Huong-Dan-Su-Dung-Tieng-Viet_6

290620 USER MANUAL Vietnam JEK 636

Korimome”

Hướng dẫn sử dụng May €p hoa qua téc dé cham

Model: JEK-636

lễ Hình ỏnh vò sơ đỗ trong hướng dỗn chỉ mang tinh minh hea

I Đọc sóch hướng dỗn sử dụng †rước khi dùng Giữ lợi hướng

dỗn sử dụng để thơm khỏo sdu nòy Sổn phổm thực tế có thể khóc sóch hướng dỗn sử dụng

VÌ www.korinome.com

Huéngdénsiidung ia

MUC LUC

1 Tính năng sổn phổm -77~=~~~~===~+===zzz=r~=rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrree 1

2 Thông số kỹ Thuột -~ ~-rerrr==rrrrrrrrrrrrreerreereeerrreerernereree I

ở Chú ý œn †Oồn -~~~~~~~=zz~~++>~rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreree |

5 HU6ng dGn lp rap cóc bộ phộn -~-~~-~rrzr===rrrrrrrrr 4

ó Lốp rắp miếng đệm CQo §U -~~ ~=~~~TT~=~~nrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 5

7 Còi đột nắp độy vòi rd nƯỚc Ép -~ ~-~~=~===>~===zrrr==rrrrrmerrrer 5

8 Hướng dỗn sử dụngQ, -~-~ -~~~~~==~~==~=zz=====~=zzzrrrrrrrr=rrrrrr 6

9 Hướng dẫn †hớo cóc bộ phộn -~~~ ~-~~~~~====~=~>z==rrrrreri 7

10 Hướng dỗn vệ sinh -~ ~ ~~~~~~=~=~===>>>~rrrrrrxrrrrmrrrre 8

11 Chú ý khi sử dụng, -~ ~~-~~~~-=~z~==~z==rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreer ọ

12 XỬ lý sự CỐ -~ ~~~~~~~~~~~=rr~rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrreeerrrerrrnrerrri 10

Hướng dỗn sử dụng

Tính năng của sản phẩm

1 Móy ép sử dụng phương phóớp ép nén rqu củ quỏ ở tốc độ chậm, khóc

với phương phóớp ép mời mòn rau củ quỏ †ruyễn thống nên giúp giữ

nguyên hương vị †ự nhiên vờ chết dinh dưỡng có trong rqu củ quở Sản

phẩm có thể dùng để ép trai cay, rau, cl

2 Trục ép, khay chức vò cóc bộ phộn khúc có thé thao rai, dé dang cho

việc vệ sinh

3 Thiết kế 2 lỗn công tắc bỏo vệ giúp ơn toàn hơn †rong qué trình sử

dụng (máy ép chỉ hoạt động khi khay chứa vờ phễu đã được lốp dat

chính xóc)

À Cảnh báo: Sổn phẩm chỉ sử dụng †rong gio đình, không dùng sổn phẩm

vờo mục mục địch thương mọi vì nó có thể làm giảm tuổi thọ của sản

phẩm Không sử dụng sổn phẩm nếu lưới lọc của sản phẩm bị hỏng

Thông số kỹ thuột†

Điện áp Tan sé Công suết Thời gian ép tối đa

220V 50Hz 120W <=20 phat

Chú ý an toàn

Vui lòng đọc kỹ hướng dễỗn trước khi sử dụng móy ép hod quỏ Sử dụng sỏn

phẩm theo hướng dỗn sử dụng trong sóch, không sử dụng san phdm cho

mục đích khóc

1 Không sử dụng chung 1 nguồn điện cho móy ép vò cóc thiết bị công suốt

coo khóc Sử dụng nguồn điện có bởo vệ ngốt mọch khi dòng điện 30A

2 Để ngăn chốn rò rỉ điện hoặc cóc mối nguy hiểm khóc, vui lòng sử dụng

sổn phẩm theo sóch hướng dỗn

3 Không được để dôy nguỗn vò phích cắm điện rơi vào nước

4 Cấn than quan sat may trong quớ trình hoạt động

5 Nếu phót hiện cóc b6 phan hoặc linh kiện nào đó hư hỏng (đặc biệt là bộ

ohdn bdo vé an todn va day dién) hay ngưng sử dụng sổn phẩm Không †ự

ý sửa chữ sain phdém, hay dé nhting ngudi có chuyên môn sửa chữa

ó Không để †rẻ em hoặc người †tòn tộ† sử dụng móy nếu không có người

hướng dỗn hoặc gióm sót khi sử dụng

7 Không đặt sổn phẩm †rên hoặc gỗn nơi có nguồn nhiệt cao như bếp gơ

hoặc bếp điện

8 Không được sử dụng ngón †oy, muỗng hoặc đũa để đốy rau củ quỏ vòo

oy

Hướng dỗnsửdụg

khoy chứa

9 Không được chạm vòo hoặc di chuyển bốt kỳ một bộ phộn chuyển động

ndo của móy

10 Để ngăn chặn chộp chóy hoặc ngắn mọch, không được cho †ốm kim loại

hoặc cóc vột dỗn điện khóc vao may

11 Trước khi vệ sinh móy, di chuyển hoặc không sử dụng mớy, xin vui lòng rú†

phích cắm của móy ro khỏi ổ cắm điện

12 Không đặt máy gồn cóc vột dễ chóy

13 Khi dây nguồn của méy bị hư hỏng nó phỏi được thoy thế bởi day nguồn

quy định của nhờ sổn xuốt, đợi lý ủy quyển vò bởi người có chuyên môn để

tranh tai nan có thể xổy ra

14 Giữ phích cắm bằng toy khi cắm hoặc rút dôy nguồn khỏi ổ cắm, không

được cm vòo dôy nguồn Không chạm vòo dôêy nguồn khi †ay còn ưới

15 Dat móy ép lên mặt phẳng vững chốc trước khi sử dụng

1ó Rút phích cắm khỏi nguồn điện sou khi sử dụng xong

17 Tắt móy vò rút phích cắm khỏi nguồn điện trước khi thoy đổi phụ kiện hoặc

cóc bộ phộn chuyển động của móy

18 Luôn ngốt kết nối thiết bị với nguồn điện †rước trước khi lắp rép, thóo rời

hoặc vệ sinh móy

19 Không để trẻ em sử dụng thiết bị, để thiết bị ra xa khỏi tổm †oy trẻ em

20 Thiết bị có thể được sử dụng bởi trẻ em, những người có sức khỏe kém,

gióc quœn không tốt, thiếu kinh nghiệm nếu họ được hướng dỗn sử dụng,

Có người giớm sót vò hiểu được †ớc hợi nguy hiểm có thể xỏy rd

21 Không để trẻ em chơi với thiết bị

22 Không để trẻ em vệ sinh thiết bị nếu không có người giớm sót

Mung dan sti dung

Các bộ phận

Ống tiếp nguyên liệu

Truc ép

— Thanh nhén

Ludi loc

— Bèn chổi

Vòng cế định lưới lọc

Khoy chức (nước ép)

Vòi ra bð ép Vòi ra nước ép

Nap day voi ra nước ép Than may

Công tốc điễu khiến

Cốc chứa bð ép lc Cốc chứa nước ép

Hình nh minh hea

Hướng dỗnsửdụg fy

Hướng dẫn lắp rúứp các bộ phận

Khớp lỗy gòi

2 Dat lưới $i oc vao trong

vòng cố định lưới lọc

1 Đặ† khay chứa lên †trên mat than may

(1) Cóc lỗ dưới khay chức phổi khớp với các

lẫy gòi trên mặt than may

Điểm đónh dốu

trên lưới lọc

Điểm đónh dốu

tr6n khay chứa

3 Dat ludi loc va vong cé dinh ludi loc da 4 Dat truc ép vao bén

được lốp rép lên trên thôn móy trong lưới lọc

* Khi lắp rếp, vui long diéu chinh diém đónh

dếu trên lưới lọc vờ khay chức thẳng hồng

nhau

Hướng dỗn sử dụng

Điểm đónh dếu trên

ống Tiếp nguyên liệu

Điểm đónh dếu trên

khoy chứa

5, Lap rap ống tiếp nguyên liệu

oF Dat Sng tiếp nguyên liệu xuống so cho

diém danh ddu trên ống tiếp nguyên liệu va

khay chứa thẳng hang nhau

ống tiếp nguyên liệu thang hang với `

của thôn móy theo chiễu kim đồng hỗ và

khóa lợi

6 Hoòn thiện Đặt cốc chứa nước ép/ b ép vờo

†ừng vòi tương ứng

Lap rap miéng dém cao su

Sau khi thao miéng dém cao su ra để vệ sinh, hãy chèn nó

theo hướng minh hea trong hinh

Đóy khoy chứa Hướng chèn miếng Chèn chặt miếng

dém cao su dém cao su

eo ~ SF ^ wa “ e

Cai dat nap day voi ra nudc ep |

- Nốp day voi ra nước ép được đóng gói riêng trong qua trinh đt

đóng gói san phdm

- Dat ndép day lên phễn nhô ra cua voi ra nudc ép

Chú ý: 2

Lốp đối hoàn Thiện sổn phẩm trước khi xử dụng

Hướng dỗnsửdụg fi

Hướng dõn sử dụng

Epthuan | Ep thudn: Rqu củ quỏ sẽ được đươ xuống

Dừng †rục ép vò ép

Nhốn

Ỷ

„ ^— - A\ Chi ý: Không chạm vờo công †ốc khi ban tay

Đỏo ngược VỊ tí nhốn dang ướt

Cho cóc logi rau củ quỏ đỡ lờm sọch vòo ép (Nếu kích thước của cóc loợi rau củ quỏ lớn hơn cửa cho

nguyên liệu, xin vui lòng cốt nhỏ chúng rd thònh cóc

miếng có kích thước phủ hợp ) Rau cú quổ được dua vòo cửc Tiếp nguyên liệu Sử dụng †hoanh nhốn Thanh nhén để hỗ trợ đưa nguyên liệu vòo ép

Chú ý: Nên sử dụng cóc loại rau cú quỏ Tươi để ép Củo tiếp nước, cóc loợi rau củ quỏ được bỏo quỏn lôu trong tu

†rước khi ép

- Họt trói cây phi được loại bỏ trước khi ép

Nếu móy dừng đột ngột trong qué trình ép, đều Tiên phỏi

nhôn công tốc điễu khiển về vị trí “Off” sau đó nhốn sơng vị

trí đảo ngược `*R“ để làm cho nguyên liệu di lên, sau đó nhôn sœng vị trí *ON“

(Lap lal qué trình khoảng 3 lỗn như thế”

- Trong qué trình đỏo ngược hõy sử dụng toy để giữ lốy ống Tiếp nguyên liệu (để phòng trường hợp lốp rép lỏng)

¡ - Nếu móy ép vỗn không hoạt động ở bước thực hiện trên

xin vui lòng tho khoy chức làm sọch và lốp thử lợi lẫn nữa

- Các nguyên liệu cứng (như cò rốt) nên cốt †hồnh miếng dời, nếu không cốt móy dễ bị mốc kẹt vờ hỏng

Sau khi Ép, chuyển công tốcvễ vi tri off va rut

Ép thu@n phích cắm nguồn ro khỏi Ổ cắm

Dừng

JL/ Đo ngược “WRK a

A cht y: Khéng trad nudc ép †rong thời gian dời

Nhốn

> Ỳ

Đổo ngược VỊtínhấn Móy ép khong | được sử dụng để ép nót hợt

(động cơ có thể bị kẹt hoặc trục trặc kỹ thuộ†)

Không được cho móy hoq† động liên tục quó 20 phút Để đảm bỏo tuổi tho cla may, thời gian nghỉ giữa 2 lễn ép liên tục lờ 10 phú†

®

Hướng dỗn sử dụng

Hướng dẫn thóo các bộ phan

1 Tắt nguỗn và rút phích cắm ra khỏi ổ cắm nguồn điện

2 Dùng toy giữ lốy khoy chức vờ xooy ống Tiếp nguyên liệu theo ngược chiều kim đỗng

hồ (xem hình (Œ vờ @ ) vờ nhốc nó lên khỏi khay chứa theo chiểu chỉ ra trong hình

3 Xooy khoy chtfa va nhdc né ra khdi than

móy (xem hình @)

_.—_—_- SS

4 Nhốc vòng cố định lưới lọc ,lưới lọc vò †rục

ép bên †rong ro khỏi khay chứa (xem hình@)

5 Lỗn lượt thóo rời các bộ phộn vòng cố định lưới

lọc, lưới lọc, trục ép

Hướng dỗnsửdụcg Hướng dẫn vệ sinh

1 Thóo rời vò vệ sinh cóc bộ phộn bồng nước sọch Vệ sinh lưới lọc bằng bòn chổi nếu

chung bj mac xo rau qua

Chú ý: Không dùng bòn chởi bồng sốt để vệ sinh hoặc sử dụng cóc chốt tẩy rửa mọnh

2 Không được nhúng than móy vòo trong nước, sử dụng vỏi mễm ẩm để vệ sinh thôn

3 Sau khi vé sinh cdc bộ phộn, lau khô vò để chúng †ợi nơi sạch sẽ, thong mớt†

Chú ý:

1 Nên vệ sinh ngay sou khi sử dụng , nếu không nguyên liệu sẽ khô & bám dính lên cóc

bd phan như thế sẽ khó vệ sinh vờ có thể lờm ổnh hưởng tới lốp ráp lỗn squ

2 Miếng đệm cơo su ở đóy khoy chứa có thể thóo rời để vệ sinh Cách làm sọch chúng

†heo mục 5

Khi di chuyển, vệ sinh sổn phẩm hoặc không sử dụng, rút phích cốm rq khỏi nguồn điện

06)

Mung dan sti dung

Chú ý khi sử dụng

* Xin vui löng đọc kỹ cóc nội dung sou đôy trước khi sử dụng

1 Nguyên liệu được đưo vòo móy ép từ †ừ từng miếng một Miếng mới được

đưa vòo sdu khi miếng cũ đõ được ép chặt

2 Cóc nguyên liệu cứng (như cò rốt) được đưa vòo may sau khi đõ cốt thanh

cóc miếng kích thước 10 x 20 mm (các nguyên liệu có nhiều xơ phổi được cốt thònh khúc dời khoảng 20 mm)

3 Cò rốt được bỏo quan hơn 1 tuổn ở nhiệt độ thốp không phù hợp để ép

Với dứa nên bỏ phổn lõi cứng rd khỏi nguyên liệu ép

4 Nếu các nguyên liệu không †ươi †hì lượng nước ép sẽ í† Khi sử dụng nguyên liệu khô đö được bdo ) quỏn trong †ủ lạnh để ép, nên ngâm CÓC nguyên liệu

đó vòo †rong nước để chúng hốp thụ đủ nước khi đó ép sẽ hiệu quỏ hơn

5 Một số nguyên liệu cứng vò có tính sợi không được cho vòo ép (như sốn dôy,

mía )

nòy không ổnh hưởng tới sổn phẩm

7 Nước ep sẽ bốn lên cửa tiếp nguyên, liệu khi ép CÓC nguyên liệu: nhiễu nước

như quỏ cherry, ca chua hay nho dé ép Khi ep cóc trói cay mém nén cho

†hêm các nguyên liệu như to hoặc lê trong quớ trình ép đề có được nhiễu

nước vò bõ ép ro đều hơn

CẢNH BÁO

Ngốt nguồn điện khi không sử dụng hoặc

muốn thdo lắp vệ sinh san pham

Không cho †rẻ em chơi với máy ép hoa qua

Không ép liên tục quó 20 phút một lễn sử dụng

Xử lý sự cố

Dgng lỗi Nguyên nhân Cách xử lý

Móy đơng hoợt động

†hi dừng đột ngột

1 Long phích cắm dôy nguồn

2 Số lượng nguyên liệu đươ vòo quó nhiễu

3 Nguyên liệu quó cứng không 6p dudc

1 Cắm lợi phích cắm

2 Nhốn công tốc vễ chức năng đỏo ngược *R“ khoảng 2-3 gidy

để nguyên liệu được đỏo lên

Su đó nhốn công tốc vẽ vị trí

“ON”, lm di lam Iai khoảng 3 lồn nếu không được thì bạn nên

†hóo rd vệ sinh lợi và ép lợi

3 Cốt nhỏ cóc nguyên liệu cứng

trước khi đưa vòo ép

Lượng nước rd ít hoặc

nước chỏy lên thôn may

1 Nguyên liệu được bỏo quỏn

†rong tủ lạnh quó lêu

2 Miếng đệm coơo su phía

dưới khoy chứa không được

lắp đúng cách

¬ Ngâm nguyên liệu được bỏo quan trong †ủ lạnh quó lâu vờo nước Trước khi ép

2 Lắp lại miếng đệm cơo su phía

dưới khoy chúa

3 Sử dụng rdu củ quở tươi để ép

Có tiếng ồn bết thường 1 Lắp ráp phụ kiện không

đúng

2 Móy được đặt trên nễn không bằng phẳng

3 Am thanh do ma sat

nguyên liéu va truc ép

¬ Lắp réắp lợi các phụ kiện cho

đúng

Đặt móy trên nễn bằng phẳng

Âm thơnh mod sớt đó lờ bình Thường, không nên lo lắng

Cac bé phdén ctia may

cé mau sau khi sti dung

bộ phôn

2 Nhựa có thể bị nhuộm mờồu

2 2 ;^ et at

rau cu qua nhiéu sac t6 nhu

cd rét, rau bina 4 Vệ sinh móy ngơy sou khi sử

dụng

2 Vệ sinh bồng cóc chết tẩy rửa

nhẹ

®

Korinome

CONG TY CO PHAN TAP DOAN KAROFI

Địa chỉ: Tổng 8, Tòa nhờ Hudlond Tower, Lô A-CC7, KDVTH Linh Đờm

đường Nguyễn Hữu Thọ, Hoồng Liệt, Hoồng Moơi, Hè Nội

Hotline: 1900 ó418

®