Recipient N O R T H C O U N T Y B R A N C H O F F I C E W E L L S F A R G O B U I L D I N G 2 2 2 S H A R B O R B L V D , S T E 1 1 0 A N A H E I M , C A L I F O R N I A 9 2 8 0 5 O R A N G E C O U N[.]
Trang 1N O R T H C O U N T Y B R A N C H O F F I C E
W E L L S F A R G O B U I L D I N G
2 2 2 S H A R B O R B L V D , S T E 1 1 0
A N A H E I M , C A L I F O R N I A 9 2 8 0 5
O R A N G E C O U N T Y
C O U N T Y A D M I N I S T R A T I O N S O U T H
6 0 1 N R O S S S T R E E T
S A N T A A N A , C A L I F O R N I A 9 2 7 0 1
O L D O R A N G E C O U N T Y
C O U R T H O U S E
2 1 1 W S A N T A A N A B L V D R O O M 2 0 1
S A N T A A N A , C A L I F O R N I A 9 2 7 0 1
S O U T H C O U N T Y B R A N C H O F F I C E
L A G U N A H I L L S C I V I C C E N T E R
2 4 0 3 1 E L T O R O R O A D , S U I T E 1 5 0
L A G U N A H I L L S , C A L I F O R N I A 9 2 6 5 3
( 7 1 4 ) 8 3 4 - 2 5 0 0 F A X ( 7 1 4 ) 8 3 4 - 2 6 7 5 W W W O C R E C O R D E R C O M W W W O C A R C H I V E S C O M
HUGH NGUYEN
C L E R K - R E C O R D E R
B I R T H A N D D E A T H R E C O R D S
F I C T I T I O U S B U S I N E S S N A M E S
M A R R I A G E L I C E N S E S / R E C O R D S
N O T A R Y R E G I S T R A T I O N
O R A N G E C O U N T Y A R C H I V E S
P A S S P O R T S
P R O P E R T Y R E C O R D S
COVID-19 ĐÃ KHÔNG SO SÁNH ĐƯỢC VỚI HỆ THỐNG CHUYỂN NHƯỢNG TRƯỚC BẠ
ĐIỆN TỬ SECURE CỦA CƠ QUAN TRƯỚC BẠ
Trong thời gian đại dịch COVID-19 văn phòng buộc phải đóng cửa trong tháng Ba 2020, Cơ Quan Trước Bạ
Quận Cam vẫn cố gắng tiếp tục trước bạ các hồ sơ chuyển nhượng địa ốc mà không hề bị gián đoạn Chánh
Lục Sự Hugh Nguyễn đã ghi công trạng cho hệ thống chuyển nhượng điện tử liên quận hạt mang tên
SECURE của cơ quan cho thành tích này Mặc dầu đóng cửa, cơ quan trước bạ đã trải qua một số lượng gia
tăng con số các hồ sơ trước bạ qua hệ thống điện tử từ 68% lên đến mức độ hiện nay là 85% SECURE được
phát động trong năm 2007, đã trở nên chính yếu trong thời gian khi việc đi trước bạ không cần có mặt tại chổ
đã trở nên quan trọng, đặc biệt là trong thời gian đại dịch có một không hai trong cuộc đời
Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn phát biểu: “ SECURE cho phép chúng tôi được tiếp tục làm dịch vụ quan
yếu cho công chúng, tôi rất lấy làm hân hạnh khi nhìn thấy hệ thống hoạt động bất chấp đại dịch và
khách hàng vẫn có thể trước bạ được các hồ sơ địa ốc quan trọng trong giai đoạn chưa từng có này.”
Mặc dầu đóng cửa, trong năm 2020, cơ quan trước bạ đã trước bạ 781,414 hồ sơ, 83% bằng điện tử So
sánh với 2019, một năm trước năm đại dịch, cơ quan đã trước bạ 552,688 hồ sơ, 68% bằng điện tử Năm
2020, các luật lệ của Bộ Tư Pháp Tiểu Bang đã giúp chấp thuận 1,011 người nhận đơn có thẩm quyền mới
qua hệ thống SECURE Hiện tại, có 16 quận hạt hợp tác qua hệ thống SECURE Tháng 10, 2021, cơ quan
trước bạ đã đạt được một thành tích to lớn đã trước bạ được 10 triệu hồ sơ trước bạ bằng điện từ kể từ khi
áp dụng việc trước bạ bằng điện từ năm 1997 Con số này đã biến Quận Cam trở thành cơ quan đứng đầu
toàn quốc trong việc trước bạ bằng điện tử Hệ thống SECURE đã tăng trưởng một cách đều đặn vững chắc
kể từ ngày chương trình được phát động, xuyên qua vài năm trong quá khứ đã trở thành một hiện tượng
SECURE cho phép, các cơ quang sang nhượng, đổi tên địa ốc và các công ty tài trợ trước bạ các hồ sơ địa
ốc bằng điện tử và an toàn cho liên quận hạt từ một màn ảnh đơn thuần, cung cấp hiệu quả qua một màn ảnh
đơn thuần, cung ứng hiệu quả bằng cách giảm thiểu chi phí chuyển đạt hồ sơ, thời gian của nhân viên, và cho
phép thời gian cung cấp thông tin lẹ làng hơn Quận Cam là quận dẫn đầu của hệ thông cùng làm chủ chung
với các quận Los Angeles, San Diego,và Riverside Là quận hạt dẫn đầu, Quận Cam làm việc chặt chẽ với Bộ
Tư Pháp California (DOJ) để bảo đảm tất cả các luật lệ có nghĩa là giữ SECURE an toàn và nghiêm chỉnh
tuân thủ Điều này bao gồm cộng tác với DOJ để bảo đảm những người nhận đơn qua ENSURE được hoàn
tất cuộc kiểm tra về gia thế, nguồn gốc và được cấp giấy chứng nhận thích nghi trước khi sử dụng hệ thống
Cơ Quan cũng có thành phần liên hệ từ chính phủ với chính phủ đối với SECURE (SECURE G2G) cho phép
các thực thể chính quyền khác nạp trình các hồ sơ trước bạ bằng điện tử Điều này đã cho một vài thực thể
chính quyền tiếp tục trước bạ hồ sơ ngay cả trong thời gian đại dịch
Muốn biết thêm chi tiết về dịch vụ của Cơ Quan Chánh Lục Sự, xin vào OCRecorder.com hay liên lạc với cơ
quan qua đường giây thông tin (714) 834-2500 Đường giây thông tin sẵn sàng từ thứ Hai đến thứ Sáu từ 8
giờ sáng đến 4:30 chiều
###
THÔNG CÁO BÁO CHÍ
David.Cabrera@rec.ocgov.com