NHÓM 2: Câu trả lời của ông bố trong mẩu chuyện sau không tuân thủ phương châm hội thoại nào?. NHÓM 3: Chỉ ra phương châm hội thoại không được tuân thủ trong tình huống sau.. NHÓM 4: Nêu
Trang 1Tiết 70:
Trang 2về chất
Phương châm lịch sự
Phương châm quan hệ
Phương châm cách thức
Trang 3NHÓM 1 : Nối cột A với cột B để có được nội dung của các phương châm hội thoại:
b Nói tế nhị và tôn trọng người khác.
c Nói cần có nội dung, không thiếu, không thừa.
d Không nói những điều mà mình không tin là đúng, không có bằng chứng xác thực.
Trang 4NHÓM 2: Câu trả lời của ông bố trong mẩu chuyện sau không tuân thủ phương châm hội thoại nào? Vì sao?
Một cậu bé năm tuổi chơi quả bóng nhựa trong phòng đọc của bố Quả bóng văng vào ngăn dưới của kệ sách Cậu bé tìm mãi không ra, bèn hỏi ông bố Ông bố đáp:
- Quả bóng nằm ngay dưới cuốn “Tuyển tập truyện ngắn
“Nam Cao” kia kìa.
NHÓM 3: Chỉ ra phương châm hội thoại không được tuân thủ trong tình huống sau Nguyên nhân nào khiến người nói vi phạm phương châm hội thoại đó?
- Bệnh nhân mắc bệnh nan y: Thưa bác sĩ, bệnh tình của tôi ra sao rồi?
- Bác sĩ: Ông cứ yên tâm, bệnh của ông đang tiến triển tốt, hãy cố gắng điều trị sẽ mau khỏi thôi.
Trang 5NHÓM 4: Nêu một tình huống giao tiếp trong đó có một hoặc một số phương châm hội thoại không được tuân thủ.
Trang 6Nối cột A với cột B để có được nội dung của các phương châm hội thoại:
b Nói tế nhị và tôn trọng người khác.
c Nói cần có nội dung, không thiếu, không thừa.
d Không nói những điều mà mình không tin là đúng, không có bằng chứng xác thực.
e Nói vào đúng đề tài giao tiếp, tránh nói lạc đề.
Trang 7NHÓM 2: Câu trả lời của ông bố trong mẩu chuyện sau không tuân thủ phương châm hội thoại nào? Vì sao?
Một cậu bé năm tuổi chơi quả bóng nhựa trong phòng đọc của bố Quả bóng văng vào ngăn dưới của kệ sách Cậu bé tìm mãi không ra, bèn hỏi ông bố Ông bố đáp:
- Quả bóng nằm ngay dưới cuốn “Tuyển tập truyện ngắn Nam Cao” kia kìa.
Câu trả lời của ông bố vi phạm phương châm cách thức vì nói chưa rõ (đứa bé năm tuổi chưa nhận biết được quyển “Tuyển tập
truyện ngắn Nam Cao”).
Trang 8NHÓM 3: Chỉ ra phương châm hội thoại không được tuân thủ trong tình huống sau Nguyên nhân nào khiến người nói vi phạm phương châm hội thoại đó?
- Bệnh nhân mắc bệnh nan y: Thưa bác sĩ, bệnh tình của tôi ra sao rồi?
- Bác sĩ: Ông cứ yên tâm, bệnh của ông đang tiến triển tốt, hãy cố gắng điều trị sẽ mau khỏi thôi.
Câu trả lời của bác sĩ vi phạm phương châm về chất vì nói không đúng sự thật.
Nguyên nhân vi phạm: Ưu tiên cho một yêu cầu cao hơn là tính mạng bệnh nhân.
Trang 9Nguyên nhân của việc không tuân thủ các phương châm hội thoại:
+ Người nói vô ý, vụng về, thiếu văn hoá trong giao tiếp.
+ Người nói phải ưu tiên cho một phương châm hội
thoại hoặc một yêu cầu khác quan trọng hơn.
+ Người nói muốn gây sự chú ý, để người nghe hiểu
câu nói theo một hàm ý nào đó.
Trang 10Xác định từ ngữ xưng hô trong các ví dụ sau:
a Chúng ta vừa qua Sa Pa, bác không nhận ra ư? – Người lái xe bỗng nhiên lại hỏi.
b Báo cáo hết! – Người con trai vụt trở lại giọng vui vẻ – Năm phút nữa là mười Còn hai mươi phút thôi Bác và
cô vào trong nhà.
c Bác lái xe cũng rút từ túi cửa xe ra một gói giấy:
- Còn đây là sách tôi mua hộ anh
d Ơ, bác vẽ cháu đấy ư? Không, không, đừng vẽ cháu.
Trang 11Xác định từ ngữ xưng hô trong các ví dụ sau:
a Chúng ta vừa qua Sa Pa, bác không nhận ra ư? – Người lái
xe bỗng nhiên lại hỏi.
b Báo cáo hết! – Người con trai vụt trở lại giọng vui vẻ – Năm
phút nữa là mười Còn hai mươi phút thôi Bác và cô vào trong nhà.
c Bác lái xe cũng rút từ túi cửa xe ra một gói giấy:
- Còn đây là sách tôi mua hộ anh
d Ơ, bác vẽ cháu đấy ư? Không, không, đừng vẽ cháu.
Trang 12Phương châm “ xưng khiêm, hô tôn”
- Người nói tự xưng một cách khiêm nhường
- Gọi người đối thoại một cách tôn kính.
Ví dụ:
- Những từ ngữ xưng hô thời trước:
+ gọi “vua” là “ bệ hạ”
+ nhà sư nghèo xưng là “bần tăng”
- Những từ ngữ xưng hô hiện nay:
+ Gọi: quý ông, quý anh, quý cô
+ Gọi người đối thoại nhỏ tuổi hơn mình là anh, chị
Trang 14nói với người nghe.
Khi giao tiếp, người nói, người nghe phải hết sức lựa chọn từ ngữ khi xưng hô.
Kết luận
Trang 15Bài tập: Xác định cách dẫn trực tiếp, cách dẫn gián tiếp
trong hai ví dụ sau:
a Thày giáo dặn cả lớp mình: “Sắp đến kì thi cuối cấp, các
em cần chăm học hơn nữa.”
b Thày giáo dặn cả lớp mình là sắp đến kì thi cuối cấp, chúng mình cần chăm học hơn nữa.
Trang 16Bài tập: Xác định cách dẫn trực tiếp, cách dẫn gián tiếp
trong hai ví dụ sau:
a Thầy giáo dặn cả lớp mình: “Sắp đến kì thi cuối cấp, các
em cần chăm học hơn nữa.” Cách dẫn trực tiếp
b Thầy giáo dặn cả lớp mình là sắp đến kì thi cuối cấp, chúng mình cần chăm học hơn nữa. cách dẫn gián tiếp
Trang 17Cách dẫn trực tiếp Cách dẫn gián tiếp
- Nhắc lại nguyên văn
lời nói hay ý nghĩ của
người hoặc nhân vật
- Lời dẫn gián tiếp không được đặt trong dấu ngoặc kép.
Trang 18Bài tập: Xác định cách dẫn trực tiếp, cách dẫn gián tiếp
trong hai ví dụ sau:
a Thầy giáo dặn cả lớp mình: “Sắp đến kì thi cuối cấp, các
em cần chăm học hơn nữa.” Cách dẫn trực tiếp
b Thầy giáo dặn cả lớp mình là sắp đến kì thi cuối cấp, chúng mình cần chăm học hơn nữa. cách dẫn gián tiếp
Trang 19* Khi chuyển lời dẫn trực tiếp sang lời dẫn gián tiếp, cần chú ý:
- Bỏ dấu ngoặc kép và dấu hai chấm.
- Thay đổi từ xưng hô thích hợp
- Thêm từ rằng hoặc là trước lời dẫn.
- Lược bỏ tình thái từ (nếu có).
Trang 20Hãy chuyển những lời đối thoại trong đoạn trích sau thành lời dẫn gián tiếp Phân tích những thay đổi về từ ngữ trong lời dẫn gián tiếp so với lời đối thoại
Vua Quang Trung tự mình đốc suất đại binh, cả thủy lẫn bộ cùng ra đi Ngày 29 đến Nghệ An, vua Quang Trung cho vời người cống sĩ ở huyện La Sơn là Nguyễn Thiếp vào dinh và hỏi:
- Quân Thanh sang đánh, tôi sắp đem binh ra chống cự Mưu đánh và giữ, cơ được hay thua, tiên sinh nghĩ như thế nào ?
Thiếp nói:
- Bây giờ trong nước trống không, lòng người tan rã Quân Thanh ở xa tới đây, không biết tình hình quân ta yếu hay mạnh, không hiểu rõ thế nên đánh nên giữ ra sao Chúa công đi ra chuyến này, không quá mười ngày, quân Thanh sẽ bị dẹp tan.
(Ngô gia văn phái, Hoàng Lê nhất thống chí)
Trang 21* Có thể chuyển thành lời dẫn gián tiếp như sau:
Vua Quang Trung hỏi Nguyễn Thiếp là quân Thanh sang đánh, nếu nhà vua đem binh ra chống cự thì khả năng thắng hay thua như thế nào.
Nguyễn Thiếp trả lời rằng bấy giờ trong nước trống không, lòng người tan rã, quân Thanh ở xa tới, không biết tình hình quân ta yếu hay mạnh, không hiểu rõ thế nên đánh nên giữ ra sao, vua Quang Trung ra Bắc không quá mười ngày quân Thanh sẽ bị dẹp tan.
Trang 22* Những thay đổi về từ ngữ trong lời dẫn gián
tiếp so với lời đối thoại:
Trong lời đối
Trang 23* Từ ngữ tiếng Việt rất phong phú, đa dạng và giàu sắc thái
khi nói và khi viết
Cách dẫn trực tiếp, cách dẫn gián tiếp
Các phương
châm hội
thoại
Xưng hô trong hội thoại
Trang 24Hướng dẫn về nhà
1 Bài tập về nhà:
Viết một đoạn văn ( chủ đề tự chọn), có sử dụng lời dẫn trực
tiếp, sau đó chuyển thành lời dẫn gián tiếp
2 Dặn dò:
Ôn bài chuẩn bị cho tiết kiểm tra tiếng Việt.
Trang 25a) Bài thơ đã kết thúc bằng hình ảnh
hai ng ời chiến sĩ, hai đồng chí đang
sát cánh bên nhau Cảnh t ợng chiến tr ờng
là rừng núi hoang vu, s ơng muối dày
đặc Các anh đứng cạnh bên nhau trong
t thế sẵn sàng chờ giặc Và vầng trăng khuya lơ lửng trên không nh đang treo
ngay đầu súng.
Đoạn văn đã sử dụng lời dẫn gián tiếp
sẵ n
trăng
nh đang treo ngay đầu
súng
Trang 26chuyện nghỉ ngơi, có những con ng ời
làm việc và lo nghĩ nh vậy cho đất n ớc.” Đoạn văn đã sử
Trang 27`