đơn khi nhìn nhận

mọi sự vật, hiện tượng của đời sống.

Trang 47

Đối lập

Người đàn bà

Vẻ bề ngoài Phẩm chất

Xấu xí; Lam lũ, rách rưới; cam

chịu; đáng thương.

Vị tha, giàu đức hi sinh; Chắt

chiu hạnh phúc; Sâu sắc trải đời

Trang 48

Trước khi nghe câu chuyện của người đàn bà, thái độ của anh rất cương quyết

Nhưng khi nghe xong câu chuyện “một cái gì đó vỡ ra trong đầu

vị Bao Công của cái phố huyện vùng biển, lúc này trông Đẩu rất nghiêm nghị và đầy suy nghĩ”

Phùng nhận thấy mình đã đơn giản khi nhìn nhận

cuộc đời và con người; anh chỉ nhìn người một cách

phiến diện, nông nổi ngây thơ

   

Trang 49

Đó là câu chuyện về cuộc đời nhiều bí ẩn và éo

le của một người đàn bà hàng chài nghèo khổ,

lam lũ…

Câu chuyện đã giúp nghệ sĩ Phùng hiểu về người đàn bà hàng chài, về người chồng của

chị, về chính mình

Trang 50

Thông điệp

Đừng nhìn cuộc đời, con người một

cách đơn giản, phiến diện;

Phải đánh giá sự việc, hiện tượng trong các mối quan hệ đa diện, nhiều chiều.

Trang 51

Nhận xét về nghệ thuật thể hiện câu chuyện người đàn bà hàng

Trang 52

b Các nhân vật trong truyện

Trang 54

Người đàn ông

Trang 55

Dáng vẻ khắc khổ, lam lũ nhưng mạnh mẽ và dữ

dội: “Lưng rộng và cong như một chiếc thuyền”,

“mái tóc tổ quạ”, “chân đi chữ bát”, “hai con mắt

độc dữ”.

Vốn là một anh con trai hiền lành, chỉ vì

“nghèo khổ, túng quẫn”, nhiều lo toan, cực nhọc mà trở thành người đàn ông độc ác, người chồng vũ phu.

Trang 56

Khi nào thấy khổ là lão đánh vợ: “lão trút cơn

giận như lửa cháy bằng cách dùng chiếc thắt lưng

quật tới tấp vào lưng người đàn bà”, đánh như để

giải toả uất ức, để trút sạch tức tối, buồn phiền.

Qua cái nhìn của người đàn bà: nạn nhân của hoàn cảnh nên đáng được cảm thông, chia sẻ

Trang 57

Qua cái nhìn của chánh án Đẩu, nghệ sĩ Phùng và

bé Phác: người vũ phu, thủ phạm gây đau khổ

nên đáng căm phẫn, đáng lên án.

=> Vừa là nạn nhân của cuộc sống khốn khổ, vừa là thủ phạm gây đau khổ cho những người thân.

Trang 59

Người đàn ông

Vừa là nạn nhân của cuộc sống khốn khổ, vừa

là thủ phạm gây đau khổ cho những người

thân

Phải có cái nhìn đa diện, nhiều chiều

về cuộc sống và con người.

Trang 60

Chị Phác

Trang 61

Chị Phác

 Có những hành động đúng đắn, biết lo toan, là chỗ dựa vững chắc cho người mẹ.

Một cô bé ốm yếu mà can đảm

Trong lòng tan nát vì đau đớn

Phải vật lộn để tước lấy con dao từ tay Phác, không cho em làm việc trái với

luân thường đạo lí.

Trang 62

Phác

Trang 63

“Lặng lẽ đưa ngón tay lên khẽ sờ trên khuôn mặt người mẹ, như muốn lau

đi những giọt nước mắt chứa đầy trong nốt rỗ chằng chịt”

“Tuyên bố với các bác ở xưởng đóng thuyền rằng nó còn có mặt ở dưới biển này thì mẹ nó không bị đánh”

Thương mẹ theo kiểu trẻ con xốc

nổi, theo cách của đứa con trai vùng

biển.

Phản ứng dữ dội, tình thương mẹ

dạt dào.

=> Tình huống khó xử, nỗi đau khó giải quyết: đứng về ai, làm

thế nào để trọn đạo làm con?

Trang 64

Nghệ sĩ Phùng

Trang 65

Nghệ sĩ Phùng

Nhạy cảm trước cái đẹp của thiên nhiên.

Xúc động mãnh liệt trước tình trạng con người phải chịu sự bạo hành của

cái xấu, cái ác.

Phát hiện vẻ đẹp tâm hồn con người

Trang 66

Chân lí

Trước khi rung động trước cái đẹp nghệ thuật phải biết yêu

ghét, vui buồn trước cuộc đời.

Phải biết hành động để có một cuộc sống xứng đáng với con

người.

Trang 67

Chánh án Đẩu

Trang 69

3 Tấm ảnh được chọn trong “bộ lịch năm ấy”

Trang 71

4 Đặc sắc về nghệ thuật của tác phẩm

Trang 72

a Xây dựng tình huống truyện

Trang 73

g giây phút tâm hồ

n thăng hoa, anh bấ

Trang 75

b Nghệ thuật kể chuyện

Trang 76

Sinh động

Người kể chuyện: là nhân vật Phùng

-> tạo ra điểm nhìn trần thuật sắc sảo,

có khả năng khám phá đời sống; lời kể khách quan, chân thực, thuyết phục

Trang 77

b Ngôn ngữ nhân vật

Trang 78

 Góp phần khắc sâu thêm chủ đề - tư tưởng của truyện.

Giọng điệu lão đàn ông: thô bỉ, tàn

Trang 79

TỔNG KẾT

Trang 82

LUYỆN TẬP

Trang 83

KHÁM PHÁ ĐẠI DƯƠNG

Trang 84

Câu 1 Thông tin nào sau đây về Nguyễn Minh Châu là chưa

Trang 85

Câu 2 Nguyễn Minh Châu là nhà văn thuộc thế hệ

nào?

A Trưởng thành từ trước cách mạng.

D Trưởng thành trong kháng chiến chống đế quốc Mĩ.

C Trưởng thành từ sau năm 1975.

B Trưởng thành trong kháng chiến chống thực dân Pháp.

Trang 86

Câu 3 Sáng tác của Nguyễn Minh Châu có những

thiên hướng nào?

D Giai đọan đầu là cảm hứng thế sự, giai đọan sau thiên về trữ tình

lãng mạn.

C Giai đọan đầu là trữ tình lãng mạn, giai đọan sau chuyển sang

cảm hứng thế sự.

Trang 87

Câu 4 Truyện “Chiếc thuyền ngoài xa” được kể theo cách nào?

D Nhà văn cho nhân vật Đẩu – vị chánh án tòa kể lại câu

Trang 88

Câu 5 Vì sao người mẹ của Phác lại thường xuyên bị

người chồng đánh đập?

A Vì người chồng say rượu B Vì người chồng khổ quá nên đã trút nỗi hận vào người vợ.

C Vì người chồng bản tính độc ác, tàn bạo D Vì người vợ không chịu nghe lời người chồng

Trang 89

Câu 6 Hình ảnh cuối cùng kết thúc truyện là hình

ảnh nào?

D Hình ảnh người đàn bà vùng biển bước ra khỏi tấm ảnh

A Hình ảnh bức tranh vẽ cảnh chiếc thuyền ngoài xa.

C Hình ảnh gia đình hàng chài.

B Màu hồng hồng của ánh sương mai.

Trang 90

Câu 7 Điền tiếp từ còn thiếu vào dấu ba chấm trong câu văn sau:"một vẻ đẹp thực đơn giản và khiến đứng trước nó tôi trở nên bối rối, trong tim như có cái gì bóp thắt vào"

D sống động

C cuốn hút.

Trang 91

Câu 8 Trong truyện ngắn Chiếc thuyền ngoài xa, nghệ

Trang 92

Câu 9 Hình ảnh chiếc thuyền ngoài xa là hình ảnh

biểu tượng cho

A Thật – giả.

D Vẻ đẹp thiên nhiên và vẻ đẹp của cuộc sống.

C Tình yêu cái đẹp và bản chất cuộc sống.

B Mối quan hệ giữa con người và biển.

Trang 93

Câu 10 Truyện ngắn Chiếc thuyền ngoài xa sáng tác

Trang 94

VẬN DỤNG

Trang 95

Đọc đoạn văn trên và trả lời các câu hỏi bên dưới:

“Có lẽ suốt một đời cầm máy ảnh khám phá thấy cái khoảnh khắc trong ngần tâm hồn”

(Trích Chiếc thuyền ngoài xa – Nguyễn Minh Châu)

Câu 1 Nêu những ý chính của văn bản?

Câu 2 Xác định các phương thức biểu đạt trong văn bản ?

Câu 3 Câu văn Mũi thuyền in một nét mơ hồ lòe nhòe vào bầu sương mù trắng như sữa có pha đôi chút màu hồng hồng do ánh

mặt trời chiếu vào Vài bóng người lớn lẫn trẻ con ngồi im phăng phắc như tượng trên chiếc mui khum khum, đang hướng mặt vào bờ sử dụng biệp pháp tu từ gì? Hiệu quả nghệ thuật của biện pháp tu từ đó?

Câu 4 Các tính từ láy loè nhoè, hồng hồng, phăng phắc, khum khum đạt hiệu quả nghệ thuật như thế nào trong việc thể hiện bức

tranh chiếc thuyền ngoài xa?

Trang 96

Câu 1: Những ý chính của văn bản:

Văn bản tả lại một cảnh đắt trời cho là cảnh chiếc thuyền lưới vó ẩn hiện trong biển sớm mờ sương có pha đôi chút màu hồng hồng do ánh mặt trời chiếu vào…Với người nghệ sĩ, khung cảnh đó chứa đựng chân lí của sự hoàn thiện, làm dấy lên trong Phùng những xúc cảm thẩm mĩ, khiến tâm hồn anh như được gột rửa, thanh lọc.

Câu 2: Các phương thức biểu đạt trong văn bản : tự sự, miêu tả và biểu cảm.

Trang 97

Câu 3 : Câu văn Mũi thuyền in một nét mơ hồ lòe nhòe vào bầu sương mù trắng như sữa có pha đôi chút màu hồng hồng do ánh mặt trời chiếu vào Vài bóng người lớn lẫn trẻ con ngồi im phăng phắc như tượng trên chiếc mui khum khum, đang hướng mặt vào bờ sử dụng biệp pháp tu từ so sánh: trắng như sữa, im phăng phắc như tượng

Hiệu quả nghệ thuật của biện pháp tu từ so sánh đó là: làm đậm thêm chất tạo hình của bức tranh chiếc thuyền ngoài xa khi tiến vào bờ.

Câu 4 : Các tính từ láy loè nhoè, hồng hồng, phăng phắc, khum khum đạt hiệu quả nghệ thuật trong việc thể hiện bức tranh chiếc thuyền ngoài xa: làm tăng cường thêm độ huyền ảo, như hư như thực của bức tranh vào buổi sớm mai.

Trang 98

MỞ RỘNG

Trang 102

CHÚC CÁC EM HỌC

TỐT!

Ngày đăng: 09/05/2022, 13:02

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

HÌNH THÀNH KIẾN THỨC - TIẾT 109,110,111 CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA CHUẨN
HÌNH THÀNH KIẾN THỨC (Trang 5)
Hình ảnh trung tâm: chiếc thuyền  lưới vó, bóng người lớn lẫn trẻ  con ngồi im như tượng. - TIẾT 109,110,111 CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA CHUẨN
nh ảnh trung tâm: chiếc thuyền lưới vó, bóng người lớn lẫn trẻ con ngồi im như tượng (Trang 20)
Câu 6. Hình ảnh cuối cùng kết thúc truyện là hình - TIẾT 109,110,111 CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA CHUẨN
u 6. Hình ảnh cuối cùng kết thúc truyện là hình (Trang 89)
Câu 9. Hình ảnh chiếc thuyền ngoài xa là hình ảnh - TIẾT 109,110,111 CHIẾC THUYỀN NGOÀI XA CHUẨN
u 9. Hình ảnh chiếc thuyền ngoài xa là hình ảnh (Trang 92)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w