CỘNG ĐOÀN ĐỨC MẸ MÔNG TRIỆU ANAHEIM GIÁO XỨ ST BONIFACE – GIÁO PHẬN ORANGE 120 North Janss St , Anaheim, CA 92805 2520 Linh Mục Quản Nhiệm Giuse Trần Văn Kiểm Điện thoại (714) 956 3110 x130 – Fax (714[.]
Trang 1CỘNG ĐOÀN ĐỨC MẸ MÔNG TRIỆU ANAHEIM
GIÁO XỨ ST BONIFACE – GIÁO PHẬN ORANGE
120 North Janss St., Anaheim, CA 92805-2520
Linh Mục Quản Nhiệm: Giuse Trần Văn Kiểm
Điện thoại: (714) 956-3110 x130 – Fax: (714) 399-0566
Thầy Phó tế Joseph Minh Tống - Điện thoại: (714) 548-7550 CHÚA NHẬT III MÙA VỌNG • 15 THÁNG 12 NĂM 2019
Cần thông tin/thông báo, liên lạc: Anh Lê Thanh Quang 714-614-3207
Email: quangkatiele@gmail.com Đặc trách trang nhà http://www.cddmmtanaheim.org • Anh Trần Ngọc Khuyến email: admin@cddmmtanaheim.org
BAN CHẤP HÀNH Chủ Tich: A Phạm Minh Hiếu 714 553-6639
Phó Nội Vụ: C.Nguyễn Thuỳ Linh 714-623-0048
PT Phó Nội Vụ: A.Phạm Thiên Triều 714-553-7581
Phó Ngoại Vu: A.Nguyễn Rinh 714-829-0739
PT Phó Ngoại Vụ A Đỗ Minh Tuấn 714-254-0423
Thư Ký A.Lê Thanh Quang 714-614-3207
PT Thư Ký C.Đinh Thanh Hương 714-886-0073
Thủ Quỹ C.Nguyễn Ánh Hồng 714-726-1105
PT Thủ Quỹ C.Phạm Đỗ Hồng Hạnh 714-309-6410
CHƯƠNG TRÌNH MỤC VỤ
GIẢI TỘI
Thứ Ba 5:30 PM – 6:30 PM (Tiếng Việt & Tiếng Anh)
Thứ Bảy 3:30 PM – 4:30 PM (Tiếng Việt & Tiếng Anh)
RỬA TỘI TRẺ EM Lớp hướng dẫn: Chúa Nhật thứ nhất tháng 2,6,8,10,12
& lễ Phục Sinh lúc 3:30PM tại phòng D
(cha mẹ có con em rửa tội và người đỡ đầu bắt buộc
phải tham dự lớp này)
Nghi thức Rửa Tội: Chúa Nhật thứ hai những tháng
nói trên vào lúc 3:30PM trong Nhà Thờ
(Ghi chú: xin ghi danh trước một tháng)
Xin gọi Văn Phòng Giáo Xứ 714-956-3110 hoặc vào
trang mạng của Cộng Đoàn Down Load đơn Rửa tội và
nộp vào văn phòng Giáo Xứ Chúng tôi sẽ liên lạc với
quí vị
MỤC VỤ CHUYÊN BIỆT
Giáo Lý Giới Trẻ & Giáo Lý Tân Tòng:
Sr Nguyễn Hồng Rosemary, LHC 714-956-3110 x 120
Trao Mình Thánh Chúa: A Nguyễn Đình Long
714-623-0034
Thăm Viếng: Legiô Mariae Chị Thanh
714-776-0075
Tang Lễ: Ông Điện Lê 714-420-6329
Việt Ngữ: cô Katherine Ngọc Anh Đỗ 714-254-0423
Giúp Lễ: Michelle Đỗ 714-781-9521
Phụ Huynh Học Sinh:
Anh Ninh Hanks (657) 243-2571
Thiếu Nhi Thánh Thể:
Trưởng Christina Vũ 714-478-9983
Ca Đoàn Hương Việt:
Anh Nguyễn Ngọc Diệp 714-951-9182 CHƯƠNG TRÌNH MỤC VỤ
THÁNG 12 CỦA CỘNG ĐOÀN
• Đêm Thánh Ca Giáo Xứ
Thứ sáu, 20 tháng 12 năm 2019 Lúc 7:30 tối trong Nhà Thờ
• Lễ Vọng Giáng Sinh
Thứ Ba 24-12-2019 lúc 6:00 Chiều
• Lễ Giao Thừa
Thứ Ba 31-12-2019 lúc 6:30 Chiều
VƯỜN CẦU NGUYỆN
Tháng 12 CẦU NGUYỆN THEO Ý ĐỨC THÁNH CHA
Xin cho hết mọi xứ sở biết dứt khoát dấn thân thực hiện những biện pháp cần thiết, trong việc ưu tiên cho tương lai của giới trẻ nhỏ, nhất là những em khổ đau.
Xin Cộng Đoàn Cầu Nguyện Cho
ƠN GỌI
Các bạn trẻ quảng đại đáp lời mời gọi của Chúa cho cánh đồng truyền giáo
Ông Luca Nguyễn Văn Hoà (Cựu Chủ Tịch
Cộng Đoàn 2000-2004) đang trong bệnh viện
Cùng tất cả quí Cụ quí Ông Bà Anh Chi em trong Cộng Đoàn ốm đau bệnh tật, hoàn cảnh gặp nhiều khó khăn, luôn tin tưởng vào sự quan phòng của Chúa, và vững tin theo Thánh
ý Chúa
DANH NGÔN CỦA CÁC THÁNH
Con người ta cần phải khiêm tốn mới có thể
nhận biết Thiên Chúa Muốn thăng lên cao thì
cần phải hạ mình xuống.
(Chân phước Giles Mary)
LỊCH TRÌNH THÁNH LỄ
TUẦN TỚI
Thứ Ba 17-12-2019 Thánh Lễ 6:30 Tối Giải tội Mùa Vọng sau Thánh Lễ Thứ Bảy 21-12-2019 Thánh Lễ 6:30 Tối
Dâng Của Lễ Thứ Bảy 21/12/19 Hội Dòng Ba Đa Minh Thứ Bảy 28/12/19 PT Cursillo
TIỀN ĐÓNG GÓP GIÁO XỨ
Trong Thánh Lễ Chúa Nhật 12/8/2019
$23,928.00 và 32 phong bì đã đóng góp
qua hệ thống điện tử Thánh lễ Tạ Ơn $3,050.00
XIN CHÂN THÀNH CÁM ƠN SỰ ĐÓNG GÓP CỦA QUÍ VỊ CHO VIỆC NHÀ CHÚA
Lễ Vọng Giáng Sinh Thứ Ba Ngày 24-12 -2019
Bắt đầu lúc 6:00 Chiều
6:00 - 6:20 Hát Vọng Giáng Sinh
( Ca đoàn Hương Việt) 6:20 - 6:50 Hoạt Cảnh Giáng Sinh
(Thiếu Nhi Thánh Thể) 7:00 Thánh Lễ
GIẢI TỘI MÙA VỌNG
Cộng đoàn có buổi GIẢI TỘI vào Thứ Ba tuần này ngày 17-12-2019 Thánh Lễ bắt đầu lúc 6:30 tối Giải tội sau Thánh Lễ
Xin quí Cụ quí Ông bà Anh Chi Em sắp xếp thời giờ đi xưng tội, để chuẩn bị đón mừng
Chúa Giáng Sinh
CHÚA NHẬT TUẦN 3 MV – A
MT 11,2-11
TIN NGÀI LÀ ĐẤNG PHẢI ĐẾN Các môn đệ ông Gio-an đến hỏi Đức Giê-su rằng:
“Thầy có thật là Đấng phải đến không, hay là chúng tôi
còn phải đợi ai khác?” (Lc 11,41)
Suy niệm: Khi các môn đệ đến bày tỏ sự ghen
tỵ vì thấy dân chúng tuốn đến với Đức Giê-su, Gio-an Tẩy Giả đã giải thích cho họ rằng Đức Giê-su mới là Đấng Ki-tô, còn ông, trong vai trò phù rể vui mừng và chấp nhận lu mờ đi khi thấy chàng rể, là Đấng Ki-tô, được nổi bật lên (x Ga 3,26-30) Thâm ý của Gio-an Tẩy Giả khi sai các môn đệ đến hỏi Chúa Giê-su “có thật là Đấng phải đến”, là muốn họ được trực tiếp gặp gỡ Đức
Ki-tô Hiểu ý đó, Chúa Giê-su đã giải tỏa ngộ nhận cho các môn đệ của Gio-an và cho dân chúng bằng cách chứng tỏ những lời ngôn sứ tiên báo
về Đấng Thiên sai nay được ứng nghiệm qua các dấu lạ Ngài làm mà họ đang chứng kiến: “Người
mù xem thấy, kẻ què được đi, người phong được sạch, người chết sống lại, người nghèo khó được nghe Tin Mừng” (x Is 26,19; 29,18; 35,5-6; 42,7; 61,1) Nghiền ngẫm Lời Kinh Thánh và khám phá Lời đó được ứng nghiệm qua những dấu chỉ trong cuộc sống, đó là bí quyết để nhận biết và tin rằng Đức Giê-su chính là “Đấng phải đến”
Mời Bạn: Những lúc yếu lòng trong đức tin,
những lúc hoang mang nghi ngại, mời bạn ngồi xuống, mở sách Tin Mừng ra, đọc và suy niệm,
để nhận biết Lời đang ứng nghiệm trong từng biến cố cuộc đời bạn và để xác tín rằng Ngài là Đức Ki-tô, là Đấng cứu độ, là Đấng giải thoát chúng ta khỏi cái chết đời đời và đưa chúng ta đến hạnh phúc vĩnh cửu
Sống Lời Chúa: Đọc và suy gẫm Lời Chúa mỗi
ngày để gặp gỡ Đức Ki-tô và thêm lòng xác tín vào Ngài
Cầu nguyện: Lạy Chúa Giê-su, xin ban thêm lòng tin cho chúng con Amen
Trích trong Thánh Linh.net
Trang 2ĐÓNG GÓP QUỸ SINH HOẠT
CỘNG ĐOÀN 2019-2020
TUẦN THỨ 1: 16/11/2019
1.Ô/B Nguyễn Văn Phương $ 100
2.Ô/B Nguyễn H.Nguyên & Mai Đặng $ 100
3.A/C Phạm Johnny & Annemarie $ 150
4.Ô/B Nguyễn M Kim & Nga Cao $ 100
5.Bà Nguyễn Ngọc Duyên $ 100
6.A/C Nguyễn Tây & Ngọc Nữ $ 300
7.A/C Nguyễn Long & Thùy Linh $100
8.Bà Võ T Kim Luyến $ 100
9.Ô/B Lã Văn Nguyên $ 100
10 Hội Đền Tạ Trái Tim Đức Mẹ Fullerton
$ 100
11.A/C Đỗ Minh Tuấn & Katherine $100
12.Ô/B Nguyễn Văn Thưởng $100
14.Chị Nguyễn Ánh Hồng $ 100
15.A/C Phạm Linh & Ánh $100
16.Ô/B Phạm Khắc Huân $ 70
17.Ô/B Hoàng Trọng Thụy & Lucie $ 50
18.Ô/B Bùi Văn Giang $100
TỔNG CỘNG TUẦN 1 $ 1,970
TUẦN THỨ 2: 23/11/2019
19.Ô/B Đỗ Văn Thiệu $ 100
20.A/C Trần Viết Hồng $ 100
21.Ô/B Dương Minh John $ 150
22.Bà Pham Sửu $ 100
23.Ô/B Phạm Văn Hồng $ 100
24.A/C Lê Thanh Quang & Katie $ 150
25.Ô/B Nguyễn Đức Tân $ 100
26.A/C Nguyễn Quốc Trung James $ 50
27.Bà Nguyễn Văn Biệt $ 100
28.Bà Tạ Bảy $ 100
29.A/C Dương Anthony $ 100
30.Ô/B Nguyễn Ngọc Hiển $ 100
31.Ô/B Lưu Văn Thuần $ 100
32.Ô/B Phạm Thông $ 200
QUỸ SINH HOẠT CỘNG ĐOÀN ANAHEIM
Cộng đoàn Đức Mẹ Mông Triệu Anaheim
đang thâu nhận sự đóng góp quỹ sinh hoạt
để chi phí trong năm 2019-2020 Xin quý cụ,
quý ông bà và anh chị em quảng đại giúp đỡ,
để cho các chương trình sinh hoạt được phát
triển Đóng góp của quý vị sẽ được đăng trên
bản tin cộng đoàn hằng tuần
33.A/C Nguyễn Thịnh $ 100 34.A/C Đỗ Anne Marie $ 100 TỔNG CỘNG TUẦN 2 $ 1,750
TUẦN THỨ 3: 30/11/2019
35.Ô/B Đoàn Viết Hùng $ 100 36.A/C Dương Anthony $ 100 37.Ô/B Trần T Hồng Thu & Hùng $ 100 38.A/C Phạm Hiệp & Christie $ 150 39.A/C Hanks Ninh $ 100 40.Ô/B Nguyễn Văn Long & Hiền $ 100 41.Chị Trần Ngọc Thu $ 100 42.Chị Trần Thị Phụng $ 100 43.Chị Trần Kiều Liên $ 100 44.A/C Nguyễn Rinh & Tuyết $ 150 45.Bà Trần Thị Rong $ 300 46.A/C Phạm Lâm Larry $ 100 47.Ô/B Trần Thành & Kim Cương $ 100 48.Bà Nguyễn Thị Khâm $ 100 49.Ô/B Nguyễn Văn Hoàng $ 100 50.A/C Nguyễn Thanh Vũ $ 100 51.Phan Chiropractic & Wellness Center $ 100 52.Ô/B Trương Quốc Thịnh $ 100 53.Ông Trần Tuấn Hùng $ 100 54.Ô/B Peter $ 100 55.A/C Phạm Minh Hiếu $ 150 56.Bà Bùi Thị Thắm $ 100 57.Ô/B Hoàng Văn Hồng $ 100 58.Ô/B Nguyễn Ngọc Trân $ 100 59.Ẩn Danh $ 100 60.Ẩn Danh $ 100 TỔNG CỘNG TUẦN 3 $ 2,950 TUẦN THỨ 4: 07/12/2019
61.A/C Nguyễn Ánh & Kathy $ 100 62.Bà Đổ Chu Theresa $ 100 63.Hội Đền Tạ Trái Tim Chúa & Đức Mẹ
64.Chị Phan Bông $ 60 65.Ô/B Vũ Ngọc Thụy $ 100 66.Ô/B Nguyễn Thắng & Vân $ 100 67.Chị Nguyễn Elizabeth $ 20 68.Ô/B Lê Văn Hùng $ 100 69.Ô/B Phạm Văn Lưu $ 100 70.Ô/B Vũ Ngọc Oánh $ 100 71.Ông Đoàn Hữu Khang $ 100 72.Bà Trần Mary $ 40 73.Bà Nguyễn Ái $ 50
75 AC Hoà Duy Hòng $ 100
ĐÓNG GÓP QUỸ SINH HOẠT
ĐỔI PHIẾU ĐI CHỢ
Hội Các Bà Mẹ Công Giáo đổi phiếu mua thực phẩm tại các chợ Á Đông, Sài Gòn và Đà Lạt để gây quỹ cho Cộng Đoàn và cho hội CBMCG
Xin vui lòng liên lạc:
Chị Thắm (714) 632-5786 Chị Quỳ (714) 530-1623 Chị Thục (657)345-0682 Chị Jenifer (714)732-2750 Chị Kim Anh (714)661-0135
TỔNG CỘNG TUẦN 4 $ 1,170
PHÂN ƯU
Cha Quản Nhiệm, Thầy Minh Tống ,Sơ Hồng, Ban Chấp Hành cùng toàn thể Cộng Đoàn Đức Mẹ Mông Triệu
Anaheim xin thành kính phân ưu cùng Tang quyến về sự ra đi của
Ông Giuse Nguyễn Văn Thứ
Ông Giuse Nguyễn Văn Thứ đã từ giã thế trần
về nhà Chúa ngày 08/12/2019 Hưởng thọ 72 tuổi Ông là giáo dân cộng đoàn chúng ta
Thánh Lễ an táng được cử hành sáng nay tại Giáo Xứ Boniface Xin Cộng Đoàn thêm lời Cầu nguyện Cho Linh Hồn Ông Giuse
Nguyện xin Thiên Chúa và Đức Mẹ Mộng Triệu sớm đưa Linh Hồn Ông Giuse về hưởng
nhan thánh Chúa
xin đọc các tin trên Website:vncatholic.net
TIN GIÁO HỘI
NHẬN ĐỊNH CỦA CẢNH SÁT VỀ VỤ TẤN CÔNG Ở ĐỀN THÁNH QUỐC GIA HOA KỲ
Cảnh sát đã kết thúc một cuộc giằng co với nghi phạm vụ tấn công tại Đền Thánh Quốc Gia Đức
Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội Hoa Kỳ khiến hai người
bị thương
Hai nhân viên bảo vệ tại đền thờ được tường thuật là là “đã tỉnh và có thể thở được” sau khi một người bị đâm và một người khác bị xe tông vào khoảng 9 giờ sáng thứ Ba ngày 10 tháng 12
Theo Sở Cảnh sát thủ đô, một cú gọi 911 đã nhận được vào lúc 9:14 sáng sau khi một nữ nhân viên bảo vệ bị một chiếc ô tô đâm vào tại bãi đậu
xe ở phía đông của Đền Thánh Quốc Gia Hoa Kỳ Chiếc SUV của nghi can còn tông vào một loạt xe khác đang đậu trong bãi xe Nghi phạm sau đó đuổi theo một nhân viên bảo vệ nam trước khi đâm anh ta ở bên trong Đền Thánh
Nghi phạm sau đó đã trốn khỏi hiện trường trong một chiếc Lincoln Navigator, Chiếc xe sau đó được tìm thấy ở Tây Bắc Washington DC Cảnh sát thủ
đô cho biết, nghi phạm sau đó tử thủ trong nhà mình trước khi tự bước ra đầu hàng và bị cảnh sát giam giữ Anh ta đã được đưa đến một bệnh viện
để điều trị những vết thương nhẹ Cảnh sát xác nhận đang làm hồ sơ truy tố
Một tuyên bố từ Trợ lý Cảnh sát trưởng Jeffery Carroll tuyên bố rằng cảnh sát có thể liên lạc với nghi phạm trong thời gian y tử thủ, dẫn đến quyết định đầu hàng của y Carroll nói rằng cảnh sát tin rằng nghi phạm có mối quan hệ gia đình với nữ nhân viên bảo vệ
“Vụ tấn công dường như không phải do thù hận đức tin, nhưng do những mối quan hệ với những
cá nhân làm việc tại đó,” Carroll nói “Động lực mà chúng tôi có, sơ bộ mà nói, có vẻ như là vấn đề gia đình”
Carroll cũng cung cấp thêm thông tin chi tiết về
vụ tấn công Carroll nói rằng nữ nhân viên bảo vệ
đã bị nghi phạm dùng xe tông vào ít nhất là hai lần,
và còn bị kẹp chặt giữa xe của anh ta và một chiếc
xe khác trong một khoảng thời gian Nhân viên bảo
vệ nam đã bị đâm nhiều nhát bên trong Đền Thánh Quốc Gia sau khi nữ bảo vệ bị xe đâm
“Cả hai nạn nhân đều ổn định tại một bệnh viện địa phương, thật là lạ lùng,” Carroll nói
Không có thêm thông tin nào về nghi phạm đã được công bố Không rõ liệu anh ta có tiền sử tội phạm hay anh ta đã từng làm việc tại Đền Thánh
(tin giáo hội tiếp theo)
Quốc Gia hay không
Jacquelyn Hayes, giám đốc truyền thông của Đền Thánh Quốc Gia, nói với CNA rằng nghi phạm
đã quen biết cả hai nhân viên bảo vệ và không có thông tin nào khác được đưa ra vào thời điểm này
Không có du khách hoặc khách hành hương đến đền thờ nào bị thương