The exclamation point is sometimes used, within parentheses, forthesakeofanironical orastonished mentary on whathas been said.. The semicolon maybe used to separate the two or more parts
Trang 1OMEK.AMDASHMUN
Trang 2VICTORIA UNIVERSITY LIBRARY
Trang 3yfi
Trang 7THE STUDY AND PRACTICE
BY
GERHARD R LOMER, M.A., PH.D.
Instructor in English in the School ofJournalism
ColumbiaUniversity in the City ofNewYork
AND
MARGARET ASHMUN, M.A.
FormerlyInstructor in English in
The University of Wisconsin
Trang 8ALL RIGHTSRESERVED
1937
CAMBRIDGE MASSACHUSETTS
U S A
Trang 99. Rulesfor Spelling 45
II. GRAMMATICAL REQUIREMENTS
1. TheStudyofLanguage Ill
2. SomeSuggestionsfortheStudyofWords . 120
3. The Useofthe Dictionary . 121
Trang 10iv CONTENTS
9. TheIdiomaticUseofPrepositions . 138
10. ForeignWordscommonlyusedinEnglish . 140
11. Phrasesfrom Foreign Languages 142
15. Words commonlymispronounced 165
4. Marksforthe Correctionof Themes 202
Trang 13THE STUDY AND PKACTICE
ESTABLISHED USAGES
i. PUNCTUATION
indicating or assuring the unity, the coherence, or theemphasis implied in the written expression of thought.Punctuationisnotan endinitself;it merelyhelps to sug-
gest pauses,inflections,andintonationsthatin oral sion are of greatvaluein makingathought clear Intheuseofpunctuation, the studentmust mastercertain recog-
expres-nized conventions that depend upon a few underlying
principles The moreimportantgeneral rulesadmitoflittle
latitude for personal opinion in their application, since
they are tacitlyaccepted by all whoaspire to be careful
writers Otherrules, thoughlessbinding, are indicative of
whatis consideredgood formin writingand area proofof
literary training and experience. In minor matters, adegree of personal freedom in punctuation is permitted
On the whole, until awriterhas become thoroughly
in-formedas to the best practice, he will do well to allow
himselfvery littlelicense inthe use ofthemarksof
punc-tuation He should carefully apply the rules that have been agreed upon by students of language as the most
efficientin supplementing the writtenword
Trang 14(6) Givemetherifle.
EXCEPTION Therulegiven aboveisextremely important,
anditshould, in general,be strictlyadhered to; nevertheless,
good usage furnishes an exception: Twoor more sentencesthat are closelyconnectedinthoughtmaybe separated merely
bycommas,if these sentencesare veryshort,andareparallelin
construction
(a) Shelaughed, shesang, shedanced
(6)It rained,ithailed,itsnowed,anditblewgreat guns.N.B For a further note on this point, see under the
2 A fragment or a subordinate part of a sentenceshouldnotbefollowed by aperiod, unless thereisnothingpresentforthepartialsentencetoadhereto,andunlessthe
senseis clearly and completely understood.
Bad:Hewasvery inadequately prepared. Whichfactsoon
became
Trang 15PUNCTUATION 3
soonbecame apparent.
Bad:I hadnotreckoned withmyenemy AsIwas
after-wardto learn.
Correct:Ihadnot reckoned withmyenemy,asIwas
after-wardtolearn.
NOTE:Sometimes afragmentofasentenceisacceptedasa
complete thought Theexpressions Yes,Notso,Ofcourse,etc.,
are reallycondensed sentences, andmayproperlybefollowed
by periods In conversation, a fragment of a sentence may
often,withgoodreason,befollowedbyaperiodasif itwerea
complete sentence
"Didyoufinditonthefloor?"
"Onthe floor. Whathave youtosay?"
3 An abbreviationshouldbefollowedby aperiod.M.D.;e.g.;Assoc.; Bros.;ibid.;R.S.V.P
The QuestionMark
1 Thequestionmarkshouldfollowa direct question
Haveyouheard thenews?
CAUTION:The questionmarkshouldnotbeusedafteran
indirectquestionunlessthemamsentenceinwhichtheindirect
questionisembeddedisalso interrogative in character
Wrong: HeaskedmewhetherIhadheard thenews?
Right: HeaskedmewhetherIhadheard the news
Right: Didhe askyou whether you hadheard thenews?
2 Thequestionmarkisusedto indicatedoubtas tothe
truth ofanassertion
Correct:GeorgeChapmanwas bornin 1559(?)
3 Thequestionmarkshould not be usedto calltiontoan ironicalexpression.
atten-Undesirable: Hecertainlyisabrilliant (?)youngperson
Better: Hecertainlyisabrilliantyoungperson
Trang 164 ESTABLISHED USAGES
The Exclamation Point
1 The exclamation point is used after interjections,
exclamatory sentences, and words or names pronounced
withemotional emphasis
Listen! Listen! Doyouhear?
Thereare horsesmany! Nowtheystop!
Ah, now
Feetonthethreshold!
MAETERLINCK.
2 Theexclamation point should notbe used wherethe
commawill doaswell
(a) Oh,dear, no Ineverthoughtofsuchathing
(6)"Forthelandsake,Susannah,"cried Arietta, inguponher,"whatareyoudoin'?"
advanc-3 The exclamation point is sometimes used, within
parentheses, forthesakeofanironical orastonished mentary on whathas been said Thispracticeisnottobe recommended.
com-Undesirable:Hepraisedmy meekness (!)and said it was
anobleexampleto hissisters.
exampletohis sisters.
TheColon
I The colon is used as a formal introduction to an important wordor expression, alist, aseriesofstatements
or questions, or a quotationof somelength.
(a)He sent in an order for the following books: George
Meredith's TheEgoist;Mrs.GaskelTsTheLife oflotteBronte; JohnFiske's The BeginningsofNew Eng-
Char-land;and Hawthorne's Mosses from anOldManse
(6) Not content with this, Hawthorne adds a few ments attheend, exactly aswould bedoneina formal
com-sermon: "Woe for the high-souled youth, with his
dream Hisnameand
Trang 17PUNCTUATION 5
utterlyunknown;hishistory,hiswayoflife,hisplans,a
mystery never to be solved; his death and existence
equally a doubt!" C A SMITH: The American ShortStory
(c) There weretwo things that I lookedupon with equalabhorrence: theslatternlyhousekeeperandtheslaveto
adomesticroutine
2 The colonis sometimes used tointroduce a series of
thoughts which are an illustrationor an elaboration of apreceding general thought In such a case, the material
following the colon is in a sense in apposition with that
preceding This useofthe colonisnottobe recommended
tothe unskilledwriter
Permissible: Everywhere the signs ofthe gentle faith
ap-pear: itsideographs and symbols are chiseledupon the
facesof therocks; itsicons smileuponyou from every
shadowy recess by the way; even the very landscapebetimeswouldseemtohave beenmouldedbythesoul of
it, where the hills rise softly as a prayer. LAFCADIO
HEARN: Glimpsesof UnfamiliarJapan.
The Semicolon
The semicolon occupies, theoretically, a position way betweenthe periodandthecomma. Itcanbe madeto
mid-show,at thesametime, logicalconnection and
grammati-calseparation. Itis amostexpressivemark, andtheability
to use it effectively is one of the characteristics of the
trainedwriter
I. The semicolon maybe used to separate the two or
more partsofacompoundsentencein whichthe
conjunc-tion is expressedor understood
(a)TheanimalwasapparentlyasexhaustedasIwas; that
wasonecomfort
(&)Inhis desiretobe particular, Gissing describesa man
ononepageasa lawyerand onanotherasadentist;but
Trang 186 ESTABLISHED USAGES
Insuchasentenceas that given above, thequality ofthe
secondclauseseemstodemandamorepositivemarkthanthe
comma Thesemicolongives justthe rightshadeofsuspense
betweenthetwopartsofthesentence, shows, asitwere, a
pause for consideration and conclusion There are many
similarcases inwhichthesemicoloncanbemade equally
sig-nificant asadivisionbetweenthe parts ofthecompoundtence
sen-2 The semicolon may be used to separate a series of
long subordinate sentence elements
The semicolon is especially valuable if the phrases orclauses combined in a sentence have commas within them-
selves, oriftheyare solongas topresent aconfusingora
for-midableappearance. Evenwherethesubordinateelementsare
not long, they are often given an individual value through
being separatedbythe semicolon
ThereIlearned that the strangerhadarrived lateonedark
rainy night, afterthe landlord andhis family had gone
tobed; that hehad remainedthreedaysinhisroom, turing out onlyinthe evening and theearly morning;andthathehad departed atlastasmysteriously as he
ven-hadcome
3 Itis customaryto place a semicolon beforethe
con-junctive adverbs therefore, hence, accordingly, however,
nevertheless, also, otherwise, moreover, and others of a like
nature
This rule should, in general,beverystrictlyapplied.
(a)She wasawoman;thereforeshemadeexcusesforhimin
herheart
(6) My cousin had lived the greater part of his life in
France; thusithappenedthat,when hearrived atour
housethat day, notoneofthe family recognized him.(c) Idonot think thatheisathome;however,I willmake
inquiries at once
4 Thesemicolonshouldusuallyprecedeas,namely, and
thus when they are used to introduce examples and
Trang 19illus-PUNCTUATION 7
Theplaintiff solemnly deniedtwoofthe charges;namely,breaking into the desk, and destroying the memoran- dumof his father'sliabilities.
5. A semicolonmaybeusedto separatethe partsofany
sentence when a comma would be misleading or cient
stood watchinghimin fascinated horror
Better:Hekilledtheduck and thechicken;andthe child
stood watchinghimin fascinated horror
EXERCISEPunctuatethefollowing sentences:
1. Theproblems that confront usnowaretwo oughtwetogoand oughtwetopublish our reasons
2. Hesentme homefor hisheavyovercoathenceIwasnotat
mydeskwhenthe secretary called to seeme
3. The walls were covered with vines and brilliant flowers
noddedatthewindows
4. You gave me no peaceuntil Imade apromisetherefore Icapitulatedthemorereadily
5. To make this clear we must distinguish three classes who
standinacertain relation toeducationinmodernEngland
first the schoolmasters who nominally manage the schools
secondly themassofthe publicwhosendtheir sonstothe
schools thirdlythe educationaltheoristswhowritebooks
6. Hewascourteousnotcringing to superiors affablenot
famil-iartoequalsandkindbutnot condescendingor supercilious
toinferiors
7. Ididnotbelievehisstory neverthelessIpretendedtoputall
confidence inthetale
8. ThuspressedIgavethem mymostsufficientreasonswhereat
they burstintoimmoderateroars oflaughter
9. We hold these truths to be self-evident that all men arecreated equal thattheyare endowedbytheir Creator with
certain inalienable rights that amongthese are lifeliberty
andthepursuit ofhappiness
10. Threestateshavealready passed such lawsnamelyMontana
ColoradoandCalifornia
Trang 208 ESTABLISHED USAGES
11. Thefollowinggroupsofmenaredissatisfiedthosewhooutoftheirown meanscontributedtothe cause thosewhoinone
wayoranotherassistedwith theactual laborandthosewho
whether throughpovertyor indifferencedid nothingatall
12. The man who thus exquisitely repainted these pictures in
wordshad three greatgiftsvividmemories ofchildhoodperiencesthe heartofachildto interpretthemandawonder-
ex-fulpowerofverbalexpression
13. Richardson with perfectlyunconscious humor divided hischaracters into threeclassesmen womenand Italians
14. Kiplingfeelsthe presenceofromanceinshotandshellas well
as in buff jerkins in existing superstitions as well astheold in
the lightning express as in the stage-coach in the fishingschooneras inthe vikingship intheloves ofMulvaneyand
Dinahas inIvanhoe andRowenainthehugepythonas inthe
fire-breathingdragon
15. Like the sonnet theshort-storymust beaunitgivingsiontoone emotionoraseries ofemotionspossessingaunity
expres-oftone itscharactersmustbefewitsactionmust be simple
it tellssomething butitsuggestsmore
16. Thiswasthe wayithappened fouryears agomy company
sent me out to Montana to investigate the titles of some
ranches that they intended tobuy
17. Thecaptainwasbythistunereadyto lookintothematter
moreover hefeltthat hehadreallymadeamistake
The Comma
1 The commaisusedtoset offparentheticmaterial,
that is, material thrown into a sentence for purposes ofexplanation
(a)Thequestion, Iown,puzzledme
(6) He, however, waslikely to ride his hobby in his own
way f
(c) Hewouldarrive, itwastrue,somewhatafterdark
2 The comma should be used to inclose a noun inapposition
(a) Onthe doorstep stoodBillGray, the widow'seldestson
Mr wasmuch
Trang 21PUNCTUATION 9
(c) AtVerona, thecountyseat,westoppedfordinner
EXCEPTION:Thisruleisto bedisregarded,
(a)Whentheappositiveisatitlethathasbecomea partof
aname
Peter the Hermit; PhiliptheFair; John the
Evan-gelist.
(6) When the appositive is so closely connected with the
nounitmodifies that a separationis illogical.
Thefirsttospeakwas hisfriend Charles
(c) Whenawordora phraseisspokenof insuchawaythat
attentioniscalledtoitforitsownsake
(1) Thewordswell isnotingooduse
(2) The expression "Cheese it" was once a popular
(6) I believe,Mr Farley,thatwehavemadea mistake
4 The commashouldbeused to inclosea geographicalnameusedafteranother toshowrelative location
(a) Ourtrainstopped atHope,Idaho
(6) Mybrother wholives inRouen, France, is comingto
Americanextyear.
5 The commashouldbeusedtoseparate theclauses of
littleornointeriorpunctuation
Iftheclausesarelongoriftheyhavecommaswithin
them-selves, the semicolonmaybe usedtoseparate them.
(a)Hiswetfeetwerefreezing,andhisexposedfingerswere
growingnumb.
(6) Hewasawarm-whiskered man, butthehaironhisface
didnotprotectthe high cheek-bonesandthe eager nosethat
Trang 22ESTABLISHED USAGES
6 The comma should be used to set off a dependent
clausepreceding its independent clause
(a) WhenIlooked atmywatchagain, Ifoundthatithad
(a) Theballoonrosehigherintotheclear,cold,bracingair.
(6) He wasa stubbylittlemanwitharedfaceand a tling, close-cropped mustache
bris-NOTE:Therearemanyoccasionson whichthisruleistobe
disregarded Iftheadjective nearest thenoun seems tobe a
partof theidea expressed by the noun, it is likely that theother adjectives modify the whole ensuing combination of
nounandadjective; insuch acase,nocommaneed beplacedbetweenthelastandthe nexttothelastadjective
Heworeashortblack alpaca coatandalargewhitecravat
Shortseemstomodifyblackalpacacoat,whichcombination
ofwords maybe consideredas aunit No comma isneededbetween shortand black. Large, modifyingwhite cravat, need
not be followed by a comma. It is not always easy to tell
whether the commais desirableor not Astudy of thebest
usagewillbehelpful. Onthe whole, themoderntendencyistolessenratherthantoincreasetheamountofpunctuation used
inordinary prosediscourse
8 A commashould precede and,or, ornor,used tonect thelasttwolinks of asequenceofthreeormore:
con-(a) Me*rimeVsstoriesarehard,ironical, and cynical.
(6) Yououghttowrite, telegraph, ortelephoneyourfamily
NOTE: A notion exists thata comma should not be usedbefore and This ideaisillogical. The above rule should be
strictlyapplied
9 Absolute phrases should beset offby commas Thehousebeinginastate of disorder,wedecidedtogotoa
Trang 23PUNCTUATION 11
10 The commashouldfollow any expressionequivalent
to hesaid, introducing adirect quotation
Stepping closeto thelittle oldwoman, he shoutedinher
ear, "Thattrainleftan hourago."
11 A comma may be used to set off an introductory
phraseof considerablelengthor ofcomplicatedstructure
With the kindestintentionsand the most unimpeachable
motives, Iwasmade toappear adetestable seeker
notoriety-NOTE: Veryshort introductory phrases should notbeset
offbyanymarkofpunctuation
In thelateafternoonItooka walkalong theriver.
12. A comma may beinsertedwhereapauseisneededin
a sentenceand no othermark ofpunctuation issuitable
13 A comma may be used where it will remove any
obscurity in a sentence.
Into the envelopes filed there, goes awealth of material
clippedfromthe magazinesofthe day
14 A comma should set off a nonrestrictive phrase or
clause
Afulldiscussion ofthe punctuationofrestrictiveand
non-restrictivephrasesand clausesisgiven below
Theomissionofthe commawithrestrictivephrases and
clauses
Arestrictiveadjectivalphraseor clauseisonethat
modi-fies a noun orpronounin such awayastobeessential to
the completeness of the sentence in which the phrase orclause occurs Itcannotbe omitted without changingthe
sense, since it is so closely attached to the substantive it
modifiesthatitrestrictsorlimitsthemeaningofthat
sub-stantive in a clear and definite manner The restrictive
phrase or clauseisnot separatedby any markof from noun
Trang 24punctua-12 ESTABLISHED USAGES
Restrictivephrase:Theglassfilledwith theclearwaterwas
placed upon the table; that filled with the brownish
liquidwas putaway inthe cupboard
The phrases filled with the clear water and filled with the
brownishliquid arerestrictive; ineachcasethey point out the
glassintended, thatis, restrictor narrow downthe
applica-tion ofthewordglass. Theycouldnotbeomittedwithout
des-troying thesense ofthesentence.
Restrictive clause:Thestudentwhoignorestheregulations
willnotbepermittedtotake partintheplay
The clausewho ignores theregulationstellsdefinitelywhat
studentismeant Itrestrictsornarrowstheapplication ofthe
sense thatisintended No commashould precede theclause.
Correct:Shelosttheringthathermotherhadgivenher.
Correct:Agentlemanhasbeendefined asaman whohasno
visiblemeansof support.
Theuseofthe commawithnonrestrictivephrases and
clauses
A nonrestrictive adjectival phrase or clause modifies,
though very loosely, a nounor pronoun;the information
that itgivesisnot essentialto thegrammatical
complete-ness orthesense ofthesentence Since it ismerely
paren-thetic in character, a nonrestrictive phrase or clause can
be omitted withoutseriousdamagetothesentence Sucha
clauseshouldbeseparatedfromitssubstantiveby commas.
Nonrestrictive phrase: Her basket, filledwith berriesthatshehadgatheredinthe woods,was founduponthegrass.
Heretheidentity ofthebasketis clear,whetherthe phrase
beomittedor not Thephrase does notrestricttheapplication
ofthe noun basket; it simply givesparenthetical information
aboutthebasketinquestion It is nonrestrictive,and should
besetofffromtherestofthe sentencebycommas
Nonrestrictiveclause:ArthurDoulton, whohadignoredalltheregulations,wasforbiddentotake partinthe play.
Herethemiscreant theclausewho
Trang 25hadignoredall theregulationsdoes not pointhimout,butmerelyaddsacomment uponhim Theclauseisnonrestrictive,andisproperlysetoffbycommas
Correct: IaskedMr.Jaffrey,whohadgivenmuchattention
tosuch matters, but he wasforced to confesshisrance
igno-Coned:This book,whichIhadonce regardedasatoryofchemical secrets,nowbegantoseem quitecom-
reposi-monplace
Thetestfarrestrictiveandnonrestrictive phrasesand
clauses
From the foregoing remarks upon restrictive and
non-restrictivephrasesandclauses,itwill beseen thatthereisa
ascertained, andwith it the necessity for the use of
com-mas Thistest ismerely leaving the phrase or clauseout
of the sentence and then judging whether the sense
in-tendedisimpaired:
(a) Ifthephraseorclausecannotbeomittedwithout destroying
thesense ofthe sentence, it is restrictive Itshould notbe set
offfromtheworditmodifies
(6) //thephraseorclausecan beomitted withoutdamage to
theintendedmeaning ofthe sentence, it is nonrestrictive.
It should be separatedfrom the rest of the sentence by
commas
NOTE:Theremaybeafewcases inwhichtheapplication of
this test will stillleavedoubt;insuchcases,onemustdecideby
reference to the context, or content himself with remainingunenlightened
Thefollowing tablemaybehelpfulinthe studyof
restric-tiveandnonrestrictive clauses:
Trang 2614 ESTABLISHED USAGES
Trang 27PUNCTUATION 15
10. Thearchaeologistgave a longlectureon astatue thatbody hadlately discoveredinGreece
some-11. HewenttoJacksonwhichisamountaintowninKentucky
12. HewaswritingaLife ofNapoleonwhohadalwaysbeenhis
favoritehero
13. The change thathad taken place inMr O'Rourke's
affec-tionsshoweditselfinoccasionalfitsof sullenness
meabookthathadonce belongedtomygrandfather
15. The paragraph which produced this singular effect on the
aged couple occurred at the end of a column of telegraph
dispatches givingthedetails ofan unimportant engagement
that had just taken place between one of the blockading
squadron anda Confederatecruiser.
16. Thedoctor's oldhorsewhich growslaziereverydaywillsoon
befitonlytowork onthe farm
17. Alaskawhich wasonceaRussian provinceisnowan canpossession
Ameri-18. The last-named college which is attended by students of
manydifferentfaithsdoesnothave achapel.
19. Thattallstudentwhoisagreat favoritewithhisclassmateshasjustbeenelected president oftheAthletic Association
20 Ishingledthesides ofmyhousewhich werealready
impervi-ous to rain with imperfect and sappy shingles made ofthefirst slicesofthelog.
21 Wheneverastormwhichthey wishedtoavertwasingtheywould runoutandfireattherisingcloudwhooping
threaten-yellingwhistlingand beatingtheirdrum
22 Iusually carriedmydinnerofbreadandbutterandread the
newspaperinwhichitwas wrappedatnoonsittingamongthegreen pineboughs whichIhad cutoff.
23. Therewasonly hereandthereaboard which wouldnot bearremoval
Cautionsto beobservedinusingthecomma
I Do not separate complete sentences by the comma;use the semicolon, the period, the question mark, or theexclamationpoint.
EXCEPTION:Veryshort sentencesthatare closelyconnected
Trang 2816 ESTABLISHED USAGES
in thought and parallel in constructionmay be separated by
commas See ThePeriod, Rule 1,page2 (Exception).
Incorrect: The animal was depressed by the tremendous
Correct:Theanimalwasdepressedbythetremendouscold.
Itknewthatthiswas notimefor traveling
Incorrect: The pay is twelve dollars a month and your
rations furnished, you campinatentontheprairiewith
Bad: Onatablestood alarge,ugly, red, vase.
Better: Onatablestood alarge,ugly,redvase
3 Do not use a comma before the first member of a
seriesunlessitwould berequiredif theserieswerereduced
Forinclosinginterpolated material,thedashis slightly less
formalthanparentheses.
It was one of those fine rains I am not praising it
which wetyoutotheskin inaboutfour seconds
2 The dash isused to indicateincoherenceorthe
sud-denbreaking off of a sentence form that has been begun.
(a) Icould onlygasp, "Sixo'clock train Green Lodge
man "
Trang 29of Sylvia, anyway?
3 The dash, with orwithout the comma, may be used
beforearepetition or an elaboration of a thought
preced-ing it.
There were noisesthatwedid not understand, ouswindspassing overhead,tree-trunks grinding against
mysteri-eachother,undefinablestirsanduneasinesses
4 The dash may be used before a word that sums up whathas precededinthesentence In such acase,thedash
isusuallypreceded bythe comma.
The hammeringofthe infrequent woodpecker, the callof
thelonelybird,thedrummingof thesolitary partridge,allthesesoundsdo butemphasize the lonesomenessofnature C.D.WARNER: CampingOut
5 The dash may beused,withorwithout thecomma,toindicate aslightpauseforemphasis
(a) I liketohavethishappen on aninclementChristmasor
Thanksgiving Eve anditalwaysdoes
(6) "Ishallbeproudtoshowyoumywife,"hesaid, "and
thebaby and Goliath." T B.ALDRICH:Goliath.
6 The dash sometimes follows the colon, after very
formal introductory material
AidedbyPatience,thespiritofProgressisenabledto close
thedialogueandthepoemthus:
[Herefollowafewstanzasofthe poem.]
7 Thedash should notbeusedindiscriminatelyinstead
ofothermarks ofpunctuation
Incorrect: Iwasvery gladtohearfromhome Ihad begun
to get low-spirited atnot receivingany news andtoentertain indefinite fears that something was wrong
Youdonot say anythingabout yourownhealth butI
hopeyou arewell.
Correct: Iwasveryglad tohearfromhome Ihad begunto
Trang 30enter-18 ESTABLISHED USAGES
tain indefinite fearsthatsomething waswrong You do
not say anythingabout yourownhealth,butIhopeyou
arewell.
TheApostrophe
1 Forthe useof the apostrophe to form the possessive
of singularandpluralnouns, seepages 43-45
2 Forthe use of the apostrophe to form the plural of
letters, symbols, and words spoken of as words, see page
43, underPlurals
the apostrophe:
spokenof as a word; see page 43) by adding an
apostrophe, oran apostrophewiths.
Incorrect:TherestoodallthelittleSmith'sina row
Correct:TherestoodallthelittleSmithsina row (Seethe rule for the plural of proper nouns: Rule 15,page43.)
pro-nounsits, ours, hers, yours, theirs.
Incorrect:The wordlethas changedit's meaning
Correct:The word lethas changeditsmeaning
(c) Informing thepossessive of anoun that endsin
s,neverinsertanapostrophebeforethats.
Incorrect:Heread Collin's OdetoEvening
Correct:Heread Collins's[or Collins']OdetoEvening
(d) Inwriting the contraction of aword (seeRule1,page35),be sure to insert the apostropheatthe
right place
Incorrect:Icould'ntreachhim bytelephone
Correct: Icouldn'treachhim bytelephone
Trang 31Correct:IheardJohntellthetrampthathehadbetter go.
2 A single continuous speech should have quotationmarks only at the beginning and at the end, unless it is
broken bythe author's commentary When the speechis
thus interrupted, an extraset of quotation marksshould
beintroduced
Incorrect:"
Yes,"saidhismother,dolefully,Johnny'sbeen
fighting again." "That horrid Barnabee boy (who is
eightyearsold, ifheisa day) "won'tletthechildalone."
"Well,saidI,IhopeJohnny gavethatBarnabee boy
athrashing."
"Didn't Ithough? cries Johnny fromthesofa. You
bet."
Correct: "Yes,"saidhismother dolefully,"Johnny'sbeen
fightingagain ThathorridBarnabee boy (whoiseight
yearsoldifheis a day) won'tletthechildalone."
"Well," said I, "I hope Johnny gavethat Barnabeeboyathrashing."
"Didn't I, though?" cries Johnny, from the sofa.
"Youbet!"
3 Ifa speechissolong thatitextendsto several
para-graphs, each paragraph shouldhave a quotationmark at
the beginning; only the last should have the quotation
4 When a quotation mark anda question mark or an
exclamation point comeafterthesame the
Trang 32ques-20 ESTABLISHED USAGES
tionmarkorthe exclamation point shouldcomefirst if it is
apart ofthe quotation, butnot of the mainsentence; (6)
the question markor exclamation point should comelast,
if it applies to the main sentence, and not to the mere
quotation
Incorrect: I said, "Areyougoingaway"?
Correct: Isaid, "Areyougoingaway?"
Incorrect:Didheactually say, "Youareathief?"Correct:Didhe actually say, "Youareathief"?
5 Aquotation within a quotation shouldbeinclosedby
single quotation marks; a third quotation, within thesecond, should beinclosed by double marks,and so on, inindefinite alternation
I have often heard my grandfather say, "You can't do
betterthantotake the adviceoftheoldproverb,'
Early
tobedandearly to rise/"
Incorrect: "The next day," the stranger continued, "my
foremancametomeandsaid,"Ifyoudon't lookout,you
will loseyourjob."
Correct:"Thenext day," thestrangercontinued,"my
will loseyourjob.'"
6 Itissometimespermissible touse quotationmarkstoinclose atechnical term, ora word that isunusual orless
dignified thanthe rest of a discourse This rule must be
appliedwithgreatcaution (See Rule7.)
Permissible:
(a) Thestreetgaminlooked anxiously about, to seeif a
"flatty" [policeman] wereinsight.
(6) It has already been said that Irving . rated adistinctivetypeofshort story,theshort story
inaugu-oflocal color. This has been called,since 1870, the
"garden-patch" type of story, because in it each
writer may be said to cultivate his own garden, or
ratherhis own "patch" in the national garden C.
ALPHONSO
Trang 33PUNCTUATION 21
7 Quotation marks should not be used loosely for
apologyor irony Theyshouldneverbe employed without
goodreason Whenoneisindoubt whethertouse
dia-logue, he isusuallysafein omittingthem.
Better:MydogTobyfollowedmeto thegate.
Bad:Ihope youarenot goingto"go backon"us Better: Ihope youarenot goingtogoback onus.
Bad: Hisisa "noble" soulindeed!
Better:Hisisa noblesoulindeed!
8 Quotation marks should not be used to inclose the
and well-knownquotations may be usedas titleswithoutbeing inclosedby quotation marks
9 Quotation marks may be used to inclose titles
em-bedded inany sort of discourse; however, italics are
Permissible: Judged by the strict demands of structure,
as outlinedbyPoe, both"Rip Van Winkle" and "The
Legend of Sleepy Hollow" are tales rather than short
stories.
EXERCISE IN PUNCTUATING CONVERSATION
Why asforbeing honest master said the man laughing and
thingI have donewhenI was younger however whatis doneis
doneIhavelivedlongenoughto learnthegrandpointofwisdom what isthat said I that honesty is thebest policy master you
appeartobe asailorsaidIlookingathisdressIwasnotbreda
sailorsaidthemanthoughwhen myfootisonsaltwaterI canplay the partandplayitwelltooI am nowfroma longvoyagefrom AmericaI askedfartherthanthatsaidthe manhave youanyobjection totellingmesaidIfromNewSouthWalessaidthe
man mefull inthefacedear mesaidI whydo you
Trang 3422 ESTABLISHED USAGES
dearmesaid theman it is avery longwayoff saidI was that
yourreasonforsayingso saidtheman notexactly saidI nosaid
themanwith a ratherbittersmileitwas somethingelsethatmade
yousaysoyou werethinkingoftheconvicts well saidIwhatthen
youarenoconvicthowdo youknowyou donot looklikeonethank
youmastersaid themancheerfully to a certainextent you areright bygonesare bygonesIamnolongerwhatI wasthe truth
howeveristhe truthaconvictIhave beena convictatSydney
Cove
EXERCISEPunctuate thefollowing sentences:
1. IthinkMr.Morganthat themanyou werespeakingofisnow
inLas VegasNewMexico
2. The house after it had been inspected proved to be less
remarkable thanwehad beenledtosuppose.
3. Idid notseehimanywhere and Billrefused totell me what
had becomeofhim
4. The narrowdusty white roadlayshininginthe moonlight
5. In San Francisco California there is a memorial to Robert
LouisStevenson thecelebratedScotchnovelist
6. When we mountedthehillour longshadowsstretchedupits
slope before usasif eager torun aheadof usandtaste the
mysteryofthenewlifethat laybeyond
7. Thetheaterthechurch theschoolandthehomeareall
edu-cational institutions.
8. Hesworebyallthesaints inthe calendarofRouenandthesearemanythat hewouldnotforgetthisinsultthathewouldavengeitatanycost.
9. Presentlyinaquiet voicehesaid tothe servant takethis
let-ter toyour master and donotletany oneseeyougiveitto
ofanunruffledcontemplativenature
12. Anironfoundrya desertedcollegeaclock factoryandaflour
millto-day standasmonumentstothe energyofthe"boom"
andthe potentinfluence ofthe organizedscoffers.
He not eminently that to not
Trang 35PUNCTUATION 23
rancorous notobtrusivebutdull dull as a woolen nightcap
overeyesandearsand mouth
14. Awittywomanisatreasurea wittybeautyisa power
15. Thegathering darkness withits,fewlarge liquid starswhich a
apprehension
16. By the time the hawk was ready to fly he had consumed
twenty-one chipmunks fourteen red squirrels sixteen miceandtwelve English sparrowsbesidesalotofbutchers meat
Parentheses
material, that is, material thrown into a sentence or a
group of sentences forexplanatorypurposes.
The book proved a great success, passing speedily into
Millar ultimately purchased thecopyright
NOTE: The commaor thedouble dashes may be used in
thesame way, andinmanycasesare tobepreferred to
lated into other material forpurposes of explanation
Bad:Isaid (who)andnot (which).
Correct:Isaidwho, andnotwhich
Bad:Hewas criticizedforhisincorrectuseof(guess).Correct: Hewascriticized for hisincorrectuseofguess.
Bad:Ontheboxwasalarge figure (4).
Correct:Onthe boxwasalarge figure4.
CAUTION:Parentheses should never be usedto indicatetheomissionofincorrectorundesiredmaterial
Trang 3624 ESTABLISHED USAGES
Bad:IspokeofthemattertoMr (Jones) Evans
Better: IspokeofthemattertoMr.-Jeees-Evans
4 Interpolated materialinclosed in parentheses should
not beplaced beforethe expressionit ismeant to explain.
Bad: Iaminclosing (10) tendollarsin cash
Better:Iaminclosingtendollars ($10) in cash
Square Brackets
X Squarebrackets are usedto inclosematerial inserted
in aquotationand representing thecomment ofsome one
otherthantheauthor of the quotationitself. SeeRule3,underQuotations, page215
Not long after they reached Ryde, he wrote to his
half-brother andsuccessor John (afterward Sir John) ing: "I beg that on the Day you receive this, Mrs
Field-Daniel [his mother-in-law] may know that we are just
risen'fromBreakfast in HealthandSpirits [theitalicsareours] thistwelfth instantat9inthe morning." AUSTIN
DOBSON:Eighteenth CenturyVignettes.
2 Square brackets are sometimes used to indicate
material inserted by an editor or commentator when the
textunderconsiderationisillegibleorotherwiseuncertain
Icould not find anymanforwhose name thisbookwas
moreagreableforhope[of]protection ROGER ASCHAM:
TheSchoolmaster, ed. byEdwardArber
3 Asinglesquare bracketisusedattheleftofawordor
words set abovetheendof aline, whento save space theextra materialisnot carried over
[here,
Poor,shiningdove, Iwouldnot hold thee
The Hyphen
I Whenawordisbroken and carriedoverfromtheend
of one lineto the beginning ofthe next, a hyphenshould
Trang 37NOTE: Ahyphenshould never be usedatthe beginning of
aline.
2 Authoritiesdifferas tothe useofthehyphenin
The tendencyofthe untrainedwriteristohyphenate too
tendency
NOTE-.^To-day, to-night, and to-morroware usuallywrittenwith the hyphen
MISCELLANEOUS EXERCISE IN PUNCTUATION
1 Itwashardworkforthefishwasalarge one.
2. Childrenhave youeverheardofCinderellathebeautifulgirl
whowastreatedunkindlybyhercruelstep-motherandwho
wasrescuedbyafairy god-mother andaprince
3. Ethelwasit istrueflightyandunreliablebutherauntliked
herandher cousinfoundher extremely amusing
4. ThisfactandIcantrulysayIhave proved thatit isafact
intereststhescientistsgreatly.
5. Hesettledatlast inHelenaMontanawhichissituated attne
mouthofLastChanceGulch
6 Iwasgoingtotellyou butafter all IthinkIwon't
7 Iremember a sea-captainonce sayingtoa young ladywho
had used the term commonsailor Madam thereis nosuchthingasa commonsailorasailor isanuncommonman
8. You arevery kind very kind responded DrHendersonthat
wouldindeed bedelightful.
9. Alittle fatredhenwassittingonthedoorstep.
10 Itwasasgoodasmoneybetter in factbecausemoneycouldnotbuyfoodinthatplace.
11. Oneofthemonmyappearingraisedhertallbonyfigurefrom
herchairnotasiftowelcomemeforshe threwmenomore
thanabriefglanceofsurprisebut simplytosetabout
prepar-ingthemeal whichherson'sabsencehaddelayed.
12. She directed the letter to Copenhagen Denmarkin care of
Mr Edward HoughtonAmericanconsulforthatcity.
13. Heprovided the ticketsfor hismother and hisauntandhis
brother paid the traveling expenses of the two younger
Trang 3826 ESTABLISHED USAGES
14. Irecorded thedeedatthe county-seatwhich wasonlythree
milesfrommyclaim
15. Tuitionfees fallterm$20.00 winterterm$23.00springterm
$23.00seepages45 and 48ofcatalogue
16. Therearetwokindsofdebatingoralandwritten
17. HewenttoAfricatoshootlionsandhisfriendsdidnot hear
fromhimformorethan ayear.
18. Itis n'tveryearlynow MaryshesaidIwasuphoursago and
I'mterriblyhungry
19. A tamecrow heconsideredwould bean ornamenttohis
vari-ous possessionsitwouldatthesametimefill all his friends
withenvy.
20 Andindeed thematterwhenitwasdiscussed atthe table began to assume proportions of which he had never
dinner-dreamed
21 He madeno complaintshe stated the simple factshe was
reticentconcerninghiswife's departure
22 I oncesawatouristparty hurriedthrough theLouvre with
animpatient cryonthe partoftheconductornowladies andgentlemen you have nt time tostop and look at anything
justwalkonas fast as you canthisgalleryisaneighthofa.
milelong
23 Thetravelerwasold bentand gray-hairedhis clothes were
fadedandwornhewalkedfeeblyhelping himself with astout
staff.
24 Before his ownfirehe puzzled over theproblem something
mustbedone butwhat
25 Itwasa highserenenight with agrowingmoonanda
scat-teredcompanyofmajorstarsandifnochoir of nightingales
sangtherewasatleasta veryactivewhippoorwill
26 If Idogoaroundtheworldsaid Zoraalittlewhilelaterwhen
theyhadsettled on whichsideof South AmericaValparaiso
wassituatedandhow manyniceand clever people could tell
youpositivelyoff-handif I goaround the world you and
27 The antiquefurniture the richdarkrugs the cheerful open
firesthemassesof flowersall thesegavethe house anairof
eleganceandrefinement
28 There wasonlyonethinglacking tocompletehissatisfaction
a companion towhomhe couldrelatethestory ofhis
Trang 39won-PUNCTUATION 27
29. Skepsey would haveexplained butthe casewas overandhe
washustledout
30.-Hewasmuchadmiredfor his cleverwit thatisforhisrudepersonalremarksthat passedinhis circle forwit
31. AfterallsaidSypherthegreatthingistohave a purposein
lifenot every one canhavemypurposehe apologizedfor
hu-manitybut they canhave someguidingprinciplewhatsyours
32 I had some difficultywith the janitorand the landlordgested that Ifindanother apartment
sug-33 Iamgoingtobuya houseinthe country thatistosay I am
goingtoif Icangetthemoney
34 Pleasesendmethefollowingarticles a spadeawatering-pot
atrowelarakeandalawn-mower
35 Ithas alwaysseemed tomeMr Chairmanthatthe persons
whohave charge of this matter should be more explicit intheiraccountof theirproceedingsneverthelessIamwilling to
accept their spoken word with regardto the subject of
ex-penditures
36. Mr Milwick the proprietor of the shop stood glaring
apo-plectically athisneighborDrGalloway.
37. This strange personage had just arrived from Hong Kong
Chinahiscostume wasuniquehismannerswereatrociousand
his conversationwasappalling in itsunnecessaryfrankness
38. The order did not reach him till late in the week henceit
remainedunfilled.
39. He answered angrily no I did nt forget but its as dark as
Egyptoutdoorsiftheresamoon wemightgoto-morrowshedidnotreply directlybut muttered somethingthatsounded
likepoorexcuses
40. Robbinswhowas anexpert tool-makerfound employmentat
oncebuthisfriend Bardwell did not succeedin gettingany
sort ofwork
41 While I wassitting there a limp bedraggled whiteman
ap-pearedfrombehind thehedge andshoutedsomeunintelligiblewordsatthe negro
42. The farmer regarded all unexplained wayfarers with cion therefore hewas notparticularly cordialwhenthe two
suspi-boys appearedathisdoor
43 Ihave beentoldalthoughIamloath to believetheassertion
thattwoof hispersonalfriendswerevictimsof hisdishonesty
Trang 4028 ESTABLISHED USAGES
44 Carlyledeclined toworkinthesame roomwithanyoneelse
and he therefore deliberately gaveup the idea of using theaccessiblematerial thatlay athisdisposalinotherwords he
did notshow the greatest possible diligence instudying all
accessiblematerialandavoidedthevastmassofinformation
on his subject which existed in the library of the British
Museumbecausehis requestforpersonal privacy could not
begranted.
45 Igotmyopera-glassesandread andpleasant readingitwas
thefoliowhiginscription
46 Ihad arranged that thegirlJennywhowaswearingan
out-rageousbonnetshouldaccompanyusas faras thestation
47. Hewasinthe news-room and havingquestioned him about
the saddle I said by theway whatis thisstory about your
swearingatoneofthewaiters
48 Ihadtorepeatsardineontoasttwiceandinstead ofingyessirasifmyselection of sardineontoastwasa personal
answer-gratification tohimwhichisthemannerthatoneexpectsofawaiterhe glancedatthe clockthen outof thewindowand
startingasked didyousaysardineontoastsir.
49 Shot cried thecolonel angrilyby heavenif Ithought there
wasavillainonearth capableofshooting thatpooroffensive
dogIdwhyshould they shoothimLillian.
50. TherewasRiggssbillforhaythatwassevendollars.
51. Thegreat literaryandphilosophicalbooktowhichIalludea
book which deserves tohold a permanent place in English
literatureand whichhas profoundlyinfluencedthemindsof
politicalwritersbutwhichinfringesallthecanonslaiddown
by the modern scientific historianis thefamous work that
52. She gavehim alist ofthematerials thatshewantedtwelveyards of silk two yards of chiffon fiveyards of lace a vast
number of hooksandeyes spools ofthread and thelikehe
was appalled I can never suityou Im sure he groaned
de-spondently
53. But mygoodsiryouquotemeyourEnglish LatinImustbeg
of you to writeit down it is orally incomprehensible to usContinentals
54 It isandIsaidnotor.
55. Hishealthwasnowfirmly establishedhehadacommanding
was and muscular and