BAN CHi DAO TONG DIEU TRA CỘNG HÒA XÃ HỌI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM DAN SO VA NHA Ở TRUNG ƯƠNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Sé:44/BCDTW-VPBCDTW Hà Nội, ngàyÐ tháng 4 năm 2019 V/v thông báo lưu
Trang 1BAN CHi DAO TONG DIEU TRA CỘNG HÒA XÃ HỌI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM DAN SO VA NHA Ở TRUNG ƯƠNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Sé:44/BCDTW-VPBCDTW Hà Nội, ngàyÐ tháng 4 năm 2019
V/v thông báo lưu ý nghiệp vụ và Trang Web
điều hành Tổng điều tra dân số và nhà ở
Kính gửi: _ Ban Chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở
tỉnh, thành phô trực thuộc Trung ương Ban Chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở Trung ương (viết gọn la BCD
TW) thông báo một số lưu ý nghiệp vụ bỗ sung và việc sử dụng Trang thông tin
hệ thống điều hành tác nghiệp (Trang Web điều hành) của Tổng điều tra dân số
và nhà ở năm 2019 (viết gọn là Tổng điều tra); đề nghị Ban Chỉ đạo tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương quán triệt thực hiện nhằm đảm bảo chất lượng thông
tin của Tổng điều tra Cụ thê như sau:
1 Xác định đối tượng điều tra
Theo Phương án Tổng điều tra ban hành kèm theo Quyết định số 01/QĐ-
BCĐTW ngày 15/8/2018 cla BCD TW và Số tay hướng dẫn nghiệp vụ Tổng
điều tra, các hộ chuyển đến nơi ở mới sau thời điểm điều tra (thời điểm 0 giờ ngày
01/4/2019) sẽ được điều tra tại nơi ở cũ
Riêng đối với trường hợp ở nhà thuê trọ vào thời điểm điều tra (sinh viên,
người lao động, ) nhưng đến thời gian điều tra họ chuyền đến nơi ở mới, điều tra
viên thống kê (viết gọn là ĐTV) thu thập thông tin của họ tại nơi ở mới
2 Thông tin về nhà ở
Khi xác định vật liệu chính làm mái, £ôn !à vật liệu không bền chắc trừ
một số loại tôn cao cấp như: tôn lợp giả ngói, tôn lạnh, tôn cách nhiệt, tôn cán
sóng và có kết cau đỡ chắc chắn (khung sắt, gỗ 3) liên kết bền chặt với tường
xây, cột bê tông cốt thép được coi là vật liệu bền chắc
3 Trang Web điều hành
(1) Khi thực hiện kiểm tra logic trên Trang Web điều hành, nếu phát hiện
những thông báo logic và đã xác minh với ĐTV là không có những trường hợp
đó: ĐTV cân mở lại hộ nêu trên và nhấn mũi tên ©) tiếp tục (bên phải màn hình)
đến thông tin cuối cùng trong chương trình và nhấn hoàn thành phỏng vấn Sau đó
thực hiện đồng bộ lại dữ liệu đó lên máy chủ
(2) Sau khi DTV cap nhật chương trình CAPI mới (phiên bản 15.3.13 cho
hệ điều hành Android và 15.3.10 cho hệ điều hành iOS), mot so DTV thong bao
bị mất thông tin về lịch sử sinh của phụ nữ từ 10-49 tuổi hoặc mất một số thông
tin khác của hộ Gặp trường hợp nay, DTV cần liên hệ ngay với Trung tâm Tin
học Thống kê khu vực 1 (COSIS 1) thông qua đường dây nóng 18009050 nhánh
số 2 để hỗ trợ và lấy lại dữ liệu (nếu có thể) Thông qua tổ trưởng nhắc ĐTV ưu
Trang 2tiên hoàn thành các hộ toàn bộ trong địa bàn trước, sau đó sẽ làm các hộ mẫu
của địa bàn
(3) Trang Web điều hành đã mở chức năng để Ban Chỉ đạo cấp xã xem
thông tin chỉ tiết của các hộ có thông báo lỗi logic Thực hiện xem thông tin chỉ
tiết các hộ bằng cách nhấn vào chữ “chỉ tiết” màu xanh ở cột cuối bảng thông báo
logic trong mục chức năng “Kiểm tra logic”
(4) Trang Web điều hành đã mở chức năng xem thông tin về tình hình lao
động việc làm (chức năng “DANH sACH TV NGANH NGHE”) nhằm hỗ trợ các
Ban Chỉ đạo và giám sát viên kiểm tra và ghi đầy đủ thông tin phục vụ việc ghi
mã ngành nghề sau khi kết thúc điều tra thu thập thông tin tại địa bàn
(5) Trang Web điều hành cho phép DTV đồng bộ lại dữ liệu các hộ đã hoàn
thành phỏng vân sau khi kiểm tra, xác minh và phải sửa lại thông tin của hộ
Ban Chỉ đạo tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thông báo và hướng dẫn
ĐTV thực hiện theo yêu cầu nhằm đảm bảo chất lượng và tiền độ Tổng điều tra./
- Lanh dao Téng cuc Théng ké (dé bao cdo);
- Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Trung tâm Tin học Thống kê Khu vực l;
3
DAN SO VA LAO ĐỘNG
Vũ Thị Thu Thủy