CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Đồng Nai, ngày tháng năm 2015 BIÊN BẢN NGHIỆM THU HOÀN THÀNH CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG ĐỂ ĐƯA VÀO SỬ DỤNG 1 Công trình BỆNH VIỆN ĐA KHOA TỈNH ĐỒNG NAI (giai đoạn 1) – GÓI THẦU SỐ 1 (XÂY LẮP) KHỐI CÔNG TRÌNH CHÍNH + CÔNG TRÌNH PHỤ + HẠ TẦNG KỸ THUẬT VÀ THIẾT BỊ THEO XÂY LẮP 2 Địa điểm xây dựng SỐ 2, ĐỒNG KHỞI, P TAM HOÀ, TP BIÊN HOÀ, ĐỒNG NAI 3 Thành phần tham gia nghiệm thu 3 1 Đại Diện Chủ Đầu Tư BỆNH VIỆN ĐA KHOA ĐỒNG NAI Ông Phan Huy Anh Vũ.
Trang 1CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Đồng Nai, ngày tháng năm 2015
BIÊN BẢN NGHIỆM THU HOÀN THÀNH CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG ĐỂ ĐƯA VÀO SỬ DỤNG
1 Công trình: BỆNH VIỆN ĐA KHOA TỈNH ĐỒNG NAI (giai đoạn 1) – GÓI THẦU
SỐ 1 (XÂY LẮP): KHỐI CÔNG TRÌNH CHÍNH + CÔNG TRÌNH PHỤ + HẠ TẦNG
KỸ THUẬT VÀ THIẾT BỊ THEO XÂY LẮP.
2 Địa điểm xây dựng: SỐ 2, ĐỒNG KHỞI, P.TAM HOÀ, TP BIÊN HOÀ, ĐỒNG NAI
3 Thành phần tham gia nghiệm thu:
3.1 Đại Diện Chủ Đầu Tư: BỆNH VIỆN ĐA KHOA ĐỒNG NAI
- Ông : Phan Huy Anh Vũ Chức vụ : Giám Đốc
- Ông : Bùi Văn Dũng Anh Chức vụ : Phó Giám Đốc
- Ông : Phan Minh Trí Chức vụ : Chuyên Viên BĐH Dự Án
3.2 Đại Diện Đơn Vị Tư Vấn QLDA: TRUNG TÂM TƯ VẤN XÂY DỰNG ĐỒNG NAI
- Ông/Bà : Nguyễn Thị Nhung Chức vụ : Phó Giám Đốc Phụ Trách
- Ông : Nghiêm Xuân Úc Chức vụ : Phó Giám Đốc
- Ông : Nguyễn Văn Cung Chức vụ : P.TP quản lý dự án
3.3 Đại Diện Đơn Vị Tư Vấn Thiết Kế: YOOIL ENGINEERING & ARCHITECTS CO., LTD
- Ông : Kim Hyon Seong Chức vụ : Giám Đốc VPĐD Việt Nam
Ông : Nguyễn Đức Khánh Chức vụ : Cán bộ kỹ thuật
3.4 Đại Diện Đơn Vị Tư Vấn Giám Sát: CÔNG TY CP TƯ VẤN XÂY DỰNG TỔNG HỢP
- Ông : Hoàng Đức Thanh Chức vụ : Giám Đốc XN5
- Ông : Nguyễn Duy Nam Chức vụ : TVGS Trưởng
- Ông : Trần Hồng Nguyên Chức vụ : TVGS Phó
3.5 Đại Diện Nhà Thầu Xây Lắp: CÔNG TY CỔ PHẦN HỒNG HÀ VIỆT NAM
- Ông : Hoàng Quốc Huy Chức vụ : Phó Tổng Giám Đốc
- Ông : Trần Nhật Minh Chức vụ : Chỉ Huy Trưởng
4 Thời gian nghiệm thu :
Bắt đầu : ngày .tháng 05 năm 2015
Kết thúc : ngày .tháng 05 năm 2015
Tại: Công Trình Bệnh Viện Đa Khoa Tỉnh Đồng Nai (giai đoạn1)
Số 2, Đồng Khởi, P.Tam Hòa, TP Biên Hòa, T Đồng Nai
Trang 25 Đánh giá công trình xây dựng:
a) Tài liệu làm căn cứ để nghiệm thu:
- Hồ sơ dự thầu được công nhận trúng thầu.
- Hợp đồng thi công xây dựng số : 21/2010/HĐXD-BVĐN ngày 03/12/2010 và các phụ
lục hợp đồng từ số : 02 đến số: 37/2015/PLHĐXD-BVĐN
- Nghị định số 15/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về quản lý chất lượng
công trình xây dựng
- Thông tư số 10/2013/TT-BXD ngày 25/07/2013 của Bộ Xây Dựng quy định chi tiết một
số nội dung về quản lý chất lượng công trình xây dựng
- Tiêu chuẩn, quy phạm xây dựng được áp dụng:
+ TCXDVN 309:2004 Công tác trắc địa trong xây dựng công trình - yêu cầu chung+ TCVN 9398:2012: Công tác trắc địa trong xây dựng công trình - yêu cầu chung
+ TCVN 4447:2012 Công tác đất – Qui phạm thi công và nghiệm thu
+ TCVN 9361: 2012 Công tác nền móng-Thi công và nghiệm thu
+ TCVN 2682:1999 Xi măng Pooc lăng Yêu cầu kỹ thuật
+ TCVN 4085:2011 Công tác gạch đá Qui phạm thi công và nghiệm thu
+ TCVN 1651-2:2008 Thép cốt bê tông-Thép thanh vằn
+ TCVN 1651-1:2008 Thép cốt bê tông-Thép thanh trong trơn
+ TCVN 4453:1995 Kết cấu bê tông và bê tông cốt thép toàn khối qui phạm thi công và nghiệm thu
+ TCXDVN 7570:2006 Cốt liệu cho bê tông và vữa yêu cầu kỹ thuật
+ TCVN 1770-1986 Cát xây dựng Yêu cầu kỹ thuật
+ TCVN 1771: 1987 Đá dăm, sỏi, sỏi dăm dùng trong xây dựng Yêu cầu kỹ thuật
+ TCVN 9377:2012 Công tác hoàn thiện trong xây dựng – thi công và nghiệm thu
+ TCVN 5674:1992 Công tác hoàn thiện trong xây dựng - Thi công nghiệm thu
+ TCVN 9366-1:2012 Cửa đi, cửa sổ:cửa gỗ- Yêu cầu kỹ thuật
+ TCVN 9366-2:2012 Cửa đi, cửa sổ:cửa kim loại-Yêu cầu kỹ thuật
+ TCVN 8790:2011 Sơn bảo vệ kết cấu thép - Quy trình thi công và nghiệm thu
+ TCVN 9360:2012 Quy trình kỹ thuật xác định độ lún công trình dân dụng và công nghiệp bằng phương pháp đo cao hình học
+ TCXDVN 203:1997 Nhà cao tầng Kỹ thuật đo đạc phục vụ công tác thi công
+ TCVN 9364:2012 Nhà cao tầng Kỹ thuật đo đạc phục vụ công tác thi công
+ TCVN 5593:2012 Công tác thi công tòa nhà-sai số hình học cho phép
+ TCVN 5640 : 1991 Bàn giao công trình xây dựng- Nguyên tắc cơ bản
+ TCVN 9206: 2012 Đặt thiết bị điện trong nhà và công trình công cộng
+ TCVN 9207: 2012 Đặt đường dây dẫn điện trong nhà và công trình công cộng
+ TCVN 4519: 1988 Hệ thống cấp thoát nước trong nhà và công trình Qui phạm thi công và nghiệm thu
+ TCXDVN 5576: 1991 Hệ thống cấp thoát nước Qui phạm quản lý kỹ thuật
+ TCVN 5308:1991 Qui phạm kỹ thuật về an toàn trong xây dựng
+ TCVN 4431:1987 Lan can an toàn Điều kiện kỹ thuật
+ TCVN 3985:1985 Tiếng ồn Mức độ cho pháp các vị trí lao động
+ TCVN 4086:1985 An toàn điện trong xây dựng Yêu cầu chung
Trang 3+ TCVN 3254:1989 An toàn cháy Yêu cầu chung
+ TCVN 3255:1986 An toàn nổ Yêu cầu chung
+ TCXDVN 296:2004 Dàn giáo Các nguyên tắc an toàn; …
- Biên bản bàn giao mặt bằng, giao mốc cao độ và tọa độ công trinh (ngày 07/01/2011)
- Biên bản Quy trình kiểm tra, giám sát, nghiệm thu đã được thống nhất giữa chủ đầu tư và
các nhà thầu có liên quan;
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của nhà thầu;
- Biên bản kiểm tra, nghiệm thu nội bộ của nhà thầu
- Phần chỉ dẫn kỹ thuật có liên quan (thuyết minh thiết kế thi công, yêu cầu kỹ thuật, thông
số kỹ thuật và vật liệu, thiết bị dùng cho gói thầu của thiết kế)
- Biên bản nghiệm thu vật liệu (bao gồm: biên bản duyệt mẫu vật liệu, hồ sợ xuất xứ vật
liệu, chứng nhận chất lượng và kết quả thí nghiệm vật liệu)
- Biên bản nghiệm thu công việc xây dựng, giai đoạn thi công xây dựng.
- Biên bản nghiệm thu thiết bị chạy thử liên động có tải
- Nhật ký thi công : 08 quyển (từ ngày 10/01/2011 đến ngày 25/04/2015)
- Bản vẽ hoàn công công trình xây dựng bao gồm các phần kết cấu, kiến trúc, điện nước,
phòng cháy chữa cháy, hạ tầng kỹ thuật
- Hồ sơ thiết kế được Chủ đầu tư phê duyệt và những thay đổi, bổ sung thiết kế trong quá
trình thi công so với thiết kế được Chủ đầu tư chấp thuận: (được thể hiện trong bản vẽ hoàn công của từng giai đoạn hoàn thành và đính kèm bảng kê những sửa đổi và bổ sung thiết kế)
- Văn bản số 150/CSPCCC-PC ký ngày 14/04/2015 của Cảnh sát PC&CC tỉnh Đồng Nai
đồng ý nghiệm thu hệ thống PCCC công trình Bệnh viện đa khoa Đồng Nai;
- Văn bản số 226/GĐ-GDD1 ký ngày 23/04/2015 của Cục giám định Nhà nước về chất
lượng công trình xây dựng đồng ý cho Chủ đầu tư tổ chức nghiệm thu đưa công trình vào
sử dụng
b) Về tiến độ xây dựng công trình:
- Ngày khởi công : 10/1/2011
- Ngày hoàn thành : 25/4/2015
c) Về công suất đưa vào vận hành công trình:
- Theo thiết kế được duyệt : 700 gường
- Theo thực tế đạt được : 700 gường
d) Về đặc điểm biện pháp để bảo vệ an toàn lao động, an toàn phòng nổ, phòng cháy, chống ô nhiễm môi trường và an toàn sử dụng: Đạt yêu cầu.
e) Khối lượng thi công: Theo hồ sơ quyết toán hợp đồng
f) Về chất lượng công trình xây dựng: Đạt yêu cầu kỹ thuật theo thiết kế.
g) Các ý kiến khác: Một số công việc còn lại chưa thực hiện được do vướng mặt bằng thi
công tuy nhiên không ảnh hưởng đến khả năng chịu lực, tuổi thọ, công năng, mỹ quan của công trình và không gây cản trở cho việc khai thác, hoạt động của Bệnh viện Một số công việc phát sinh theo yêu cầu của Chủ đầu tư nhằm đáp ứng yêu cầu sử dụng
Nếu các vướng mắc được giải quyết trong tháng 5, các bên thống nhất thời hạn hoàn thành các công tác còn lại và các phát sinh trong tháng 6/2015 (chi tiết theo Phụ lục đính kèm)
Trang 46 Kết luận:
Đồng ý nghiệm thu hoàn thành gói thầu số 01 (xây lắp) : Khối công trình chính, Công trình phụ, Hạ tầng kỹ thuật và thiết bị theo xây lắp" thuộc dự án Bệnh viện Đa khoa tỉnh Đồng Nai để đưa vào sử dụng.
Các bên tham gia nghiệm thu chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết định nghiệm thu này
CHỦ ĐẦU TƯ TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN TƯ VẤN GIÁM SÁT
TƯ VẤN THIẾT KẾ NHÀ THẦU XÂY LẮP
Trang 5PHỤ LỤC
(Đính kèm Biên bản nghiệm thu công trình xây dựng để đưa vào sử dụng)
Công trình: Bệnh viện Đa khoa Đồng Nai – Gói thầu số 1 (xây lắp): Khối công trình chính,
công trình phụ, hạ tầng kỹ thuật và thiết bị theo xây lắp.
Địa điểm xây dựng: Số 2, Đồng Khởi, P Tam Hòa, Tp Biên Hòa, Đồng Nai
Một số công việc chưa hoàn thành được do vướng mặt bằng, một số công việc phát sinh theo yêu cầu của Chủ đầu tư nhằm đáp ứng yêu cầu sử dụng, cụ thể như sau:
* Những công việc tồn tại do vướng mắc về mặt bằng:
- Khối nhà chính:
+ Khu phóng xạ (R.I) đang hoàn thiện trần do đợi đơn vị điều hòa không khí lắp đặt hệ thống thông khí
+ Khu phòng mổ kế hoạch hóa gia đình, mổ trong ngày đang thi công hoàn thiện vinyl do mới nhận mặt bằng từ đơn vị lắp đặt thiết bị
+ Một số phòng lắp đặt các thiết bị y tế và các phòng lắp đặt thiết bị di dời từ Bệnh viện cũ ra Bệnh viện mới do hiện nay công tác di dời vẫn chưa thực hiện nên chưa thể thi công hoàn thiện
- Khối nhà phụ: Nhà bảo vệ số 4 chưa thi công hoàn thiện được do phải đợi giai đoạn 2 thi công hoàn trả phần kết cấu
- Hệ thống đường giao thông:
+ Khu vực đường số 1, 3, 4 xung quanh giai đoạn 2 đang thi công hoàn thiện vỉa hè, bó vỉa và
đá cấp phối lớp trên do giai đoạn 2 mới bàn giao mặt bằng
+ Khu vực bãi xe và đường vào câu lạc bộ bệnh nhân (nhà tang lễ cũ), sân vườn cây xanh câu lạc bộ bệnh nhân, hồ nước chưa thi công được do vướng mặt bằng thi công bể xử lý nước thải của giai đoạn 2
* Các công việc phát sinh theo yêu cầu của Chủ đầu tư, điều chỉnh thiết kế nhằm đáp ứng yêu cầu sử dụng:
+ Điều chỉnh thiết kế cửa chì 10mm phòng xạ trị áp sát
+ Lát gạch bổ sung, thay nắp mương kín cho các khu Bếp
CHỦ ĐẦU TƯ TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN
TƯ VẤN GIÁM SÁT NHÀ THẦU XÂY LẮP