LOI CAM ON Xin chân thành cám ơn Ban chủ nhiệm chương trinh KC 01 cting các cán bộ, chuyên viên Vụ Công nghệ Bộ Khoa học công nghệ, đã tạo điều kiện cho đề tài nhánh được thực hiện đề t
Trang 1CƠ QUAN CHỦ TRÌ : Viện công nghệ thông tin, Đại học Quốc gia Hà nội
CƠ QUAN THỰC HIỆN :
Viện công nghệ thông tin, Đại học Quốc gia Hà nội Trung tam Công nghệ Hội tụ Đa phương tiện
Viện Khoa học Giáo dục, Bộ Giáo dục và Đảo tạo Khoa Toán Cơ Tin học, Trường Đại học Khoa học tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà nội
Bộ môn Y học hạt nhân, Đại học Y khoa Hà nội Công ty AMEC
CHỦ NHIỆM ĐỀ TÀI : PGS TSKH Nguyễn Cát Hồ
NHÁNH ĐỀ TÀI : Nghiên cứu ứng dụng công nghệ đa phương
tiện nhằm nâng cao văn hóa truyền thống Việt nam
Hà nội, 12 / 2006
6352 Ab 49/4 (0#
Trang 2LOI CAM ON
Xin chân thành cám ơn Ban chủ nhiệm chương trinh KC 01 cting
các cán bộ, chuyên viên Vụ Công nghệ Bộ Khoa học công nghệ, đã tạo điều kiện cho đề tài nhánh được thực hiện đề tài khoa học
Trong thời gian thực hiện đề tài KC 01-14-05 về văn hoá, đề tài đã nhận được sự giúp đỡ của GS Nguyễn Cát Hồ, chủ nhiệm đề tài KC
01-14, các cán bộ của Trung tâm công nghệ đa phương tiện và các cán
bộ cơ quan chủ trì, Viện công nghệ thông tin, Đại học Quốc gia Hà nội
Các cán bộ đề tài xin chân thành cám ơn sự giúp đỡ
Cám ơn các nghệ sĩ, thợ thủ công, cán bộ bảo tàng, nhà sưu tâm
đã cung cấp cho đề tài những thông tin về văn hoá về nghề thủ công cổ truyền dân tộc, về qui trình sản xuất, chế tác, cùng các hiện vật cổ còn lại
Đề tài đạt được kết quả một phần lớn là do nhiệt tình ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác giữ gìn văn hoá truyền thống Việt nam của nhiều sinh viên, cán bộ làm công tác tin học; đề tài xin tổ lòng biết ơn, đặc biệt đối với các chuyên viên công nghệ tại công ty dịch vụ và phát triển tin học HISC -
636.2 ~ Ab
KC 01-14-05 Trang 1
Trang 3Trong báo cáo về qui trình xử ;í dữ liệu video có :
LÌ Qui trình xử lí dữ liệu video và một số khía cạnh về thiết bị, phần mềm;
C Bài báo về xử lí dữ liệu video, cho phép nghiên cứu về mô hình hóa dữ liệu video;
Cl Bài báo về ứng dụng xử lí dữ liệu video trong việc xây dựng sản phẩm phục vụ giáo dục
Các cán bộ tham gia để tài :
a PGS TS Trần Thọ Châu, Khoa Toán Cơ Tin học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà nội
Q Đạo diễn, NSƯT Nguyễn Ha Bac, Hãng phim Giải phóng Đạo diễn Đào Minh Nguyệt, hãng phim truyền hình trung ương Ths Dương Anh Tuấn, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà nội
Q Ths Hoàng Anh Tuấn, Học viện quân y
Ths Lương Xuân Cương, Học viện quân sự
Q Ths Nguyễn Anh Tuấn, Công ty Bưu chính viễn thông Hải
phòng
Q Đính Thị Huyền Trang, Trường đại học Công nghệ, Đại học Quốc gia Hà nội
ä Vũ Anh Dúng, Khoa Toán Cơ Tin học, trường Đại học Khoa học
Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà nội a_ Vũ Thị Như Trang, ngân hàng phát triển nông thôn
a Ks Nguyễn Duy Thái, Bộ Giáo dục và đào tạo
KC 01-14-05 Trang 2
Trang 4- QUY TRINH XU Li DU LIEU VIDEO
Việc xử lí dữ liệu đa phương tiện, đặc biệt các dữ liệu video đòi hỏi chuyên viên công nghệ thông tin có kĩ năng, cần có kiến thức về lập trình, phần mềm
và kĩ thuật, phần cứng máy tính
Báo cáo này tập trung vào qui trình xử lí dữ liệu video, nhằm trang bị các
đoạn video cho trang tin, cho phần mềm hỗ trợ truyền bá văn hóa cổ truyền Việt nam
Những bước đại thể có thể kể ra là :
1 Thu thập dứữ liệu;
3 Số hóa các đoạn video;
4 Tao cac thu mục tư liệu video (dùng cho các mục đích khác nhau),
và ghi các đoạn video vào thư mục;
5 Tích hợp các dữ liệu video với các văn bản, âm thanh, nhạc nền, tiếng động, đoạn kĩ xảo để được đoạn phim video, theo các
chuẩn nén khác nhau
Các bước 1 và 2 được thực hiện nhờ các đoàn công tac, di thực tế về các làng nghề, về địa phương và thu thập từ các nguông thông tin công cộng trong nước và nước ngoài Các trang tin (WEBSITE) lhác cũng cho phép khai thác, sao chép thông tin Việc chọn lọc tin được tiến hành theo kịch bản của trưởng
nhóm công tác
Bước thứ 4 thuần túy của các chuyên viên công nghệ thông tin Việc tạo
các thư mục lưu trữ các file là cần thiết, bởi một vài kinh nghiệm sau :
« - Người lập trình thường nghĩ đã nắm được nội dung các file và địa chỉ các file tư liệu trên đĩa, trên băng tư liệu Điều này không đúng;
« - Loại dữ liệu đa phương tiện nhiều, nên cần được phân loại và ghi nhận;
« - Theo cách thức chuyên nghiệp, về xử lí video, cần tách biệt các
công đoạn xử lí các loại dữ liệu khác nhau
Báo cáo sẽ trình bày việc số hóa các tư liệu, và quá trình tích hợp các loại
dữ liệu đa phương tiện
Trang 5
Fle Edi Yew Favodtes Toole a
ee O32
f ge 2, 2
~ dowrdoad windows xp + download fotografia + dowrdoad rgeriena vt
~ dowrioag drvers petel pct 7B
%
KG t`cxpore 346.34
“ dowrioed software easy cafe
* downoad driver als 4000 Gowcioad Cacpuz pro coder 1.5
doerdoad jogo tarzan dowrioad vdeo gƒxcál pc143
- dowrlosd pc139 of xcel drivers
~ download kay hagers + download kof2003.29
+ downdoad fax beware + downoad monomer đơuekosđ kofF2003.7ọ ~ download drtvers pctel pct 789%
~ download anywhere weddoes 96
~ doeeload starcraft ~ doailoa4 dimcers prCel pct789†
~ download autocad 114 woos 98
- download drivers + download manotros
= doweload 0766 + downoad drivers del hspS6 me
+ download mpeg? code plugin pera
= downlosd hspS6 av para xp download dihrers gato
* xe vị + download saint serya
download 55950 - download 6766
- download easycafe 2.2.14 + download avers
- download power translater - download gobairk power + download megadrve translator
= download yugeh + doverioad divers de co waiter
+ download prt7BSt-ct + download + gs ps emulador
= download pc133 gfxcel divers + downoad power translater
Trang 6BOMTTER TV / ACQUISITION USB 20 3990€TTJ +2
Regardes la telivuion var vole ordinateur grice Aa petit bother obs
Catégona - Carts Cacqistnon et NPEG li =
HAUEPAGE DV WIZARD FIREWIRE Ộ ANDA4RD
Kelkoo! Catégorie : Carte Eucquisition at MPEG ty
_„_ CARTEDACGUISITIOH PHACLEDV + 232906TTG +
As2uter aux avons 4 |S Catégore Carte dacquintion ef MPEG Gà te
HAUPPANGE DV WIZARD FIREWIRE PRO 9990 @TTC 2 stfem “anh đưgantonn MPEO
CARTE D'ACQUISITION VIDEO TX 2
el Catagene Căn đeoguonioe at MPEG
Bạc 7y Stop Alefiech Home | Seach Favoites Mada Hilary Pret Ect Dicuss WW
Agesess [3 bnto.//shop store yahco.com/ soltbyweb/peitudverpa hid - vị 062 ` at V Microsoft Visual 4}
HS Works/Money business day
Ratail: $85.65 Peach Tree
Other Softwares our price: $74.95 ĐEN
Play Station 2 - Games bnew ses ~ sare snes
Computer Games Studio Version 81s udeo-edinng solution prod all the tocls needed Sunpty capnuce
Hardware/Accessories your footage and then use the professional editing features bike scene transhon, ttle
effects, fastislow motion, background nvisic, advanced color correction, and contrastand
Networking/LAN/wirel: AAN/MITSI5S 5 ohtness control to create compelling movies Texas Instruments
Lapin Linksys Đ-Lnh
Electronic Praducts
Bite — > “FT mm
1 SỐ HÓA DU LIEU VIDEO
Số hóa dữ liệu video được thực hiện nhờ bìa đồ họa Nhóm công tác của
đề tài sử dụng nhiều loại bìa đồ họa khác nhau, có thể kể ra :
1 Bìa HPH54, cho phép nhận và số hóa tín hiệu video và TV;
KC 01-14-05 Trang 5
Trang 7Bìa DV 300, PINACLE, nhận tín hiệu số và tín hiệu tương tự;
Bìa DV 500, PINACLE, nhận tín hiệu số và tín hiệu tương tự, với
yêu cầu về cấu hình máy tính cao và ổn định hơn;
4 Bìa PINACLE M8, thường được dùng, phù hợp với cấu hình máy đang phổ biến trên thị trường
Pinnacle Studio - gom su Viet nam
Tuy nhiên, việc các thiết bị trong máy đồng bộ quan trọng hơn năng lực
cao của từng thành phần; đôi khi máy tính với bìa màn hình 1 MB vẫn cho phép thu tín hiệu của máy quay video theo đường số hay tương tự
Theo phần mềm đi kèm bìa đồ họa của PINACLE, bìa tự nhận tín hiệu vào là số hay tương tự; do vậy phần mềm sẽ có giao diện tương ứng Thí dụ trong hình là gaio diện nhang tín hiệu tương tự : cho thấy kích thước bộ nhớ còn trống, dạng dữ liệu nén sau khi đưa vào máy
nhỏ hiện nội dung của
máy phát video Tùy
từng giao diện mà (j) người dùng cần kích
hoạt máy phát video;
được điều khiển ngay
trên giao diện
Trang 8e File cho biết phân đoạn đoạn video này ra các đoạn video nhỏ,
tiện cho lựa chọn
Người ta thường định một số thông số để hạn chế thời gian thu tín hiệu
vào máy tính, cũng như qui định nguồn phát video, chủng loại tín hiệu
II TICH HOP CAC DU LIEU ĐA PHƯƠNG TIỆN
Trang soạn thảo (EDIT) cho phép soạn thảo, tích hợp các dữ liệu đa
phương tiện Toàn trang màn hình cho thấy các chức năng và giao diện tích hợp, đồng bộ dữ liệu như trong các phần mềm dựng đa phương tiện, như
ULEAD Studio, PREMIERE
KC 01-14-05 Trang 7
Trang 9|B] Pinnaela Studiø - gem su Viet nam
gom su Viet nam
Về tổng thể, có các chức năng :
1 Tách đoạn video thành các đoạn video, căn cứ vào nội dụng của
hình, thay đổi âm thanh, thay đổi của tiếng động Phần mềm đi
kèm bìa đồ họa cho phép thực hiện việc tách này;
Soạn thảo trang văn bản (hoặc tích hợp từ văn bản đã có), trên nền ảnh tính Văn bản có thể (0) tĩnh; (ii) di chuyển theo hướng trên xuống, dưới lên khi thể hiene đoạn video;
Cập nhật các đoạn video : thêm, cắt, xóa bỏ;
Các kĩ xảo chuyển cảnh, cho phép thể hiện uyển chuyển liên tục
các đoạn video;
Cập nhật ảnh tĩnh;
Cập nhật âm thanh Tiếng động, âm nhạc và tiếng động đều được coi là âm thanh trong sản phẩm tích hợp Phần mềm cho phép gia giảm cường độ âm thanh, di chuyển đồng bộ với hình, với đoạn
video;
Tích hợp sản phẩm dưới dạng nén khác nhau, có thể theo chuẩn thông dụng hay theo hình thức người dùng đề xuất
!H.1 Yêu cầu soạn thảo video
Để soạn thảo các video, người ta chọn chức năng EDIT Ngoài chức năng
này, người ta chuyển qua, chuyển lại sang chức năng thu tín hiệu từ ngoài
KC 01-14-05 Trang 8
Trang 10KH - gom su Viet nam
: View Album Toolbox Setup Help
Có nhiều loại dữ liệu đa phương tiện tham gia vào sản phẩm tích hợp; chúng được chỉ thị nhờ các lựa chọn trên cột thực đơn
lI.2 Đưa các đoạn tư liệu video vào sản phẩm Pinnacle Studio - gom su Viet nam
File Edit View Album Toolbox Setup Help
Đoạn video nào được chọn (trong thư mục đã biết) sẽ có các đoạn video nhỏ liền kể Một trong các đoạn video nhỏ có thể thể hiện để kiểm tra, trước khi tham gia vào sản phẩm
Người dùng chọn từng đoạn video nhỏ, đã được phân tách theo nghĩa một cách tự động, chuyển xuống dưới thanh ngang để dựng san phẩm
KC 01-14-05 Trang 9
Trang 11
Có các thanh ngang, cho phép đưa dữ liệu vào
Thanh video gồm phan (i) hình động; và (ii) âm thanh
Nhiều phần mềm dựng sản phẩm có hai thanh video; ở
đây đơn giản chỉ có một thanh Khi cập nhật dữ liệu
video, có thể (i) cập nhật video và âm thanh đi kèm, đồng bộ với nhau; (ii) cập nhật riêng hình động hay riêng tiếng; khi đó cần khóa đường không muốn cập
nhật Chẳng hạn đoạn video quay tại bến sông Hồng tại
làng Bát tràng có nhiều tiếng động của máy xà lan;
người dựng sẽ cắt bỏ riêng tiếng động, nhưng giữ lại hình về bến sông lấy hàng
Thanh âm thanh, hay kênh tiếng, dùng để đưa thêm âm thanh vào Âm này được trộn với âm thanh của đoạn video, cùng được thể hiện trong sản phẩm tích
Tuy không có kênh video thứ hai, nếu cần đưa vào hình chồng, hay băng chữ chuyển động, người ta dùng kênh văn bản nhan đề Tuy nhiên, theo kinh nghiệm
trên máy không đủ mạnh, chức năng này đòi hỏi tính toán phức tạp, nên hay làm tốn thời gian tích hợp
Trang 12
Đôi khi việc ghép chuyển cảnh gây nếntục trặc trong tính toán chung
Các hình động chịu tác động của chuyển cảnh như trong biểu tượng lựa
chọn Âm thanh được lấy xen kẽ; âm lượng từ từ tăng lên và từ từ giảm đi Thời
lượng chuyển cạnh thông thường là mặc định, trừ một số đoạn người dùng yêu cầu thay đổi cho phù hợp
Trang 13
Phần mềm cung cấp nhiều cách chuyển cảnh Theo kinh nghiệp không nên lạm dụng chuyển cảnh Đôi khi cách chuyển cảnh không phù hợp làm gián đoạn quan tâm của người xem
Đôi khi việc ghép chuyển cảnh gây nếntục trặc trong tính toán chung Các hình động chịu tác động của chuyển cảnh như trong biểu tượng lựa
chọn Âm thanh được lấy xen kẽ; âm lượng từ từ tăng lên và từ từ giảm đi Thời
lượng chuyển cạnh thông thường là mặc định, trừ một số đoạn người dùng yêu cầu thay đổi cho phù hợp
u00, poy fs ,Ư1UpUUU ao ty BYU UY
Trang 14
1.5 Hinh anh tinh
Các ảnh tĩnh, do máy chụp ảnh tạo nên, hay do máy quét, phần mềm vẽ
tạo nên được xem như trang tĩnh trong sản phẩm tích hợp
Người dùng chọn một trong các ảnh, thì các ảnh trong cùng thư mục cũng hiện ra trên màn hình để tiện lựa chọn
Lưu ý rng (i) anh tĩnh không có tiếng động, nên người ta có thể lồng nhạc vào kênh âm thanh, ứng với các ảnh tĩnh; (ii) thời lượng hiện ảnh tĩnh xác định theo độ rộng của ảnh trên kênh video
Sau khi chon loai dif ligu la “am nhac”, người tích hợp dữ liệu được chọn
file âm nhạc (trong thư mục) Cũng như đối với ảnh tĩnh, tất cả các file âm nhạc trong thư mục được hiện lên để dễ chọn
K€ 01-14-05 Trang 13
Trang 15Look in: | 4 vancao
ben_xuan thien_thai buon _tan_thu 0 CÀ) Eheng đan xua [=)truong ch [=] lang, tơi
nào phần mềm dựng video cũng nhana dạng được file loại này
Một trong các file âm nhạc trong tưnh mục sẽ được chọn, gắn vào kênh
“âm nhạc” trên thanh dựng Thời lượng của file âm nhạc đã được xác định Người dùng có thể (i) cắt xén một đoạn nhạc, để khớp với video; (ii) di chuyển
KC 01-14-05 Trang 14
Trang 16Am lượng của âm thanh được gia giảm bằng cách nhích đường nằm giữa kênh âm thanh lên hay xuống Lưu ý rằng việc chỉnh âm lượng tương tự như trong các phần mềm dựng âm thanh thông dung : có thể ngắt thời lượng ra nhiều phần nhỏ; có thể chỉnh âm lượng đối với từng đoạn nhỏ
II.6 Chế độ tương tác Tương tác giữa sản phẩm và người sử dụng là yêu cầu cần được thực
hiện trong các sản phẩm công nghệ thông tin ngày nay Người dùng có nhu cầu xem từng đoạn mình tâm đắc, bổ qua đoạn đã được xem Giao diện
người-máy với đa số sản phẩm tin học trở nên đăt hơn
Phần mầm đi với bìa PINACLE chưa cho phép tạo giao diện tương tác như phần mềm DIRECTOR của MACROMEDIA, mà mới chỉ ở mức các giao diện tạo sẵn, và người dùng sẽ chỉnh sửa phù hợp Theo khía cạnh nào đó, phương
án này thuận tiện cho người dùng trình độ trung bình hơn là phương án của các phần mềm chuyên nghiệp
Các đoạn video trên kênh video được tự động đánh chỉ số, và thực đơn
tương tác cho phép người dùng nhảy đến đầu mỗi đoạn theo cách xác định
trên thực đơn tương tác
Người dựng cập nhật các thực đơn có sẵn bang theo cach (i) bổ sung
thêm chỉ tiết thực đơn; (i¡) thay đổi phông chữ và kích thước con chữ; (iii) tạo lại
trang thực đơn
KC 01-14-05 Trang 15
Trang 17nghiệm có thể tự chọn (0) khuôn hình xuất ra; (ii) chuẩn nén dữ liệu; (ii) xuất
video có âm thanh (hay không có)
II Pinnacle Studio - gom su Viet nam *
File Edt View Make Movie Toolbox Setup Help