Anh Internet KINH TE THE GIÓI Kinh te the giéi hai tháng däu năm fiAß TßtV ßË TR¢ DÏ ßÓI TJ LÊ MI NH THÔNG TAN XÄ VIÊT NAM Trong hoi thóng Øou nôm, rúi ro doi vói kinh te Mÿ von dóng ke khi von có nhč[.]
Trang 1Anh: Internet
KINH TE THE GIÓI
Kinh te the giéi hai tháng däu năm:
TJ
LÊ MI N
TH ÔNG TAN XÄ VIÊT NAM
Trong hoi thóng Øou nôm, rúi ro doi vói kinh te Mÿ von dóng ke khi von có nhč’ng yeu to không choc chon ve di#n bi#n cÜo dçi d!n h COV1D-19 cûng nhU chJ¢ng trinh łiêm chûng voc-xin Trong khi dó, nen kinh te Nhčșt Bôn dö xuot hiğn nhíîng dou hieu hoi phșc nhu’ng
von con sș’ ho trcî tù Ngôn hÒng trung u’dng (BoJ) vÒ Chính phú Nen kinh te Khu vș’c sù dșng dong Euro (Eurozone) cung có nhù’ng tin hieu tích cy’c nhu’ng triên vęng von ôm dgm
vÒ së môt khoóng hoi nôm dê łăng tru’ông ô múc tru’óc Sai dțch.
Kinh te My cön nhieu rùi ro
Trong báo cão Chinh sách tien
te (CSTT) mói nhat trình Iên QuÖc
hoi ngày 19/2, Cue Do try Lién
bang My (FED) dă cánh báo dù
vac-xin mang lai hy vong cham dút dai
d!^ h COVID-19, nhEng rùí ro döí
vói triên vong kinh te My ván còn
dá ng ke Bao cáo nêu rõ dai dich
COVID-19 tiep tuc cán trô hoat
dông kinh te và th ! trUÒng lao dong
ô My và trên toà n the giói, ngay cá
khi cac chien d!‹ h tiêm chúng
dang duğc triên khai
FED nhan manh tÖc dÔ tiêm
chúng, töc do lây lan cúa dai dich
và khi nào moi ngüòi dân nöi lai
cac hoat dông bình thUòng van rat
không chac chan, dac biet Ià khi
xuat hien cac bien thê mÓi de Iây Ian
hon cúa virus gây ïa d!Ch
COVID-19 Trong khi dó, triên vong nen
kinh te lai phu thuôc rat IÓn vào
dien bien
cúa dai dich
FED cùng canh báo cac doanh
nghiêp dang dÖi măt vÓi rúi ro phã
sán dang kê do dÒn bay kinh doanh
hien dang gan múc caO I! h sú Bao
cáo nhan manh rúi ro ngän han
liên quan den viêc trá Iái và no gÖc có
the d0oc han che nhò cac yeu tÖ nhuî sö tien mat khá Ión trên báng cán dÖi cúa cac công ty quy mô lón, lái suat thäp cùng trien vong thu nhap dJoc
cai thien gan dây Dù vay, rúi ro mat khà năng thanh toán tai cac doanh nghiep nhô
và vùa, cúng nhcf tai môt sö công ty IÓn van còn
FED cam ket răng CSTT cúa ho sè tiep tuc hÖ trO dac Inc cho nen kinh te den khi tình hình phuc höi hoàn toàn Dieu này báo hieu rang ngân hàng trung long (NHTW) cúa My sè không sÓm that chăt CSTT
TrJóc nhan d!nh cúa thi truòng rang FED có the buoc phài siet chat CSTT sÓm hon dü kien, giÓi lánh dao FED dá dna
ra môt thông diëp don gián tói cac nhà dau to quan tâm tÓi
Trang 2Phát biêu trüÓc Ûy ban D!‹ h vu kinh te trô lai trang thái toàn
dung, vÓi it Io ngai ve lam
lam phát vUot quá 2% và tin rang FED
So 2ó9 - Thóng 3/2021 49
Trang 3KINH TE THE GIểI
cụ thở Iỏm dUoc dieu nỏy cỹng nhcf
dv doan cụ the kờo dỏi tỵ le Iõi
suat khừng dữi trong vúng hon ba
năm Lai tỷc trõi phieu My tăng gan
dóy, vểi nguy cv lam phõt tang dot
bien khi My mừ rong chUệng trớnh
tiởm chỳng vat xin ngỳa
COVID-19, dv dinh tiep tuc tăng chi tiởu tỏi
khụa vỏ tien tụi mừ cỷa lai nen kinh
te sau dai dich
Hữi thang Mot, FED dõ quyet
!nh gif Iói suat chuón gan bang 0%,
tiep tuc chewong trớnh mua tỏi sỏn tệi
thieu ừ tệc do hien tai Iỏ 120 ty USD
mệi thang, cho tụi khi ghi nhan "tien
bo dang ke hđùn ma" trởn th! trUúng
viec Iỏm vỏ lam phõt cỷa My
Kinh te My năm 2020 giõm 3,5%
do dai d!ch COVID-J 9 "tỏn phă"
nhić‘u Iủnh viủc kinh doanh lụn nhcf
nhỏ hỏng vỏ hỏng khừng, day
hỏng trieu ngUềi My vỏo cõnh mat
viec Iỏm vỏ nghộo dụi Bo Throng
mai My cho biet dóy Iỏ mỷc giõm
manh nhat ke th năm 1946 vỏ lỏ
năm dau tiởn GDP giam kở tỳ sau
cuoc khỳng hoõng kinh te năm
2007 2009, dỳ tăng trUừng GDP
trong quy IV/2020 dõ phuc hừi, tăng
% so vểi quy III/2020
Trong bệi cõnh d!Ch COVID-19
van chýa disc kiem soat, cac chuyởn
gia kinh te dv bõo tăng trUừng kinh
te cỷa My sộ tiep tuc giỏm trong quy
1/2021, trcfểc khi cụ the phuc hệi vỏo
mỳa hộ nhú cac gụi kợch thợch bữ
sung vỏ viec cụ thởm nhieu ngUúi
My delve tiởm phúng
Chỷ tich chi nhõnh FED tai
Philadelphia, Patrick Harker, cõnh
bõo kinh te My cụ thờ rệi vọo mừt
dot suy thoõi sóu vỏ tăng trJừng
óm trong quy 1/2021 Trong mừt
phõt biởu, ừng nỏy cho rang ừ cap
do quệc gia, nen kinh te tăng
trLfừng khiởm tữn trong quy
IV/2020, trJục khi giõm tữc hoac
tham chợ Iỏ giõm trong quy 1/2021
Kinh te Nhat Bổn cụ dồu hi{eu
dồn hừi phuc
Cac sữ lieu thệnp kở mểi nhat
cỷa Nhót Bõn cho thay sõn hang
cừng nghiep cỷa nJục nỏy dă bat
50 TAP CHI CHẫfNG KHOạN
dau hệi phuc Theo bõo cõo so bo cỳa
Bo Kinh te, ThUong mai vỏ Cừng nghiep Nhót Bõn (METI), trong thang 1/2021, sõn I clang cừng nghiep cỷa nJểc nỏy ýục tăng 4,2% so vụi thang trUục dụ, chỳ yeu nhú
sJ phuc hữi cỳa nhu cau ve mọy mục sỷ dung trong ngỏnh cừng nghiep sỏn xuồt
ừ từ vỏ chat ban dan Oóy lỏ Ian dau tiởn trong vúng ba thang, sõn hong cừng nghiep cỷa Nhat Bõn tăng
Chi sệ sõn Icfong dýoc dieu chợnh theo mỳa vu ừ cac nhỏ mõy vỏ mừ dỷng ú mỷc 97,7 so vụi mỷc cv sừ 100 cỳa nam 201S Bóy Iỏ mỷc cao nhat ke tỳ thang 2/2020, khi chi sệ nỏy dat 99,5 Oõng chỷ y, viec dai dich COVID-19 tõi bỳng phõt vỏ viởc Chợnh phỷ Nhat Bõn ban bệ tớnh trang khan cap ừ 11 tợnh, thỏnh, trong dụ cụ thỷ dừ Từkyừ, tỳ dồu thang 1/2021, hồu nhJ khừng õnh hUúng tụi hoat dừng sõn xuồt
Trong ữừ“i cụnh dich COVID- l9 van ch tz’zz Otz’ğc kiem soft, cfc chuyởn pin kinh tở“ dỵ
ữụo tửng tru’õng kinh tở“cỹo Mỵ sờ tiở“p tic giõm trong
quo II2 • O ự 2 I , tr ' * ử . c k hi
co thờ ph zzc hoi voo mỳo Hộ nhú cục gụi kợch
thợch ữệ sung vú viởc
cụ thờm nhieu n“g crếi M'ỵ
čłtz’dc tiởm phừng.
Vù vay, METI khõ lac quan ve hoat dễng sõn xuat ừ nýục nỏy khi dcl bõo sõn hung cừng nghiep se tiep tuc tăng 2,1% trong thang Hai Tuy nhiởn, dcl bõo nỏy van chýa tợnh tểi anh hđfừng cỷa trỏn dừng dồt cụ cuúng do Iởn tụi 7,3 dễ richter xõy ra ừ khu vcfc Bễng Bac nlục nỏy hừm 13/2, khien mừt sệ doanh nghiep
Trang 4và cac nhà sán xuat Ian dau tiên lac
quan ke tù năm 2019 vói dau hieu
kinh te dan höi phuc sau dot sut
giám manh do dai d!Ch COVID-19
Bô Tài chính Nhât Bán ngày 17/2
cho biet xuat khau trong thang
1/2021 tăng 6,4% so vÓi cùng ky
năm trJÓc, phù hqp vói du báo tăng
6,6% cúa giÓi chuyên gia kinh te
tham gia cuoc kháo sat cùa háng tin
Reuters, và tiep nÖi dà tăng 2% trong
thang 12/2020
Tính theo khu vDc, xuät khau
cùa Nhat Bàn sang Trung QuÖc - dÖi
tac throng mai lón nhat cúa Nhât
Bán
táng cao nhat Ià thiet b! sán xua‘t chip, nhüa và kim loai màu Còn xuat khau cúa Nhât Bán sang My giàm 4,8% do nhu cau dÖi vÓi phu tùng máy bay, dông co và ô tô giám
Tuy nhiên, BoJ vân duy trì lai suat ngan han ô múc âm 0, %
và lái suat trái phieu chính phú ky han 10 năm ô múc khoáng 0%, vói muc dích duy trì Iái suat ò múc thap và ôn d|
nh de hô tro cho nen kinh te
Trong khi dó, ngày 28/1, QuÖc hoi Nhat Bán thông
te
Tòng tri gia cúa ngán sãch bö sung thú ba Ià gan 19.180 tÿ Yên (khoáng 185 ty USD), trong dó có 3.750 ty Yên Ià sÖ tiên còn lai trong cac ngân sãch trUóc dó cúa tài khóa
2020 Chính phú Nhat Bán dv kien se phân bò 4.360 tÿ Yên cho cac biën pháp phòng chÖng d!nh COVID 19 nhU hÖ tro tài chính cho cac nhà hàng vá quán bar khi phái rút ngan thÒi gian hoat dong theo yéu cau cúa chính quyen và hÖ tro cac co sô y
te dam bào dú giUÒng benh cho cac benh nhân COVID-19
Bên canh dó, Chính phú Nhât Bán
Trang 5KINH TE THE GIÓI
sè chi 1.030 tÿ Yên dê kéo dài thòi
gian triên khai chJong trinh kích cau
du I!ch “Go To Travel” tõi cuÖi thang
6/2021, và khoàng 2.000 tÿ Yên dé
thiet lap mot quy hô tro cho cac
doanh nghiep phát trien cac công
nghe xanh huóng tói muc tiêu
trung hòa khí thái CO2 vào năm
2050
Ngày 15/2, Văn phòng Noi cac
Nhât Bán cho biet GDP thUc te
cúa ncfÓc này trong quy IV/2020 Jóc
tăng î 2,7% so vÓi cùng ky năm trüóc
dó Oây Ià quy tăng trUông thú 2 liên
tiep cùa nen kinh te lÓn thú ba the
giói này ke tL/ khi d|ch COVID-19
bùng phát vào dau nam 2020 Cac
sö liêu Uóc tính ban dau cúa Văn
phÒng Nôi cac Nhat Bán cho thay
GDP thUc te cúa nUóc này tăng
3% so vÓi quy
\ruòc dó.
NhU vay, có the thay nen kinh te
Nhat Bán van tiep tuc phuc hÖi
manh
bat chap dai d!Ch Tru óc dó, trong quy
Ill/2020, GDP thee te cùa Nhât Bán da
tăng 22,9% so vói cùng ky năm trUóc
dó, Ià múc tăng cao nhat ke tù năm
1980 Tuy nhiên, tính chung cá năm
2020, GDP thüc te cúa Nhat Bán lai
giám 4,8% Oây Ià Ian dau tiên Nhat
Bàn rOi vào suy thoái kê tù năm 2009,
thòi diêm GDP thee te cúa nJÓc này
giám 5,7% do tac dông cùa cuoc
khùng hoáng tài chính toàn cau
Kinh te Eurozone co tin hi{eu
tích crfc
Bao cáo ngày l /2 cúa Co quan
thÖng kê châu Âu (Eurostat) cho
thay, tÿ le that nghiêp cúa Eurozone
dúng ô múc 8,3% trong thang
1 2/2020, nhÒ cac chUong trinh cúu
tro cúa chính phù cac nUóc thành
viên nham dna nen kinh te vcfot qua
dai d!^ h COVID-19 dá giúp giàm bót
tinh trang sa thài nhân viên Ö at
Theo Eurostat, ty le that nghiêp
cúa Eurozone dúng ô múc 7,4%trong
thang 12/2019, trUóc khi dai dıch xáy
ra buÔc cac chính phù ap dat cac
quy d!nh hąn che dÖi vói cac
doanh nghiep dê ngăn chan so Iây Ian cúa dich Tÿ le that nghiêp chi tăng nhe trong giai doan bùng phát
da i d/ich Ià mot tin töt, song cac nhà
kinh te cho
rang so hÖ tro cúa chính phú có the chi làm nhieu doanh nghiep trì hoan cac ke hoach “that long buoc bung”, bao gÖm cat giám nhân so
Chính phú cac nüóc Eurozone dang triên khai chafing trình trá phan Ión Ilong cho ngJòi lao dông neu ho vân duoc làm viec nhùng b! cat giám giÒ làm hoac không Iàm viêc, thay vì b! cho nghi viec Scf hÖ try này cûng giúp ngăn chan set cat giám chi tiêu cúa ng0òi tiêu dùng do ánh hUông cùa dai d|ch
Còn theo sÖ liêu cùa Eurostat công
bö ngày 2/2, nen kinh te Eurozone giám 6,8% nãm 2020, it hon so vói dv báo giam 7,8% cúa Úy ban châu Âu duğc dcfa
ra hÖi thang 1 l /2020
Cac chi sÖ ban dau cho thay 19 quÖc gia sú dung döng tien chung Euro
sè phái dÖi mat vói viên cánh mot cuôc suy thoái mói sau khi dot phuc hÖi vào mùa Hè năm ngoái b! giãn doan bôi Iàn sóng thú hai cùa dai d!ch COVID 19 Sieu này Ià do viêc triên khai chien dich tiêm chúng ô châu Âu bi cham trê và cac hąn che liên quan den d!‹ h
Ket quá thöng kê cùa năm 2020 mac
dù van Ià mot trong nhčfng con sÖ töi tê nhat trong !!c h sù nhUng tÖt hon def kien Oiëu này phan IÓn nhÒ vào so khà quan cúa nć'n kinh tê IÓn nhat châu Âu là Búc Kinh te Oúc giám 5% trong năm 2020 và kinh te Pháp giám 8,3%, thay vì giàm den hai chs sÖ nhcf lo ngai ban dau
Cac khoán hÖ trq dau tiên tel quy phuc hÖi tF! 9iÓ 750 tÿ Euro (823 ty USD) cúa Liên minh châu Au (EU) sè phai chò den giúa nam mói disc cäp cho cac nJóc Nen kinh te châu Âu chù yeu dome cam
cv bang chewong trình kích thích chJa tùng có cùa NHTW châu Âu (ECB), cho phép cac nUóc ô Eurozone vay vÓi lăi suat thap tù cac thi trJòng de thee hien cac bien pháp hö trø nen kinh te
Kháo sat tąi trung tuan thang
2 cho thay lïnh vUc sán xuät cúa Eurozone tiep tuc phuc höi trong thá ng
1/2021, song dà tăng trufông này dá giám
töc tù thang 12/2020,
Trang 6ánh hcfông dang ke den hoat
dong sán xuat
Sö ca nhiêm COVID-19
tăng cao trô lai ôcac quÖc gia
châu Âu dã buôc cac ngành d!
Ch vu, vÖn dóng góp Ión cho
nen kinh te cúa Eurozone,
phái dóng cúa Do vây, Iïnh
vie che tao trô thành dông Irïc
chính hÔ try nën kinh te, khi
phan IÓn cac nhà máy ván
mô cJa hoat dong
Chi sÖ cac Nhà quán tr! • ua
hàng Iïnh vüc sán xuat (PMI) cúa
Eurozone do IHS Mark it kháo
sat dã giám xuÖng 54,8 trong
thang 1/2021, tù múc 55,2
cúa thang 12/2020, mac dù
dcfoc coi mÔt däu hiêu tích ccc
Tuy nhiên, mot cuoc thăm
dò cùa Reuters vào thang 1 cho thay, khi phan IÓn ngành d!‹ h vu tai Eurozone ván phái dóng cùa trong mot thòi gian
ma, triên vong kinh te cúa khćii vân ám dam vã sè mat khoáng hai năm de tăng trUông GDP có thê trô vö múc trcfÓc dai dich
Oe ngăn chan so Sut giám
ve nhu cau và thúc day gia cá, ECB dã tăng cUòng quy mô chewong trình mua trái phieu khan cap trong dai d!ch Iên 1.850 tÿ Euro (2.240 tÿ USD)
Chú tich ECB Christine Lagarde thang traóc cánh báo rang dai dich COVID 19 ván gây ra rùi ro nghiëm trong” cho nen kinh te Eurozone Do vay, nhùng bìen pháp kich thích tìën
tê dÖi dào van Ià dieu can thiet cho khu vUc này
ECB van duy tri Iăi suat tái cap vÖn ô múc 0%, IÕi Suät cho vay ô múc 0,25% và lãi suat tiën gùi là
âm (-) 0,5%, dÖng thÒi gičf nguyên cac chrïing trình kích thích kinh te hien hành nham úng phó vÓi dai d!
Ch COVID-19 .
So 269 - ThÕng 3/2021 51