GLOBAL PARTNERSHIP FOR EDUCATION – VIETNAM ESCULA NUEVA PROJECT Procurement Plan for the first 18 months I General 1 Project information Country Vietnam Project Name Vietnam Escuela Nueva Project (VNE[.]
Trang 1GLOBAL PARTNERSHIP FOR EDUCATION – VIETNAM ESCULA NUEVA PROJECT
Procurement Plan for the first 18 months
2 Bank’s approval Date of the Procurement Plan: 21March 2013.
3 Date of General Procurement Notice: 10 April 2013
4 Period covered by this procurement plan: March 2013 – June 2014
II Goods and Works and non-consulting services.
1 Prior Review Threshold:
<500,000 NCB The first package regardless of
the value, and all contracts ≥US$400,000;
packages regardless of the value
Notes: ICB – International Competitive Bidding
NCB – National Competitive Bidding
DC – Direct Contracting
NA – Not Applicable
2 Prequalification N/A.
3 Proposed Procedures for CDD Components (as per paragraph 3.19 of the Guidelines: N/A
4 Reference to (if any) Project Operational/Procurement Manual:
5 Any Other Special Procurement Arrangements:
6 Summary of the Procurement Packages planned during March 2013 – June 2014:
1
76579
Trang 21 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/4.1/SH12/05 Printing and Provision of
pre-work preparation materials for
2012 training
Shopping 1 N/A Prior July 2012 July 2012 PMU
VNEN/1.1/SH12/07-1 Printing and Provision of Grade
4 Teacher and Learning Guides for pre-testing
VNEN/1.1/SH12/07-2 Printing and Provision of Grade
5 Teacher and Learning Guides for pre-testing
VNEN/3.1/ICB12/02 Supply, transportation and
installation of equipment for VNEN schools
Lot 1: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces
of Điện Biên, Sơn La, HòaBình, Lai Châu (218 schools)
Lot 2: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces
of Yên Bái, Hà Giang, Lào Cai,Phú Thọ, Tuyên Quang (197 schools)
2
Trang 31 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
Lot 3: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces
of Vĩnh Phúc, Hà Nội, Bắc Ninh, Hải Phòng, Hải Dương, Hưng Yên, Hà Nam, Thái Bình,Nam Định, Ninh Bình, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, QuảngBình, Quảng Trị (221 schools)Lot 4: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces Bắc Kạn, Bắc Giang, Quảng Ninh, Cao Bằng, Lạng Sơn, Thái Nguyên (218 schools)Lot 5: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces
of Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Kon Tum, Gia Lai, Bình Định, Phú Yên (200 schools)
Lot 6: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces
of Đăk Lăk, Đăk Nông, Lâm Đồng, Khánh Hòa, Ninh Thuận,Bình Thuận, Bình Phước (196 schools)
3
Trang 41 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
Lot 7: Supply, transportation and installation of equipment for VNEN schools in provinces
of Đồng Nai, Bình Dương, Tây Ninh, Hochiminh City, Vũng Tầu, Long An, Tiền Giang, BếnTre, Vĩnh Long, Trà Vinh, Đồng Tháp, An Giang, Cần Thơ, Hậu Giang, Sóc Trăng, Kiên Giang, Bạc Liêu, Cà Mau (197 schools)
VNEN/2.2/NCB12/02 Provision of PEDC Grade 1
Vietnamese intensive learning material
NCB 1 N/A Post November2012 March 2013 PMU
VNEN/2.2/NCB12/03 Provision of capacity building
materials NCB 1 N/A Post November2012 March 2013 PMU
VNEN/1.1/SH12/10 Duplication and delivery of
videos on VNEN teaching methodologies for 2013
VNEN/2.2/SH12/11 Printing and Provision of
VNEN/2.2/SH12/12 Printing and Provision of
administration manuals (except for Project Implementation Manual)
VNEN/2.2/SH12/14 Provision of Pilot e-Readers –
VNEN/4.1/SH12/15 Purchase of 01 7-seat car and
4
Trang 51 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
priority 1&2 provinces in the VNEN Project
C New packages
VNEN/2.2/ICB13/01 Printing and provision of Grade
4 learning guides for the first semester of 2013-2014
Lot 1: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the first semester of 2013-2014 for provinces of Hà Giang, Cao Bằng, Lào Cai, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Yên Bái, Thái Nguyên, Bắc Cạn , Phú Thọ, Thanh Hóa, and MOETLot 2: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the first semester of 2013-2014 for provinces of Bắc Giang, QuảngNinh, Hòa Bình, Điện Biên, Sơn La, Lai Châu, Hà Nội, Hải Phòng, Vĩnh Phúc, Bắc Ninh, Hải Dương, Hưng Yên, Hà Nam, Nam Định, Thái Bình, Ninh Bình, Nghệ An, Hà Tĩnh and Quảng Bình
5
Trang 61 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
Lot 3: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the first semester of 2013-2014 for provinces of Đắk Lăk, Quảng Trị, Thừa Thiên-Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Đà Nẵng, Kon Tum, Gia Lai, Đắc Nông and Bình Thuận
Lot 4: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the first semester of 2013-2014 for provinces of Khánh Hòa, Bình Phước, Lâm Đồng, Ninh Thuận, Đồng Nai, Tây Ninh, Bình Dương, TP Hồ Chí Minh,
Bà Rịa-Vũng Tàu, Kiên Giang, Trà Vinh, Sóc Trăng, Cà Mau, Bạc Liêu, An Giang, Hậu Giang, Cần Thơ, Long An, Đồng Tháp, Bến Tre, Vĩnh Long and Tiền GiangVNEN/2.2/ICB13/02 Printing and provision of Grade
4 learning guides for the secondsemester of 2013-2014
2013
PMU
6
Trang 71 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
Lot 1: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the second semester of 2013-2014 for provinces of Hà Giang, Cao Bằng, Lào Cai, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Yên Bái, Thái Nguyên, Bắc Cạn , Phú Thọ, Thanh Hóa, and MOETLot 2: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the second semester of 2013-2014 for provinces of Bắc Giang, Quảng Ninh, Hòa Bình, Điện Biên, Sơn La, Lai Châu, Hà Nội, Hải Phòng, Vĩnh Phúc, Bắc Ninh, Hải Dương, Hưng Yên, Hà Nam, Nam Định, Thái Bình, Ninh Bình, Nghệ An, Hà Tĩnh and Quảng Bình
Lot 3: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the second semester of 2013-2014 for provinces of Đắk Lăk, Quảng Trị, Thừa Thiên-Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi, BìnhĐịnh, Phú Yên, Đà Nẵng, Kon Tum, Gia Lai, Đắc Nông and Bình Thuận
7
Trang 81 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
Lot 4: Printing and provision ofGrade 4 learning guides for the second semester of 2013-2014 for provinces of Khánh Hòa, Bình Phước, Lâm Đồng, Ninh Thuận, Đồng Nai, Tây Ninh, Bình Dương, TP Hồ Chí Minh,
Bà Rịa-Vũng Tàu, Kiên Giang, Trà Vinh, Sóc Trăng, Cà Mau, Bạc Liêu, An Giang, Hậu Giang, Cần Thơ, Long An, Đồng Tháp, Bến Tre, Vĩnh Long and Tiền GiangVNEN/2.1/NCB13/01 Printing and Provision of pre-
work preparation materials and training modules for summer
2013 training
VNEN/2.1/NCB13/02 Printing and Provision of
pre-work preparation materials and training modules for summer
PMUVNEN/2.2/NCB13/04 Printing and provision of 10%
replenishment of Grade 2&3 learning guides and user’s manuals
VNEN/2.2/NCB13/05 Printing and Provision of
materials for primary teacher training universities and
8
Trang 91 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
Lot 2: Appliances and other equipment for PMU officeVNEN/2.2/SH13/01 Printing and Provision of Grade
1 Vietnamese intensive learningmaterial for 2013
VNEN/2.2/SH13/02 Printing and Provision of Grade
1 Vietnamese intensive learningmaterial for 2014
VNEN/2.2/SH13/03 Printing and Provision of
capacity building materials (for Assessment of VNEN Learning Achievements, Community Participation, VNEN Classroom Organization and Management) for 2013
2013
PMU
VNEN/2.2/SH13/04 Printing and Provision of
capacity building materials (for Assessment of VNEN Learning Achievements, Community Participation, VNEN Classroom Organization and Management) for 2014
VNEN/4.2/SH13/05 Printing and Provision of
9
Trang 101 2 3 4 5 6 7 8 9
ment Method
Package(s)
Domestic Preference (yes/no)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of Issuance of SBDs
Contract Signature
Procurement Responsibilities
communication activities (2013and 2014)
VNEN/4.2/SH13/06 Duplication and delivery of
audio-visual materials for project communication activities (2013 and 2014)
10
Trang 11III Selection of Consultants
1 Prior Review Threshold: Selection decisions subject to Prior Review by Bank as stated
in Appendix 1 to the Guidelines Selection and Employment of Consultants:
>=200,000 QCBS, QBS, FBS, LCS All contracts >= US$ 200,000
for firms; first CQS contractregardless of value; retroactivefinancing packages regardless ofthe value; and all SSS contracts
<200,000 QCBS, QBS, FBS, LCS
or CQS
Notes: DC – Direct Contracting
QCBS – Quality and Cost Based Selection
QBS – Quality Based Selection
FBS – Fixed Budget Selection
LCS – Least Cost Selection
CQS – Selection Based on Consultants’ Qualification
SSS – Single (or Sole) Source Selection
IC – Individual Consultant selection procedure
2 Short list comprising entirely of national consultants: Short list of consultants for
services, estimated to cost less than US$300,000 equivalent per contract, may comprise
entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph 2.7 of the
Consultant Guidelines
3 Any Other Special Selection Arrangements: N/A
4 Consultancy Assignments with Selection Methods and Time Schedule
11
Trang 121 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
12
Trang 131 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
13
Trang 141 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
14
Trang 151 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
15
Trang 161 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
16
Trang 171 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
17
Trang 181 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
18
Trang 191 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
19
Trang 201 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
20
Trang 211 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
21
Trang 221 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
22
Trang 231 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
23
Trang 241 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
24
Trang 251 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
25
Trang 261 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
26
Trang 271 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
27
Trang 281 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
28
Trang 291 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
29
Trang 301 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
30
Trang 311 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
31
Trang 321 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
32
Trang 331 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
33
Trang 341 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
34
Trang 351 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
35
Trang 361 2 3 4 5 6 7 8 Ref No Description of Assignment Selection
Method
Number of contract (s)
Review
by Bank (Prior / Post)
Expected Date of issuance of REOI/RFP
Contract Signature
Selection Responsibilities
A Revised Procurement Plan 18 months Part I
VNEN/1.1/N-IC/01 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language
VNEN/1.1/N-IC/02-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 1,2 and 3
VNEN/1.1/N-IC/02-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Vietnamese language- Consultants 4,5 and 6
VNEN/1.1/N-IC/03 High National Consultants for
Development of Learning Guides – Math
VNEN/1.1/N-IC/04-1 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 1&2
VNEN/1.1/N-IC/04-2 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Math - Consultants 3&4
VNEN/1.1/N-IC/05 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 1 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/06 Medium National Consultants for
Development of Learning Guides – Nature and Society
IC 2 Prior July 2012 August 2012 PMU
VNEN/1.1/N-IC/07 High National Consultant for
Development of Learning Guides – Sciences
VNEN/1.1/N-IC/08 Medium National Consultant for
36