CÔNG TY TNHH VĨ AN TIN NHANH SỐ 08 Ngày 23 tháng 6 năm 2013 1 Khai mạc Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V – 2013 2 2 Khai trương Trung tâm thông tin du khách Hội An 5 3 Hội thảo quốc tế “ 10 năm Công[.]
Trang 1TIN NHANH
SỐ 08
Ngày 23 tháng 6 năm 2013
1 Khai mạc Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V – 2013 2
2 Khai trương Trung tâm thông tin du khách Hội An 5
3 Hội thảo quốc tế “ 10 năm Công ước bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể UNESCO” 6
4 19 thuyền tham gia Giải đua thuyền truyền thống Phát thanh truyền hình tỉnh Quảng Nam năm 2013 8
5 Rực rỡ sắc màu festival Di sản Quảng Nam trên đường phố Hội An11
6 Festival Di sản Quảng Nam 2013 tôn vinh đất và người xứ Quảng .22
Trang 2Khai mạc Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V – 2013
Tối 22/6, tại Nhà hát Hội An (TP Hội An, tỉnh Quảng Nam), Bộ Văn hóa-Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND tỉnh Quảng Nam đã tổ chức lễ Khai mạc “Festival Di sản Quảng Nam” lần thứ V – 2013.
Tham dự lễ Khai mạc có Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cùng đại diện lãnh đạo một số bộ, ban, ngành Trung ương; lãnh đạo UBND và ngành Văn hóa- Thể thao và Du lịch các tỉnh, thành có các di sản văn hóa; diễn viên, nghệ sỹ của các đoàn văn nghệ quần chúng các địa phương tham gia lễ hội Festival Di sản Quảng Nam lần này và đông đảo các tầng lớp nhân dân, du khách tại Hội An
Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại lễ Khai mạc
Về phía khách quốc tế, có ông Somsavad Lengsavath- Phó Thủ tướng nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào; bà Irina Bokova- Tổng Giám đốc UNESCO;
Trang 3các Đại sứ, Tổng lãnh sự, đại diện các cơ quan, tổ chức nước ngoài tại Việt Nam; các diễn viên, nghệ sỹ của các đoàn hợp xướng các nước ASEAN và Nhật Bản, Hàn Quốc
Phát biểu tại lễ Khai mạc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V-2013 được tổ chức lần này là sự kiện văn hóa quan trọng, thiết thực kỷ niệm 10 năm công ước UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (2003-2013)
Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho rằng, di sản văn hóa là kết quả của quá trình sáng tạo trong lịch sử nhân loại Việc bảo tồn và phát huy giá trị di sản là trách nhiệm to lớn của cộng đồng Chính phủ Việt Nam đã chỉ đạo, huy động các tổ chức, nhân dân cùng chung tay bảo vệ, phát huy giá trị di sản Cùng với chính phủ và nhân dân các nước, Quảng Nam đang nỗ lực chung tay bảo tồn, tu bổ di sản một cách có khoa học Qua Festival lần này hy vọng Việt Nam và ASEAN
sẽ có tiếng nói
chung trong việc
bảo tồn và phát
huy giá trị di sản
Việt Nam cam
kết thực hiện tốt
UNESCO về bảo
tồn văn hóa phi
vật thể, đưa nội
dung công ước
đến từng địa
phương, cộng đồng – chủ nhân di sản
Cũng tại lễ khai mạc, bà Bà Irina Bokova- Tổng Giám đốc UNESCO trong bài phát biểu của mình đã chia sẻ với Việt Nam và cộng đồng quốc tế về các vấn đề liên quan đến việc bảo tồn, giữ gìn và phát huy giá trị của các di sản văn hóa
Bà cho rằng, ở Việt Nam công tác này đã được Đảng, Nhà nước và cả hệ thống chính trị cùng quyết tâm vào cuộc và tiến hành khá thống nhất và hiệu quả Tuy vẫn còn những hạn chế ở một số nơi nhưng nhìn chung, Việt Nam
Tiết mục múa Chăm "Chiều Mỹ Sơn"
Trang 4đã làm khá tốt công tác quản lý, sử dụng và phát huy các di sản văn hóa Xem
di sản văn hóa là cơ sở, động lực để cùng với kinh tế thúc đẩy tăng trưởng, ổn định theo hướng bền vững
Bà Irina Bokova cho rằng, với việc Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V được tổ chức đúng vào dịp kỷ niệm 10 năm Công ước UNESCO về bảo tồn văn hóa phi vật thể (2003 – 2013), đây là thời khắc rất quan trọng đối với Việt Nam và UNESCO, đồng thời, ủng hộ với cách làm của Việt Nam; sẵn sang hỗ trợ, phối hợp cùng với Việt Nam trong việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản và chia sẻ những kinh nghiệm quý báu với thế giới…
Ngay sau đó, một chương trình nghệ thuật độc đáo hội tụ sắc màu văn hóa các nước ASEAN, đại diện các vùng văn hóa đặc trưng của Việt Nam, đặc biệt là
sự xuất
hiện của
các nghệ
nhân dân
gian trình
diễn các
loại hình
truyền
được
UNESCO
sản văn
hóa phi
vật thể và
truyền
khẩu của nhân loại đã được gửi tới đông đảo người xem
Theo kế hoạch, lễ hội Festival di sản Quảng Nam lần thứ V này sẽ diễn ra đến hết ngày 26/6 với nhiều hoạt động phong phú như: cuộc thi hợp xướng quốc
tế Việt Nam lần thứ ba với sự tham dự của hơn 500 nghệ sĩ đến từ 9 quốc gia
và 16 đoàn nghệ thuật trong nước; triển lãm “Không gian văn hóa Việt Nam
và ASEAN” với sự tham gia của các địa phương và các nước trong khu vực; tái hiện đêm phố cổ Hội An đầu thế kỷ 20 và lễ hội đường phố; cuộc thi hoa hậu các dân tộc; liên hoa nghệ thuật các dân tộc Việt Nam
Tiết mục múa "Đất mặn tình quê"
Trang 5Bên cạnh đó, các hội thảo, diễn đàn xã hội khác bên lề cùa Festival cũng được diễn ra với số lượng khá lớn Đặc biệt, nhiều tour du lịch có tính trải nghiệm
và trao đổi kinh nghiệm trong quản lý, bảo tồn và phát huy các giá trị di sản văn đã được quan tâm, tạo môi trường đoàn kết, hữu nghị và cùng hướng tới
một cộng đồng ASEAN vào năm 2015 tới đây (Đình Tăng- Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam) Về đầu trang
Khai trương Trung tâm thông tin du khách Hội An
Trong khuôn khổ Festival Di sản 2013, chiều 22.6 Trung tâm thông tin du khách Hội An đã được khai trương tại số 10 Nguyễn Huệ, TP.Hội An Tham
dự khai trương trung tâm có bà Irina Bokova – Tổng giám đốc UNESCO, ông Gyorgy Sziraczki – Giám đốc Văn phòng ILO tại Việt Nam cùng đại diện của chính quyền Hội An
Đây là kết quả của sự hợp tác giữa UNESCO với nguồn ngân sách của Asiana Airlines, Tổ chức Lao động quốc tế (ILO), chương trình Phát triển Năng lực
du lịch có trách nhiệm với môi trường và xã hội do EU tài trợ Theo đó, các bên tham gia đã đưa một điểm bán vé đơn thuần tại Hội An thành một Trung tâm thông tin du khách đa chức năng với thiết kế sáng tạo và phù hợp về văn hóa, đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản và cơ chế hoạt động hoàn thiện Thông tin cũng sẽ là điểm đến để khách tham quan và du lịch có thể có được cái nhìn toàn cảnh về mọi khía cạnh văn hóa và lịch sử của Hội An, cân nhắc các lựa chọn tham quan, chiêm ngưỡng và mua sắm những sản phẩm thủ công độc đáo làm từ bàn tay của những nghệ nhân địa phương Trung tâm này cũng
sẽ giúp kết nối các nhà cung cấp sản phẩm và dịch vụ với thị trường, đưa du khách đến các cộng đồng địa phương, tạo điều kiện cho người nghèo tại các
huyện miền núi tiêu thụ sản phẩm do họ làm ra (Theo Quang Nam Online)
Về đầu trang
Hội thảo quốc tế “ 10 năm Công ước bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể UNESCO”
Sáng ngày 23/6, tại Palm Garden Resort, thành phố Hội An, UBND tỉnh Quảng Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lịch, Ủy ban Quốc gia UNESCO phối hợp tổ chức Hội thảo quốc tế “ 10 năm Công ước bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể UNESCO- Bài học kinh nghiệm và định hướng tương lai”
Trang 6Toàn cảnh hội thảo
Tham dự hội thảo có bà Irina Bokova- Tổng Giám đốc UNESCO, ông Hồ Tuấn Anh- Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lịch, đại diện lãnh đạo tỉnh Quảng Nam, cùng các học giả, các nhà khoa học, nghiên cứu đến từ 17 quốc gia trên thế giới
Sau 10 năm thực hiện Công ước bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO, Việt Nam đã đạt nhiều kết quả tích cực trong công tác bảo tồn, gìn giữ và pháy huy các giá trị di sản văn hóa Điển hình, Việt Nam đã có 7 di sản văn hóa phi vật thể được công nhận : Nhã nhạc cung đình Huế, không gian cồng chiêng Tây Nguyên, dân ca quan họ Bắc Ninh, hát Ca trù, hội Gióng, đền Sóc, hát Xoan, tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương
Phát biểu khai mạc hội thảo, bà Irina Bokova- Tổng Giám đốc UNESCO cho biết: toàn nhân loại cần nỗ lực hơn nữa để bảo vệ các di sản văn hóa- cái nôi của nhân loại Bà cho biết thêm: sau năm 2015, UNESCO sẽ có kế hoạch hành động mới, đưa ra các phương án tối ưu để bảo vệ các di sản văn hóa Hội thảo lần này có 56 bài tham luận với chủ đề, như: cách tạo sức sống mới cho di sản Cồng chiêng Tây Nguyên, nâng cao nhận thức cộng đồng trong công cuộc bảo tồn, phát huy các giá trị di sản, phát triển ngành công nghiệp văn hóa gắn với bảo tồn các giá trị di sản, di sản văn hóa phi vật thê- bảo tồn,
kế thừa và phát triển, 10 năm Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể
Trang 7của UNESCO có tác dụng gì đối với các di sản văn hóa phi vật thể của Việt Nam…
Tại hội thảo, đồng chí Hồ Anh Tuấn- Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lịch nhấn mạnh: Chặng đường 10 năm thực hiện Công ước bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO thực sự đã lan tỏa đời sống nhân loại Công ước góp phần bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, đảm bảo sự tôn trọng đối với di sản văn hóa phi vật thể của các cộng đồng, nâng cao nhận thức ở địa phương, quốc gia và quốc tế về tầm quan trọng của di sản văn hóa phi vật thể, tạo ra sự hợp tác và hỗ trợ quốc tế Hội thảo khoa học này là dịp để tổng kết quá trình
10 năm thực Công ước, đánh giá khách quan những kết quả đạt được để tiếp tục phát huy và thẳng thắn nhìn nhận những hạn chế, bất cập vần phải khắc
phục trong chặng đường sắp tới (Thúy Hằng- Cổng TTĐT Quảng Nam) Về đầu trang
19 thuyền tham gia Giải đua thuyền truyền thống Phát thanh truyền hình tỉnh Quảng Nam năm 2013
Đúng 6 giờ 30 phút sáng nay 23.6 tại sông Thu Bồn (đoạn cầu Câu Lâu, huyện Duy Xuyên), Giải đua thuyền truyền thống Phát thanh truyền hình tỉnh Quảng Nam cúp bia Sài Gòn năm 2013 đã khai mạc Vụ trưởng Vụ TDTT quần chúng (Tổng cục TDTT) Vũ Trọng Lợi, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Ngọc Quang đến dự
Đây là lần thứ XVI giải được Đài Phát thanh truyền hình Quảng Nam (QRT) phối hợp với Sở VH-TT&DL, Hội Nông dân tỉnh, Hội LHPN tỉnh, UBND huyện Duy Xuyên tổ chức và được truyền hình trực tiếp trên sóng QRT
Giải năm nay nằm trong các hoạt động văn hóa, thể thao của Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V - 2013 nên quy mô và sức hút của giải khá lớn Ngoài các thuyền đua, khá đông người dân hâm mộ môn thể thao sông nước trên địa bàn tỉnh đến dự xem và cổ vũ
Trang 8Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Ngọc Quang tặng hoa động viên các thuyền đua.
Tham gia giải lần này có 12 thuyền đua nam, gồm Điện Bàn, Duy Thu, Duy Tân, Duy Vinh, Nam Phước (huyện Duy Xuyên), Bình Nam, Bình Triều (Thăng Bình), An Phú (TP.Tam Kỳ), Tam Hải (Núi Thành), Đại Lộc, Hiệp Đức, Hương An (Quế Sơn) và 7 thuyền nữ gồm Điện Bàn, An Phú (TP.Tam Kỳ), Đại Lộc, Hiệp Đức, Hương An (Quế Sơn), Duy Tân, Nam Phước (Duy Xuyên)
Các thuyền đua tranh tài ở nội dung truyền thống nam với chiều dài 7,5km và truyền thống nữ 6km Ngoài ra, một nội dung khá đặc biệt là giải hòa bình với chiều dài 4,5km dành cho các tay đua nam đã được mở màn trước khi các cuộc chính thức khai cuộc Kết quả, thuyền đua Bình Triều đoạt giải nhất
Trang 9Nội dung hòa bình đã bắt đầu khởi tranh.
Phát biểu tại lễ khai mạc, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Ngọc Quang cho rằng, giải đua thuyền truyền thống Phát thanh truyền hình Quảng Nam nhằm bảo tồn và phát huy môn thể thao truyền thống của ngư dân vùng sông nước, đáp ứng nhu cầu thưởng thức văn hóa - thể thao của nhân dân tỉnh nhà
“Đây còn là dịp động viên mọi người hăng hái tập luyện TDTT, tăng cường sức khỏe phục vụ lao động sản xuất, phòng chống lũ lụt và thiết thực tham gia bảo vệ chủ quyền biển đảo quê hương”, - Phó Chủ tịch UBND tỉnh nhấn mạnh
Dịp này, đồng chí Nguyễn Ngọc Quang tặng bằng khen của UBND tỉnh cho Tổng công ty Bia rượu và nước giải khát Sài Gòn - nhà tài trợ chính cho giải
(Theo Quang Nam Online) Về đầu trang
Rực rỡ sắc màu festival Di sản Quảng Nam trên đường phố Hội An
Hơn 1.300 người là hoa hậu người Việt, các thí sinh dự thi hoa hậu các dân tộc Việt Nam, các đoàn hợp xướng và nghệ thuật quốc tế đã làm nên cuộc diễu hành đầy sắc màu, sinh động qua phố cổ Hội An Xuất phát tại quảng
Trang 10trường Sông Hoài đoàn diễu hành đã đi qua các tuyến đường chính trong phố
cổ và kết thúc tại Bảo tàng Hội An với lộ trình hơn 1.000m
Đại diện lãnh đạo TP Hội An tặng cờ lưu niệm cho các đoàn tham gia diễu hành đường phố.
Trang 11Dẫn đầu đoàn diễu hành là đội múa lân của CLB võ thuật Hoàng Lộc
Hoa hậu thế giới người Việt Lưu Diễm Hương và các thí sinh tham dự cuộc thi hoa hậu các dân tộc Việt Nam cùng tham gia diễu hành
Trang 12Nụ cười In-đô-nê-xi-a.
Trang 13Thắm tình hữu nghị quốc tế.
Đa sắc màu trên đường phố cổ.
Trang 14Có lẽ cụ bà này sẽ nhận danh hiệu người tham gia diễu hành lớn tuổi nhất!
Trang 15Người dân Hội An mến khách
Đông đảo người dân và khách du lịch thích thú với đoàn diễu hành đường phố.
(Theo Quang Nam Online) Về đầu trang
Trang 16Festival Di sản Quảng Nam 2013 tôn vinh đất và người xứ Quảng
Tối 22/6, tại Nhà hát Hội An (Quảng Nam), Festival Di sản Quảng Nam lần 5/2013 đã chính thức khai mạc mở đầu nhiều hoạt động, sự kiện trải dài từ vùng biển đến miền núi của Quảng Nam
Festival Di sản Quảng Nam lần thứ 5/2013 do UBND tỉnh Quảng Nam phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ VHTT-DL tổ chức, diễn ra trên nhiều địa bàn của tỉnh Quảng Nam Hầu hết các hoạt động được tổ chức ở 2 trung tâm là 2 di sản phố cổ Hội An (TP Hội An) và khu đền tháp Mỹ Sơn (huyện Duy Xuyên)
Trong khuôn khổ Festival có nhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật, hội thảo, xúc tiến đầu tư Các điểm nhấn là vòng chung kết cuộc thi hoa hậu các Dân tộc Việt Nam; Hội thi Hợp xướng quốc tế; Không gian di sản văn hóa ViệtNam và ASEAN…
Ông Trần Minh Cả, Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho rằng Festival Di sản Quảng Nam lần này thể hiện sự tôn vinh những giá trị di sản ở Việt Nam nói riêng và khu vực nói chung Đây cũng là dịp để các địa phương có di sản đã được tôn vinh và sắp được tôn vinh cùng trao đổi kinh nghiệm về bảo tồn và phát huy giá trị di sản Từ đây, các địa phương, các nước có dịp quảng bá những nét đẹp về văn hóa phi vật thể đến với đông đảo bạn bè thế giới
Trang 17Điệu múa tả về làng nghề làm Gốm của Quảng Nam.
Phát biểu tại lễ khai mạc, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh Festival Di sản Quảng Nam lần thứ 5/2013 với chủ đề “Không gian Di sản Văn hóa Việt Nam - Asean” thật sự có ý nghĩa khi diễn ra đúng dịp kỷ niệm
10 năm Công ước UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể
Di sản văn hóa là thành quả của quá trình lịch sử, là tài sản của quốc gia sở hữu và của cả thế giới Mọi quốc gia đều coi việc bảo vệ di sản văn hóa là nghĩa vụ của mình
Tại lễ khai mạc, bà Irina Bokova, Tổng Giám đốc UNESCO bày tỏ: “Festival
Di sản Quảng Nam lần thứ 5 được tổ chức nhân dịp kỷ niệm 10 năm Công ước UNESCO về bảo tồn văn hóa phi vật thể (2003 - 2013) Đây là thời khắc quan trọng đối với Việt Nam và UNESCO Trong thời gian qua, Hội An là địa phương tích cực trong việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản và chia sẽ những kinh nghiệm quý báu đối với thế giới Hãy cầu nguyện hòa bình cho khu vực, hòa bình cho thế giới”
Quảng Nam là mảnh đất có bề dày truyền thống văn hóa, là điểm đến có 2 di sản văn hóa thế giới là phố cổ Hội An, Thánh địa Mỹ Sơn và Khu dự trữ sinh quyển thế giới Cù Lao Chàm (xã đảo Tân Hiệp, Hội An, Quảng Nam)
Trang 18Thành công của Quảng Nam trong việc tổ chức Festival các kỳ trước là minh chứng và cũng là động lực tạo sức hút đông đảo bạn bè quốc tế đến với Festival Di sản Quản Nam năm nay
Tà áo dài của Việt Nam bên cạnh trang phục rực rỡ của các nước bạn trong đêm khai mạc
Festival năm nay có quy mô lớn nhất cả về các hoạt động lẫn số quốc gia tham dự; góp phần đưa Quảng Nam từ một điểm đến, hai di sản thế giới trở thành một điểm điểm đến quan tâm, lắng nghe và thấu hiểu trong việc bảo vệ
và phát huy giá trị các Di sản Văn hóa thế giới
Trong đêm khai mạc, tại sân khấu Nhà hát Hội An, hàng ngàn đại biểu, người dân và du khách đã được thưởng lãm chương trình văn hóa văn nghệ đặc sắc, với mỗi tiết mục là một lời giới thiệu, ngợi ca đầy cảm xúc về mảnh đất Quảng Nam có bề dày truyền thống văn hóa, nhiều cảnh đẹp say lòng người,
và thấm đượm tình người mà “ai đã qua đây rồi chân bước không đành”