- Chủ trì, phối hợp với Chi nhánh Trung tâm Phát triển quỹ đất Phú Ninh, UBND xã Tam Dân và các đơn vị liên quan, kiểm tra, tham mưu trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Dân: Trung đoàn 8
Trang 1HUYỆN PHÚ NINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 120/UBND-VP Phú Ninh, ngày 17 tháng 02 năm 2017
V/v giao nhiệm vụ kiểm tra,
trả lời các ý kiến, kiến nghị
của cử tri sau kỳ họp thứ 4
Kính gửi:
- Các Phòng, ban, đơn vị thuộc huyện;
- Các đơn vị: Điện lực Tam Kỳ, Chi nhánh Trung tâm phát triển quỹ đất, Chi nhánh Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất huyện, Ban quản lý rừng phòng hộ Phú Ninh, Hạt kiểm lâm Nam Quảng Nam, Ngân hàng NN&PTNT huyện;
- UBND xã Tam Phước
Để chuẩn bị nội dung trả lời các ý kiến, kiến nghị của cử tri sau kỳ họp thứ
4, HĐND huyện khóa XI theo Báo cáo số 14/HĐND ngày14/02/2017 của Thường trực HĐND huyện; UBND huyện Phú Ninh giao nhiệm vụ cho Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc huyện và đề nghị các cơ quan có liên quan báo cáo trả lời các ý kiến, kiến nghị sau đây:
1 Giao phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện kiểm tra và trả lời các kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Đàn kiến nghị: Đập Trường bị sạt lở đề nghị huyện sớm
khắc phục để phục vụ sản xuất của nhân dân
- Cử tri xã Tam Lãnh kiến nghị: đề nghị huyện kiểm tra, tu sửa Đập Làng
đảm bảo cấp nước cho cánh đồng Bồng Miêu Có kế hoạch tiếp tục thực hiện hỗ trợ khoan giếng phục vụ nước sinh hoạt cho nhân dân thôn Bồng Miêu Đề nghị huyện có cơ chế hỗ trợ để HTX sản xuất phân vi sinh
- Cử tri xã Tam Phước kiến nghị:
+ Tuyến giao thông nội đồng tại đồng Cây Bàn từ Cẩm Khê đi Phú Lai,
tuyến từ ĐT 615 đi tổ 1 thôn Cẩm Khê chưa được bê tông hóa, đường xuống cấp
Đề nghị huyện quan tâm đầu tư
+ Kênh N10A2 phục vụ nước tưới cho khoảng 36 ha, đề nghị UBND huyện sớm bàn giao cho công ty TNHH MTV khai thác Thủy lợi Quảng Nam quản lý theo phân cấp
- Cử tri xã Tam Thành kiến nghị: Đề nghị huyện chỉ đạo quy hoạch vùng
sản xuất lúa giống hàng hóa, để HTX cùng với UBND xã tổ chức sản xuất giống tập trung nhằm thu hút các công ty đầu tư sản xuất lúa giống, tăng thu nhập cho
nhân dân Huyện có cơ chế đối với HTX, nhất là trong việc tổ chức sản xuất lúa
giống hàng hóa, hiện nay hỗ trợ 500.000đồng/ha với diện tích tăng thêm thì HTX khó khăn trong tiếp cận với biện pháp hỗ trợ của huyện
- Cử tri thị trấn Phú Thịnh kiến nghị:
Trang 2+ Đề nghị huyện có cơ chế đầu tư kênh mương thủy lợi theo cơ chế nông
thôn mới đối với thị trấn Phú Thịnh
+ Đề nghị huyện cần có điểm chăn nuôi tập trung, hiện nay ông Phạm Ngọc Tiến ở Tam Dân di dời trại chăn nuôi đến địa bàn thị trấn Phú Thịnh, đề nghị huyện có quy định cụ thể để việc chăn nuôi của ông Tiến không ảnh hưởng đến môi trường và có cơ sở để xử lý khi vi phạm
- Chủ trì, phối hợp với Chi nhánh Trung tâm Phát triển quỹ đất Phú Ninh, UBND xã Tam Dân và các đơn vị liên quan, kiểm tra, tham mưu trả lời kiến
nghị của cử tri xã Tam Dân: Trung đoàn 885 trong quá trình san lấp mặt bằng
xây dựng thao trường 885 đơn vị làm đất trôi xuống lấp ruộng dân nhưng chưa
có biện pháp khắc phục, đề nghị UBND huyện quan tâm giải quyết
- Làm việc với các ngành liên quan tham mưu trả lời kiến nghị của cử tri
xã Tam Thành:
+ Kênh chính Phú Ninh tại khu vực thôn 10 bị sạt lở, đề nghị UBND
huyện làm việc với ngành thủy lợi sớm khắc phục không làm ảnh hưởng đến sản xuất của nhân dân
+ Đề nghị huyện làm việc với các Xí nghiệp phân bón, tạo điều kiện cho HTX được làm đại lý kinh doanh phân bón để đầu tư cho nông dân
2 Giao Phòng Kinh tế và Hạ tầng huyện kiểm tra và trả lời các kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Đại kiến nghị: Đề nghị HĐND huyện có cơ chế hỗ trợ
điện chiếu sáng nông thôn
- Cử tri xã Tam Dân kiến nghị:
+ Đường Dốc Tranh đi xã Tam Vinh hiện nay chưa có cầu để nhân dân đi
lại, cử tri đã kiến nghị nhiều lần nhưng chưa được giải quyết Đề nghị UBND huyện quan tâm đầu tư xây dựng cầu qua suối ông Thử, cầu qua suối ông Sạ, cầu qua suối La Thê (tổ 6 thôn Đàn Trung) những cây cầu này trước đây nhân dân tự
bỏ tiền để xây dựng, nay đã xuống cấp, bề rộng hẹp (1,5m) khó khăn cho việc đi lại của nhân dân và đưa cơ giới hoá vào đồng ruộng
+ Hiện nay còn một tuyến GTNT chưa khớp nối khó khăn cho việc đi lại của nhân dân Đề nghị UBND huyện tiếp tục quan tâm đầu tư trong năm 2017
- Cử tri xã Tam Đàn kiến nghị: Các tuyến đường giao thông qua địa bàn xã
đã được sửa chữa nhưng chưa đảm bảo việc đi lại của nhân dân
- Cử tri xã Tam Lãnh kiến nghị: Tuyến đường An Lâu - Quế Phương
xuống cấp nặng, không có cống rãnh thoát nước, đề nghị huyện nâng cấp, sửa chữa Đề nghị huyện mở rộng tuyến giao thông từ An Bình đi Hốc Bớm, thôn Trà Sung; hỗ trợ xây dựng thương hiệu phân vi sinh hữu cơ
- Cử tri xã Tam Phước kiến nghị:
+ Đường ĐT 615 có nền đường cao, không có hệ thống thoát nước nên vào mùa mưa, nước thường xuyên tràn ngập vào nhà của hộ bà Trần Thị Hường thôn Cẩm Khê, đề nghị huyện quan tâm xử lý
Trang 3đường dân sinh, gây cản trở việc đi lại của nhân dân, về lâu dài gây ô nhiễm môi trường nước Đề nghị UBND huyện quan tâm kiểm tra, xử lý
- Cử tri xã Tam Thái kiến nghị: Tại cổng thôn Xuân Phú và đầu đường ĐH8
giáp quốc lộ 40B người dân hình thành khu chợ buôn bán tự do gây cản trở giao thông, ô nhiễm môi trường Đề nghị huyện sớm xúc tiến đầu tư xây dựng Chợ
Lò để đảm bảo phát triển TMDV tại địa phương
- Cử tri xã Tam Thành kiến nghị: Đề nghị huyện cấp phối hoặc bê tông hóa
giao thông nông thôn đường giao thông nối dài từ DH5 đi Cầu Vông nhằm phục
vụ việc đi lại của nhân dân
- Cử tri thị trấn Phú Thịnh kiến nghị:
+ Tuyến đường làng nghề còn một đoạn chưa được đầu tư, đề nghị huyện
quan tâm đầu tư
+ Khu dân cư tại khối phố Tân Phú (đoạn từ cây xăng đến nhà văn hóa khối phố Tân Phú) không có mương thoát nước đề nghị huyện quan tâm đầu tư
+ Công tác quy hoạch đường N4 nối dài đến bia di tích Hạ Lào cần lấy ý kiến nhân dân vì trên tuyến này có các địa đạo của ta trong kháng chiến chống Pháp
- Làm việc với các ngành liên quan của tỉnh trả lời kiến nghị:
+ Cử tri xã Tam Đại, Tam Thành kiến nghị: Đề nghị huyện kiến nghị cấp
thẩm quyền làm lại các cầu qua kênh chính Phú Ninh vì hiện nay cầu xuống cấp mất an toàn
+ Cử tri xã Tam Dân, Tam Đại kiến nghị: đề nghị huyện làm việc với Công
ty cấp nước Tam Kỳ đề nghị cung cấp nước sạch cho nhân dân khu vực thôn Cây Sanh, thôn Kỳ Tân (xã Tam Dân) và khu trung tâm xã, các thôn của xã Tam Đại
- Làm việc với BQL DA đường cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi tham mưu trả lời kiến nghị:
+ Cử tri xã Tam Thái kiến nghị: đơn vị thi công không bố trí cống thoát
nước (khu vực thôn Trường Mỹ) mùa mưa khu vực này bị ngập nước cục bộ làm chết gia súc, gia cầm của người dân, đề nghị huyện chỉ đạo xử lý
+ Cử tri xã Tam Thành kiến nghị: Phần hạ lưu cống chui dân sinh qua
đường cao tốc, đoạn qua xã Tam Thành không được thiết kế xây dựng, mùa mưa nước không thoát được gây ngập úng, cản trở giao thông và gây thiệt hại cho sản xuất nông nghiệp; đề nghị UBND huyện sớm làm việc với chủ nhà thầu, đơn vị thi công xem xét, giải quyết
+ Cử tri xã Tam Phước kiến nghị: Việc sửa chữa đường ĐH1 chưa đạt chất
lượng, nhân dân đi lại rất khó khăn, đề nghị huyện quan tâm xử lý
3 Giao Phòng TN&MT huyện kiểm tra và trả lời các kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Dân kiến nghị:
+ Hiện nay Công ty SINCO8 khai thác đất nguyên liệu tại đồi Đá Đen thôn
Khánh An để đổ đường cao tốc Đà Nẵng-Dung Quất, đến nay công ty này đã hết thời gian khai thác nhưng không san lấp mặt bằng để lại nhiều hố sâu 3-4m, đề
Trang 4+ Việc ông Phạm Ngọc Tiến thôn Khánh Tân chăn nuôi gây ô nhiễm môi trường nhiều năm nay nhưng xã và huyện chưa tập trung xử lý cương quyết, dứt điểm
+ Khu nhà vườn Tam Dân nhiều năm không được đầu tư, hiện nay một số
người dân lấy cát để bán không còn nguyên trạng như trước, đề nghị UBND huyện tập trung giải quyết
- Cử tri xã Tam Thái kiến nghị: Việc khai thác đất nguyên liệu tại đồi Bảy
Mẫu đã xong nhưng việc hoàn thổ và khắc phục vấn đề môi trường tại khu vực này chưa đảm bảo yêu cầu; nếu để như vậy sẽ gây hậu quả đến đời sống và nguy hiểm đến tính mạng người dân Đề nghị huyện kiểm tra, chỉ đạo xử lý
- Cử tri thị trấn Phú Thịnh kiến nghị: Công ty đá Thái Bình bán lại cho
công ty khác, đây là tài nguyên của nhà nước vì sao đem bán để lấy lợi nhuận cho cá nhân Đề nghị huyện tổ chức cho nhân dân đối thoại với huyện để làm rõ việc gia hạn của công ty TNHH Thái Bình
4 Đề nghị Chi nhánh Trung tâm phát triển quỹ đất trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Thái:
- Khu vực phía sau khu tái định cư Chợ Lò có bố trí 5m đất để làm đường dân sinh (khu vực thôn Khánh Thịnh), có hộ dân làm nhà lấn chiếm diện tích này, đề nghị huyện xử lý nghiêm để làm mương thoát nước và đường dân sinh để nhân dân đi lại và sản xuất
- Đơn của anh Huỳnh Phong (Thôn Hòa Bình) gửi đến UBND huyện và Trung tâm phát triển quỹ đất vào ngày 28/06/2016 liên quan đến việc bồi thường tái định cư dự án đường cao tốc, huyện đã gửi cho anh Phong 4 giấy hẹn nhưng chưa được làm việc và giải quyết
5 Giao BQLDA ĐTXD huyện kiểm tra và trả lời các kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Thái kiến nghị:
+ Tiến độ thi công đường ĐH8 chậm, đoạn qua thôn Hoà Bình dở dang,
đề nghị huyện khẩn trương thi công Tại vị trí cầu Bản thôn Khánh Thọ đơn vị thi công đã phá dở cầu cũ nhưng chưa thi công cầu mới nên việc đi lại của nhân dân gặp khó khăn; cống thoát nước quá nhỏ làm xói lở ảnh hưởng đến diện tích ruộng của nhân dân, đề nghị huyện chỉ đạo thi công sớm
- Cử tri thị trấn Phú Thịnh kiến nghị:
+ Hành lang 2 bên đường OFID nhân dân lấn chiếm, đề nghị huyện tăng cường quản lý Trên tuyến đường OFID có một số diện tích đất do xí nghiệp thủy lợi quản lý, nhưng lại đền bù diện tích đất trên cho các hộ dân gây mất công bằng
+ Công trình đường Trần Hoán còn hộ bà Nguyễn Thị Ẩn và hộ ông Nguyễn Trinh chưa bàn giao mặt bằng Đề nghị huyện xử lý theo quy định của pháp luật không để người dân đòi hỏi theo yêu cầu cá nhân
+ Khu dân cư số 3 đã quy hoạch từ năm 2010 đến nay chưa thực hiện, một
số hộ dân nằm trong khu vực này không có đường đi lại, nhà ở xuống cấp, đề nghị huyện triển khai thực hiện dự án
Trang 5cao hơn nhà dân, nước không rút được, đề nghị huyện chỉnh lại cốt nền và đầu tư mương thoát nước đến cầu La Ngà vì hiện nay nước nhỉ tràn ra đường gây mất
mỹ quan và ảnh hưởng môi trường
- Cử tri xã Tam Đàn, Tam Vinh kiến nghị: Tại các điểm giao nhau giữa
đường OFID với đường dân sinh tạo thành độ dốc lớn, đề nghị huyện có hướng giải quyết để nhân dân đi lại được thuận lợi, an toàn UBND huyện đã trả lời nhưng cử tri chưa đồng thuận
6 Giao Phòng VH&TT huyện kiểm tra và trả lời kiến nghị của cử tri thị trấn Phú Thịnh: Đường N4 nối dài đến di tích Hạ Lào có một số địa đạo, đề
nghị huyện có kế hoạch bảo tồn di tích này
7 Giao phòng LĐ, TB&XH huyện kiểm tra và trả lời các kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Dân kiến nghị: Hiện nay Nhà nước cắt chế độ thương binh
của ông Phạm Ngọc Anh, thôn Khánh Tân và đề nghị ông đi giám định thương tật lại, ông đã đi nhiều cơ quan để làm thủ tục giám định lại nhưng không cơ quan nào tiếp nhận, đề nghị huyện quan tâm giúp đỡ
- Cử tri xã Tam Lộc kiến nghị: Hiện nay trên địa bàn xã Tam Lộc còn 30%
con liệt sỹ chưa được giải quyết chế độ bảo hiểm y tế theo quy định, đề nghị huyện sớm giải quyết
8 Giao phòng GD&ĐT huyện kiểm tra và trả lời kiến nghị của cử tri
xã Tam Phước: Trường THCS Phan Châu Trinh bắt buộc học sinh đóng từ
5.000 đồng đến 10.000 đồng để phụng dưỡng mẹ VNAH hằng tháng là chưa đúng qui định, đề nghị UBND huyện kiểm tra và trả lời cho nhân dân được rõ
9 Giao Trung tâm GD-TX-HN&DN huyện kiểm tra và trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Thái: Vừa qua, Trung tâm GDTX-HNDN của huyện
phối hợp với Trung tâm HTCĐ xã tổ chức lớp học nghề trồng tiêu với khoảng 40 học viên, lớp học đã bế giảng nhưng đến nay chưa giải quyết chế độ hỗ trợ cho người học theo quy định, đề nghị huyện chỉ đạo giải quyết
10 Giao Đài Truyền thanh – Truyền hình huyện kiểm tra và trả lời
kiến nghị của cử tri thị trấn Phú Thịnh: Chất lượng truyền thanh tại thị trấn
không đảm bảo yêu cầu, khi không phát thanh thì có tiếng rò gây ảnh hưởng đến người dân
11 Giao phòng Nội vụ huyện kiểm tra và trả lời kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Thái kiến nghị: Việc địa phương phối hợp với Trung tâm
GDTX - HNDN huyện đào tạo nghề cho người lao động không nên đưa vào chỉ tiêu thi đua, như thế không hợp lý
- Cử tri xã Tam An kiến nghị: Hiện nay tổ chức hội ở xã nhiều, cồng kềnh,
một số tổ chức hội có số hội viên ít, đặc điểm hoạt động tương đối giống nhau
Đề nghị cấp có thẩm quyền xem xét cho cấp xã sát nhập một số tổ chức hội như: Hội chữ thập đỏ, Hội Từ thiện, Hội người mù thành một hội; Hội Tù yêu nước, Hội Thanh niên xung phong do Hội Cựu chiến binh quản lý, tổ chức hoạt động…
Trang 612 Giao Phòng TC-KH huyện kiểm tra và trả lời kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Lộc kiến nghị: Đề nghị UBND huyện xem xét bố trí kinh
phí hỗ trợ cho các chức danh đoàn thể ở thôn gồm: Chi hội trưởng nông dân, Phụ
nữ, Cựu chiến binh, Đoàn Thanh niên, Phó bí thư chi bộ theo Nghị quyết số 68/NQ-HĐND của HĐND huyện (Xã Tam Lộc mới được hỗ trợ đến hết năm 2015)
- Cử tri xã Tam Thành kiến nghị: Nhà nước chi 10 triệu đồng/năm cho
Trung tâm HTCĐ quá ít không thể hoạt động được đề nghị huyện nâng mức hỗ trợ
- Cử tri xã Tam Đàn kiến nghị: Các dự án khai thác quỹ đất do huyện làm
chủ đầu tư cần phải điều tiết một phần lãi ròng để lại cho xã
13 Giao Thanh tra huyện kiểm tra và trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Thái: Việc giải quyết đơn thư khiếu nại của người dân chậm trễ, đề nghị
huyện giải quyết đơn thư khiếu nại kịp thời theo quy định
14 Giao Trung tâm PT cụm CN-TM-DV huyện trả lời kiến nghị:
- Cử tri thị trấn Phú Thịnh kiến nghị: Đề nghị huyện có cơ chế thu hút đầu
tư tại thị trấn
- Cử tri xã Tam Đàn kiến nghị:
+ Doanh nghiệp Hùng Hậu dự kiến xây dựng nhà máy bê tông ly tâm và gạch không nung tại thôn Phú Mỹ là không phù hợp vì theo quy hoạch được duyệt thì tại vị trí này là khu Trung tâm hành chính 2 của xã Tam Đàn
+ Hiện nay còn 16 hộ dân không thống nhất GPMB để triển khai dự án xây
dựng trung tâm trưng bày và bảo trì ô tô của Công ty ô tô Trường Hải đề nghị huyện có hướng giải quyết
15 Giao Công an huyện trả lời các kiến nghị:
- Cử tri xã Tam Lộc kiến nghị: Hiện nay các em học sinh cấp 3 thường
xuyên đi học bằng xe máy phân khối lớn đến trường, đa số các em không đội mũ bảo hiểm, chạy tốc độ cao theo các tuyến đường ĐT 615 và ĐH 10 Đề nghị Công an huyện tăng cường tuần tra, có biện pháp ren đe kịp thời
- Cử tri xã Tam Phước kiến nghị:
+ Việc cắm biển báo giao thông trên tuyến ĐH1, ĐH10 có quy định về tải
trọng nhưng xe có trọng tải lớn, có xe chở gấp 2 lần trọng tải vẫn lưu thông, đề nghị huyện kiểm tra, xử lý
- Cử tri thị trấn Phú Thịnh kiến nghị: Tại khu vực bùng binh thị trấn nhiều
người tham gia giao thông không đúng quy định, đề nghị huyện tăng cường lực lượng công an kiểm tra, xử lý
- Cử tri xã Tam Thái kiến nghị: Hiện nay, trên địa bàn xã Tam Thái thường
xuyên xảy ra trộm cắp gà, vịt, tài sản của người dân, đối tượng dưới 18 tuổi, đề nghị UBND huyện chỉ đạo ngành công an, địa phương sớm vào cuộc, có biện pháp mạnh để răn đe, giáo dục, xử lý
16 Đề nghị Điện lực Tam Kỳ kiểm tra và trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Đại: Đề nghị cấp thẩm quyền hỗ trợ đầu nối các vùng lõm điện trên địa bàn
Trang 7dựng “Khu dân cư Nông thôn mới kiểu mẫu” giai đoạn 2016-2020.
17 Đề nghị Chi nhánh Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất Phú Ninh kiểm tra và trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Phước: Một số hồ sơ cấp giấy chứng nhận QSDĐ sau dồn điền đổi thửa nhân dân đã gửi hồ sơ từ năm
2014 nhưng đến nay vẫn chưa được giải quyết Đề nghị UBND huyện kiểm tra
và chỉ đạo giải quyết
18 Đề nghị Ban quản lý rừng phòng hộ Phú Ninh trả lời kiến nghị của
cử tri xã Tam Đại: Đề nghị cấp có thẩm quyền cắm mốc phân định cụ thể ranh
giới đất rừng phòng hộ với đất sản xuất của dân và cho nhân dân khai thác thu hoạch cây đã trồng trên đất này
19 Đề nghị Hạt kiểm lâm Nam Quảng Nam trả lời kiến nghị của cử tri
xã Tam Dân: Rừng trồng của nhân dân tại núi Nổng Phương đến thời điểm khai
thác, nhân dân vào khai thác vận chuyển ra bán thì trạm kiểm lâm chặn không cho chuyển đi làm ảnh hưởng đến gỗ của dân, đề nghị huyện giải quyết
20 Đề nghị Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Phú Ninh
trả lời kiến nghị của cử tri xã Tam Phước: Hồ sơ thế chấp vay vốn của Ngân
hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Phú Ninh yêu cầu phải ký tên của tất
cả các thành viên trong gia đình có độ tuổi từ 10 tuổi trở lên là không đúng theo qui định hiện hành Đề nghị ngân hàng giảm thủ tục hành chính, không gây phiền hà cho người dân
21 Giao UBND xã Tam Phước chủ trì, phối hợp với Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng huyện kiểm tra, xử lý trường hợp hộ của ông Quang thôn Cẩm
Khê khi thi công tuyến đường vào xã NTM Tam Phước ông đã được đền bù
chuồng trâu trong hành lang giao thông nhưng đến nay ông vẫn chưa tháo dỡ gây cản trở tầm nhìn giao thông khi đi lại
Yêu cầu các đơn vị liên quan trả lời các ý kiến, kiến nghị nêu trên và báo cáo bằng văn bản về UBND huyện (qua Văn phòng HĐND-UBND) đồng thời gửi file
đính kèm qua địa chỉ mienvanphong@gmail.com) trước ngày 25/02/2017 để
tổng hợp báo cáo HĐND huyện khóa XI tại kỳ họp thứ 5./
Nơi nhận:
- Như trên;
- TT HĐND huyện;
- CT, PCT UBND huyện;
- Cổng TTĐT huyện;
- CPVP, CVTH;
- Lưu: VT.
TM ỦY BAN NHÂN DÂN
KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Lê Văn Ninh