bAI I L' PNAT RN \!^ VN D' I tr cd\c n cr o,i! 1 | vi KiY Dlric EiD ca\G{o{xlr!ucn NcIfu1ftTN{il Thhh Hdd hqit! A7 thAns I tuin 2Al7 NGIT!QUYET D4I HOI DONC CO DONC TFI('NC MON coNc ry co plr i] i Diu[.]
Trang 1bAI I L' PNAT RN \!^ VN D' I tr
cd\c n cr o,i! 1 | vi KiY Dlric EiD
ca\G{o{xlr!ucn.NcIfu1ftTN{il
Thhh Hdd hqit! A7 thAns I tuin 2Al7
NGIT!QUYET
D4I HOI DONC CO DONC TFI('NC MON
coNc ry co plr-i].i Diu rr'v,\ x,iy Dlxc HUDI (N;,M 201?l
r .;a3\'.i^
cdnc! c6 phenDlu'uvixajdunerruD,l:
cin cn Bien bin Dt h6j d6n! c6 d6ng dn'ime nian cLrr critrc 4, c; rhln
Da( tu {i xay tutrg }tuD4 ngiy 07/.1/2017,
ouYnr Ncfl_r:
1 nr6ns nhar didis qla bin bd n6i dug Bdo ciio finh hi'rh srftD niln l0l6r han kh3iihirn !s ke ho:cn niD 2017 hi bio cio s6 06/Rc HDQt ngl)
20n/r0r t cia Hoi dane qurn ii crrne q vti m6t s6 nrt duie .hifh srr
1,1, Kit qun ibuc hiEn dr rhiliiu sxnn nim 2016:
ft€ cir
'r! xxKp
1,3'0
L2, Ke hoach ui! .hi fttr sin xnat
: > 5 ti6u d;nc/nsuni,lhinc
Trang 21.3 MOr56Du d6u bqns iin,
Diy mir r c6re ijc ki$ domh .ii dtr !'i lilp rms
'ha.n
quy3r bin, rhu
h;i v6D dL?' di;m mor sd cd4 d|n
(dri! bier D cic du ;I c6 quJ n6 rra v! ihd r]li dia bli r hlyrn, thi ri, 1[idr
pho Li !!! c;Ds hnh fre kc hoidri $iD din rrio
'iic li,m, rhu drip rho
ctsN! vi nsuri 1ao drlnc rois dh lij lih rE !hrt! hiqn da itr ntDg qo u€ ,tr!
, G di.h c6.c nc *n nit kiih dosh b3 dig ,hd,s phim ro sio c6l
,: b
drau kifu lan qtra da bnr giro r6ig ti qlin rjl Dhr lhune !! cho Ban qrin ti
th{ qu) di.n, 6p rrc liD kian trgudi ijtr-q v a ba( nsoii
Tligcling!6nsiict'l'&dlicd
rdc d $r1, or r{ kjan bin hiL miy, ril su in cic phiile, rrm c6trs ry dri rtl
dm vi trc rludc c6 dn thtn chii, d.n d6, ninc lrc, diiF nng i6t ri€mru sitr
i$r kinh ddxnh o,ra cdns q'
fi€p tu |j soft b6 sunc xiy d
dri ,tu.r djnlr qui;n lj ndi brr da phm r t,rt c6'u t:ic t6 hi.c quin l)t, dri dm,
di hn$ phir h@ \6i liDh hlih rhu iai hmt diiiq s iuii kiil, dmtrh .nr
t 6re !" t' cic quy di"h .na rfit lulh hili htdh
1.1 Nhiin vq yir ric giii phip f lft rhrr hiin,
dnn bio iin kni n\i, hi€1, qli, din hqti vd diiu kidi,L ttui,og vd ihu riu {a lrair rotrg d6 cdie d dii! 1r lhjr trian lic du nn knu dii thr, Lhu d:rd c!, di 6n
ihJ d $d ngui,i .6lbuJlni! lhap dftc coi D nniim vq rro.! rim rifr 2017 val
Dt it Chms .r.da firy ?ki Sn: fiap rr hoin Lhi.n dm vio hoit ddns
.ni, iiLL thi trong quri ll/:017: lap inng chi dao, bn,s nhiaL giati phdp d€ rd .hir
kini doa.n, qu)at tnn phin diu hoir n\bn c6nc tic kiin doa vi b:in sm toir h6 !5r 16 ]u iin dro diich hilE imnc ${ xv20r7
- Dt a Khlt_ch'ns.tr nu
"hap rhi?.5tt,s r,;r ra!ftDe.hidm bine
iiau !i.i !hi! dA 6 lhnc hrnr doD\, quyar lam phir datr hoin thin]i cdu tic krli dornh r i bin eiao toin bil cii hi du ii cho khich hdns n oie qn! Iv/20 7
Dtr,in Khu d6 lhi sirh ihii h.j bii s6,s Dr:
' " I'np ;'.r oo.d.oL-u\, ,.i'j;n p .
rhanh h:in gldo b:in h6 r:ln hE thudc phar k! I cna dq in cho khich hjng tong
Trang 3+ rap r!i! quri riei rri$ noigjii phrp rh;i h@ vdi tDcprfi di i sim s6 d€ (;PN|R dft dian phar dien ii.h cdn trL thdn ki nr u !6i! Lts di ii,i
i0r1r20l7i.huai bilirr.ii! didu [i.n rar qn,n da 16 chir troiigh] rh ilh hing
rho L; hoach D6i rii ph k] Mih ruc tridi kiai c0fg tao kian ka, rich dol
ip -4 dll b! rl dn ln dar bn cPNJll th$ 13 hot€h
+ T6 dric rii,i Lhi thi c6ry hoinit en 01 cetr trh,r liii ki (1.1<20,? r.1t\,102)
rong hoin 1rr:in]] dm vid sn d{lrg ddc r0/.f2017 d l.ih
'm n; ri $i)Ds BrtL
+Hoin.hi r lip ll dd rn d:u iu iheo qtry hoa.h diau chi !oilg Ni kh;o
sir dh r,iih nhim{ in di.t ka lrrl< i phen rJi Ln turg qut rri:ol7.Nehj€i crtr
b:io rio rjllilD linh l harnr Htu dm n,i d s quy hoelh du an (dar knorns 3k)
- Dr dn Hiu a d ah h chti" li c.ry n tinh rh h H,ja llrin ehin]r
.iig rt! 1ni€lkc bin va thi crlrg G di lorn d.n phc dnrci hoin iliirfi ihn hi
"^ r" 1 r B.D i3 t ^,.0! ,.
glili ohans Dir bing, ricn kl,ai .ilig r! .! rhii bom nin vi chfir bi .i di:n
D o '' a;
.6ng i:Lc .hi ri dii hi Gtl,rts trhir di€l ich nin LeoiLi qDr rim.hlj hoin rhidr
hi€D khri d, 6is ro.!qui ['r017.
ht t t:jta B tt*t c ,n!,Eht?p Birt s,i: Hoin rhidr lip dtr in diu tuiheD
Lo chiih rhn tur lan qun tnrn UBNDlinh pha duydt chuyad dillhlih thi( ln
silD dat sds thua dir yi giii qtryat d
qni lr/r0r7: I]i dinh hi dm gii cho 11 € hatine: rip tnnrc ihatrh $'| ltif rhui
''I
phan d;u rhn m ln r r dohh nshGp rio rnu c6ng neniap
, L\t nn [h bii! tht rat d&k[ nkkn Dk canh va av an fit dnt dt tht
1.6 R ' : ' odod-b g.o oU
'' ''' : n.l.
bin liio hi rng ki thul chD .'l o qun !h&c niing i]itr rhum! rheo itL ) dr
- Nloli m ci! nghi€n .iru ca du fi .n quy nd llF !n ini ftn di bin cac
, oiii ii nnA wc \tu tii Mnh dookh.
cn's tri' ,ii.r,!: D6y dh ii6 d6 thi iltrg cac du 6f, .& cdrg d.n:
Ki! dri: n rnr bd Dudnc sdt Nha Ttug, HTKI.i: lnng c(c.\D nh 86 caig
Trang 4' i o, : o D: !.e.h o, oono r
' cin!6 th.nliqqittain thuhiir;, Btfr sir ca chi diu tu thxDl toii
dLh di6n dro o6ry riil g6i thrtu cdl id hi irrr c.ns tinh sna drna jrallc cip
'l,o"o
criir \ .rh rtr
E.d!.".k Dcr, ri {o
0-trong d6 krDh dotui r! ban ngoii dn deE ln 50 60%
ri had r.rlt ))j.h w d,j th!: \nrhll ldl ning luc, kir$ Dehirn vi.humg
hilu sir c6 lrltrin-!
'sng firs.s her lFs phK vu, Dd ,i,s dLtd hq! done
rnh mr huei bi ci! diau ki€n lidi qnai de bd eiao cdlE iiLc quin tri nhi lhmg
\; ribiidd\EiLl l LJuinlNr.ironrq! iLtul-.
'Dii r6t ti,h trlt ii chnth.
hd dro lng r au ciu dD hoit d;is Sj\aLD lna Cdru ./ (di rriat tL .6ns r{c v4
v6n cho dri c6l]e du ii khu Nhi i, cin b6 dri€D st cdig $ riih hain Hoa yi ln
:d " " d , \losao oeou d,h
do diu ft miLr .i.h Lieu qulr r, snr hi qic oronr dan tu diL h$ dd fti.h ap dr phong n6r rch criiih xac, ding .h€ ri6
- rreo d6i, d6n d6c c.ie ti rhu hii v;n, 6ng no Gn dotrs.i .di3 riin.
dLr di: khdq iglng md 6ng qun ha rdi t! !6 chnc dn d{n!, nsin Ling da rat
riln phr vLr cho .,i hm! dong sx{n .tu crrnc i':
, DAi ,ti eiiry 1,i.6 htu rd 4rnn fi tulnh nEhiAp.
' rron! qrj I vi diu qui Ir/2017 in di.n cdng tic ::p xi, id .h!! bi nay,
.n;n ir rar ci cic phdig nghii! vr, !m quan tr- du ii hi trhlih si' girc di.b
bar di,rg si,r, ri nchiip sin xuil rrc itud., $iN din bio rlK htao q, hj;, quii
nhi€n \r di ruirr ki r doi$ oja cdiq ry
Ho.in lrtiir, \in .,rr doi 60 sd e, ) dunq h,r Lh in
,i! qu hi ,lu) I Jr qrr lJ i0 hl J! plrlr \ or cois B.
Trang 5qu l_i dau hinn phir h@ r6iiiih hlnh thE iian hoer donr sin x!;r ki.n doa r
.nr c6is q va, cic qq diin cri! phtp llrlr hien hinn bng Qui 1t20rr.
- Irirh hp BQLDA da Dshi6 c&u, chulen ddi dau s knn dn h s,i c6's
iy cr Dau tu fir xi) d6{ HUD405 BLrh Dinh vi htu crd r6Ds ldu q xen :-;t
.h0 doti viin hoic gidi the Cdne ty HUD405
onsoe so c! {rJoeq od
o?rRC-HnQr nli}20Br20l7.ri!HaidoisquilitiCrdis.l.
donn dia c6ng i,vi v€ kar qu hoel dons cia HDQT Gir d6 c6nc q d'i
kiam soii cdre ry nrfr 20r 6j phudrE budnc dricn n .6ns tic nh 20t 7 bj biio
.iio sd 03/Bc rnjDl dsi! 208/2017 cia ED kiar soit c6ne q.
{.llios s B.o.o.;q.ro; , B'h
\'\rn u.h{.d o B.o,eo l
o9/BC.]]DQI nsiy 20BD0r7 cn! Hii ddns quin rn c6ne q l6i m6i s6 $i
3.]3?
17f
!L
6.114
l?!?11
r!491r
Trang 6ll!!
!)!
]I
3'e !
tst 4q
1,2]L
1:31
M1 t1v/"
M!
J.27:
tlq
q41
dli
'uq
tqvo
lrl
ut)%
!1!
t:l1|
l!!%
lqq
!!%
tl1!
i:4
!1'1r
lur dns ng!9i!4
s Thiiis nat d,rng qm.Td tinh sd loIfTFHUDi nsiil 20rr0lT c'ta t lili
o, unmn , a,qh:.
s.r.ld ihurln chm phin phrSi iai |ciy:rr/r 2,2016 tho Bi! cao rii chi'I
riifg ld: r 1.360.8534r4 d6ls: tdi nhuii chua lhan ph6i !4i ngir- lxzD0t6 cdn l{i r€n Biio cao iiichifh h0!.ire! ur 3.313.341.933 ddng 0l 116 609656
d6ns trn 4.5 | 3.267,663 d6ne no,ln nnep pben loi n uan du ,n Neultn Di! Cadl
do c6ng gr da chi .il rr ntm 20lr iho BrD cao iiii chnin li€|c de dudc tiir
roin) nar.hj phin nridr rdi dr tn.o loi d in dwi phan ph6i |ii bto do di
chioi hop nrdt, do d6 ldr nhuan dmc phal ph6i: 3 3I 3.r! r e33 daDs, phan ph5i
r huin d4!phir phJ Li '.500 000 000 do A
-chi !i,d! (5y /Dr-) 35% rdi
lich hp qui kher ftuoe 33% LN dtroc ph6n ph6i,
La nhuin cdn lai chm phin ph6l oj3 Cdng q n9:
Trang 7r rnBie hq oi nhutu nu dru; niD 20t6 Dt!.r.'g L! Lhar dii khi kiam
dno diiu rhiih vto sd du diu ki cn! lldm riidiinh tot7 l sa drdc thur3( miil
r:i0 bio.,i rJ !hiDhninl0tT
6 Thing nlal lhdrg qm Td tinh s6 I l/TIrHl,D] ngii! 201!01?.u Hili
dd'rg quin r \i nt chi ri lao cna IIDQT BKs cnng rt nlim l0l6ik€ hor.h
dri ri drn ho !hD rhrnh r ian H6i drrn
6,1 Mn di dri! rro ddi lln nradr ri.n H6i ddic qu ri, Bxd Li.n sr!'
trh hnror!
lar i€ rai c6lE i,v do d6 cidg !! o-i rh{tr hian chi ri anltoncuLg(ursra
Di v6.h.innrianH6i ddre quii rri Barkiaii qoirgim digLiQLDg
Hi:o drLrLirh HDar: dngDonrl.trnrsh.rhiihviiiNl)Qr.bir clhji\4au.
\glri qL )at r):i ri,ii d.i! c ding Lnum! ni€n c6lc q nnr 2016, s6 iai D tha
lRdnq chn &t mnian n ja dins .riin)
6,2, (i hoa.h chi ri th,j r$ .ho rh!trh !.tr H6i dollg quil d nai kiim
Ddi rdi rhrrih r atr Hii ndn! qLrin ln ri lm kiam soiL cdng ! li thi r rid .ltr|lan hirh (05 ngroi), Cdig ! ri ri iiai lumg htng ihtDB ra ctc quyar
nl I rilLr& qu) dn h chung .nr crr,
D6i vri nDn vi€i rrdi diin quri G Rrn kram lJil a.i,n! Lt rhai! cLru),an
rLi.h (0r netrdii, d,iri in r$ !6i liis s6 riin rhi Lao lir I30dar d6ng (r,lirc
rhi rxo bmh qudi nr Nruiri quin tj h6ng chr)an dcn u 5,0 ri;u
dlinghsiii/Lhlis, bing L9,s% ntc ii€n luong cril NcLBi quiltr 11.lq& ril.h)
Trunn! hq! do nni€m v( :;n rui kDh doadi d d:n bi;i d.is i iridi s[
rhnr r viar HDQT Bar kiar soir .huyad r,idr ho.r oia,g $uJr, r*h cirns
rr € aen x, dia! .hiih mri rhir l.o .ho phi h@ vd qrr di.n ru phip lLLir hien
Trang 8'16ng cdDe r_v Mft lni lao chi ftr tei ra rutc lnui, ci nnen chiu rach ihiEn
knai bio yit nop $ua thu nii! ol nhen theo quy
'li!i cria lhip luil cin cri mtc dd hoii iidih ihiam yq, dnn biDtr rhuc i; hori ddis sin xuli
kinh doann cft c6ng !r, iy quy€n cho Hiii d6ns qu'l ri c6.c q, xu! ilq quyo
dinh nnc ih,:r rro cL tha d6i vdi ri4 .hrc dsnn.
7,'lx;uDh;tih6i-!qu fi,rinhsd l2,.rrr,HUr4nsiyzoB/20r7oiall6i
d;ns qunn d c6ng iy re kr houh iii chidr riD 2017:
l6"e -^ 411"
r6rs gii h! .in t@c
p!!!1 u'u t!!3!i!!:!) !
!dta
- n,ath thnEDnln 4 ho,;s
a
!4:"
r,crnbni.bd+ir.n jr rbn6 rNjN
rd d,h
'i^ ihoeu ihnit NDN
Mnt l!i.b KHTsct, TBTC
p@dt
^, x! 4t t
"
Tc6r",r ;c
Trang 9T[u dlip 3Q/nctridrttins
f-L.E;( r;a,1"
\E!i
N!uni
r{lc
!!?t
!t:1
il
itq
tlq
j IQE\0q.,tud4.tu qu6 qdn
'- aut lbli ko iDo I BKs
- ""N
fTra,",m*"rs
I h;s , 1,.,
!$s )]lt
Lul!
3 Thdng ini diins qm Id ti',h sa, I3TTFHLJD4 qgy 20/l/2017 ci: Hdi
d6ng quin ti c,lns q tu! chon dd vikian b;n ntun 2017 vi riyqr$ dr
|DQT ilnr hitu ndr sd n6r dmg cdns viec cu dra:
3,r, \: luJ.too dm vi r.i;h ro,n r.b.:ot-i s.u h hi; , ng F
.tr l.l;n " " .c.60en'i;mo, o d;nsou r or-qo.
xuit \o dron dm vi kicn ioatr blo cio rii hiih nim 2017 ti c6ns iy TNHH PKr viir Nan (lr0 lii cbi.n chip drni dwr kiem iodn .ho dm vi c6 ldi ich
.,ins .hntrg nen 2017 rheo Quy€r di$ s6 2164/QD Brc nsiy L4r rr20 r 6 c'ra tsi
3.2- vi 4, qtryan cho Eili ddog qnin tri: D; nhan loi toDB qud trirl quin
li, chi dao, di€r hi.n sin xuat kiih d@nh, Hoi ddng qud rl C6ng ly de nehi tri
o'do ^d^nd dum.otodog,u r,os
phi,rsi rkafu iedyNehi quFrD.ihiliddluc6d6ltcihrincni€i oam 20I7c6
'" o,ndd1 ' d.6.;do" roon-n' 039;
Trang 10r Ph duycr du d diu lu hs ds b.n, qq; ban ,6n d:i r ooic i ha
sd krii riaa Ltuad dan du atr).
D ot-du\e, h^Fd $.oq!";)rd.tmo;o\n\f " s",
sin vi lidp d6nc uy, .ho ulr chri tum! lay no nudc ncodi (n.u .6I ph duyrl
phuma in huy ir6ns v6n pbuc vu s,ri xuit kiir dorh
e Dai h6i d;p dil rir r.n h6i roin b6 i kin rj:n phir bidu chi ds .nr ,i€
\i ;.-$hn odoc s \.n onsor.D; s,:
biin !i hjau qG nhiqn v{ te hoach na,n 2017.
10 Dai hOi ho.n totu lh6q nhi'
'i6i duoe Ncl qryn v:i
'ia,,
hii]] ririns
ido q,d do' o u0 .
l0l7ba! phi.! b i! qujet li q!, nhu i!
- Edng i t5n rhi.n :9r/95 plicu s,r hia vi dai dien ri49l.3j3/
!b d ooh.n :'o3, ""6s;.; ; u,.mdu ' q ;ne ;.;
13.690.301/15.000.000 c6 phaq dnam 91.27'lt
- Krrd'rgddnct :0rD5phi€u.tr€dat2,10%.
: 0/e5 chiau, tj 13 dat 0%
r r Nenj quyi dy c6 hin, \rc k; in neiy ki; dt ci cnc; d6ng cia cibe ry
c6 ph:rn Dau e !i xa! dFg HUD.I, n\bn vicD Hoi d6ng quin ri, $inn viar
Ban kLeir soit vi toaf iha trguol lao
'lo(g ola Cong q c6 tlch nhLam ihL hinh
cHUrt.rrD{rrror
i
sd d, rid stq o06 ri lii(;.mr)i
rhih lia iDar, B$ (d: su! hLh),
rlb dtr isdi !DdesruB(dh@h*):
L@f;i un e,d;!;eam rql.: