1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Khái niệm thời kỳ quá độ phân tích dặc điểm, thực chất của thời kỳ quá độ lên CNXH ở việt nam cơ sở đảng ta khẳng định việt nam quá độ lên CNXH bỏ qua chế độ TBCN

10 35 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 10
Dung lượng 676,59 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Nội dung sứ mệnh lịch sử của giai cấp công nhân theo Mác và Ăngghen là những người công nhân sẽ xoá bỏ chế độ tư bản chủ nghĩa, xoá bỏ chế độ người bóc lột người, giải phóng giai cấp côn

Trang 1

TRƯỜNG ĐẠI HỌC UEH TRƯỜNG KINH DOANH

KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI

TIỂU LUẬN MÔN CHỦ NGHĨA XÃ HỘI

Đề tài: Khái niệm thời kỳ quá độ Phân tích dặc điểm, thực chất của thời kỳ quá độ lên CNXH ở Việt Nam Cơ

sở Đảng ta khẳng định Việt Nam quá độ lên CNXH bỏ

qua chế độ TBCN

Nhóm thực hiện: Nhóm 6

Lê Thị Tuyết Nhung Nguyên Hoàng Phi Lân Trần Nguyễn Quốc Thành Nguyễn Đức Anh

Hồ Hải Nguyên

Vũ Đăng Trường

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 10 năm 2021

Trang 2

2

LỜI NÓI ĐẦU

Chủ nghĩa xã hội khoa học là thuật ngữ được Ph.Ăngghen nêu ra để mô tả các

lý thuyết về kinh tế-chính trị-xã hội do Các Mác và ông sáng tạo Thuật ngữ này đối lập với chủ nghĩa xã hội không tưởng vì nó trình bày một cách có hệ thống và nêu bật lên được những điều kiện và tiền đề cho việc xây dựng chủ nghĩa xã hội khoa học đó là nó chỉ rõ con đường hiện thực dựa vào khoa học để loại bỏ tình trạng người bóc lột người và đưa ra một tổ chức xã hội mới không biết đến những mâu thuẫn của chủ nghĩa tư bản mà những người theo chủ nghĩa xã hội không tưởng đã mơ ước nhưng không thực hiện được

Theo các nhà nghiên cứu chủ nghĩa Mác-Lênin thì chủ nghĩa xã hội khoa học về mặt lý luận nằm trong khái niệm "chủ nghĩa xã hội", là một trong ba bộ phận hợp thành của chủ nghĩa Mác-Lênin, nghiên cứu sự vận động xã hội nhằm thủ tiêu chủ nghĩa tư bản và xây dựng xã hội xã hội chủ nghĩa, tiến tới xây dựng xã hội cộng sản chủ nghĩa Theo nghĩa hẹp thì chủ nghĩa xã hội khoa học là một trong ba bộ phận của chủ nghĩa Mác-Lênin

Nội dung sứ mệnh lịch sử của giai cấp công nhân theo Mác và Ăngghen là những người công nhân sẽ xoá bỏ chế độ tư bản chủ nghĩa, xoá bỏ chế độ người bóc lột người, giải phóng giai cấp công nhân, nhân dân lao động và toàn thể nhân loại khỏi mọi sự áp bức, bóc lột, nghèo nàn lạc hậu, xây dựng xã hội cộng sản chủ nghĩa văn minh

Theo nghĩa rộng, chủ nghĩa xã hội khoa học tức là chủ nghĩa Mác-Lênin (bao gồm cả ba bộ phận) Nghĩa rộng của chủ nghĩa xã hội khoa học, V.I.Lênin khẳng định: "Chủ nghĩa xã hội khoa học tức là chủ nghĩa Mác" Vì triết học Mác lẫn kinh

tế chính trị Mác đều dẫn đến cái tất yếu lịch sử là làm cách mạng xã hội chủ nghĩa và xây dựng hình thái kinh tế - xã hội cộng sản chủ nghĩa Theo họ, những người lãnh đạo, tổ chức cùng nhân dân thực hiện sự nghiệp cách mạng lâu dài và triệt để đó chỉ

có thể là giai cấp công nhân hiện đại, thông qua đảng của nó V.I Lênin nhận định:

“Bộ “Tư bản” - tác phẩm chủ yếu và cơ bản ấy trình bày chủ nghĩa xã hội khoa học những yếu tố từ đó nảy sinh ra chế độ tương lai”

Trang 3

Ph Ăngghen phát biểu rằng:“Thực hiện sự nghiệp giải phóng ấy – đó là sứ mệnh

lịch sử của giai cấp vô sản hiện đại”

Sau này V.I Lênin cũng phát biểu rằng:“Điểm chủ yếu trong học thuyết của Mác

là ở chỗ nó làm sáng rõ vai trò lịch sử thế giới của giai cấp vô sản là người xây dựng

xã hội chủ nghĩa.”

Sứ mệnh lịch sử thế giới của giai cấp công nhân là phạm trù cơ bản nhất của chủ nghĩa

xã hội khoa học V.I Lênin xác định: "Điểm chủ yếu trong học thuyết của C.Mác là

ở chỗ nó làm sáng rõ vai trò lịch sử thế giới của giai cấp vô sản là người xây dựng xã hội chủ nghĩa"

C.Mác và Ph.Ăngghen đã sử dụng nhiều thuật ngữ khác nhau để nói về giai cấp công nhân như: giai cấp vô sản; giai cấp xã hội hoàn toàn chỉ dựa vào bán sức lao động của mình, lao động làm thuê ở thế kỉ XIX; giai cấp vô sản hiện đại; giai cấp công nhân hiện đại; giai cấp công nhân đại công nghiệp,… Như những cụm từ đồng nghĩa để biểu thị một khái niệm giai cấp công nhân – con đẻ của nền đại công nghiệp

tư bản chủ nghĩa, giai cấp đại biểu cho lực lượng sản xuất tiên tiến, cho phương thức sản xuất hiện đại

Tiểu luận được soạn dựa trên cơ sở:

- Tài liệu hướng dẫn ôn tập môn “ Chủ nghĩa Xã hội khoa học” (Khoa Khoa

học Xã hội Đại học UEH)

- Nguồn Khoa học xã hội chủ nghĩa (Wikipedia)

Trang 4

4

MỤC LỤC

I KHÁI NIỆM THỜI KỲ QUÁ ĐỘ 5

NAM: 5

1 Đặc điểm: 5

2 Thực chất: 8

CNXH BỎ QUA CHẾ ĐỘ TBCN? 8

Trang 5

I KHÁI NIỆM THỜI KỲ QUÁ ĐỘ

Học thuyết hình thái kinh tế - xã hội của chủ nghĩa Mác – Lênin đã chỉ rõ: lịch sử

xã hội đã trải qua 5 hình thái kinh tế - xã hội: Cộng sản nguyên thủy, chiếm hữu nô lệ, phong kiến, tư bản chủ nghĩa và cộng sản chủ nghĩa So với các hình thái kinh tế xã hội

đã xuất hiện trong lịch sử, hình thái kinh tế - xã hội cộng sản chủ nghĩa có sự khác biệt

về chất, trong đó không có giai cấp đối kháng, con người từng bước trở thành người tự

do

Theo lý luận Mác- Lênin đã khẳng định muốn tiến từ một phương thức sản xuất thấp lên một phương thức sản xuất cao hơn cần bắt buộc phải trải qua thời kì quá độ Mác đã khái quát về mặt lý luận và chỉ rõ: “ Thời kì quá độ là thời kì cải biến Cách mạng không ngừng, triệt để và toàn diện từ phương thức sản xuất này sang phương thức sản xuất khác Trong thời kì quá độ xét cả về mặt kinh tế, chính trị, xã hội đó là một thời kì có nhiều mâu thuẫn đặt ra đòi hỏi lý luận phải giải quyết triệt để”

Có thể hiểu thời kỳ quá độ là thời kỳ chuyển tiếp từ trạng thái này sang trạng thái khác, nhưng đang ở giai đoạn trung gian Đây là thời kỳ cải biến cách mạng sâu sắc, triệt để và toàn diện từ xã hội cũ sang xã hội mới Nó diễn ra trong toàn bộ các lĩnh vực của đời sống xã hội, tạo ra các tiền đề vật chất, tinh thần cần thiết để hình thành một xã hội mới mà trong đó những nguyên tắc căn bản của XHCN từng bước được thực hiện Thời kỳ này bắt đầu từ khi giai cấp vô sản giành được chính quyền, bắt tay vào xây dựng

cơ sở vật chất kỹ thuật và kết thúc khi đã xây dựng xong về cơ bản cơ sở vật chất- kỹ thuật của xã hội

II ĐẶC ĐIỂM, THỰC CHẤT CỦA THỜI KỲ QUÁ ĐỘ LÊN CNXH Ở VIỆT NAM:

1 Đặc điểm:

Thực chất của thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội là thời kỳ cải biến cách mạng từ

xã hội tiền tư bản chủ nghĩa và tư bản chủ nghĩa sang xã hội chủ nghĩa Xã hội của thời

kỳ quá độ là xã hội có sự đan xen của nhiều tàn dư về mọi phương diện kinh tế, đạo đức, tinh thần của chủ nghĩa tư bản và những yếu tố mới mang tính chất của chủ nghĩa xã hội

Trang 6

6

Đặc điểm cơ bản của thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội là thời kỳ cải tạo cách mạng sâu sắc, triệt để xã hội tư bản chủ nghĩa trên tất cả các lĩnh vực: kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội, xây dựng từng bước cơ sở vật chất – kỹ thuật và đời sống tinh thần của chủ nghĩa xã hội

Điểm nổi bật của thời kỳ quá độ lên CNXH là sự tồn tại đan xen, đấu tranh giữa cái mới và cái cũ Cái mới ở đây là những nhân tố của CNXH đang được hình thành, cái cũ

ở đây chính là những tàn dư của nghĩa tư bản và các chế độ cũ Như vậy rõ ràng cái mới

và cái cũ chúng ta khác nhau về bản chất Vậy đặc điểm nổi bật đó là sự tồn tại đan xen đấu tranh giữa cái mới và cái cũ Đó không phải là một lĩnh vực mà nó diễn ra trên tất

cả các lĩnh vực của xã hội đời sống:

Thứ nhất trên lĩnh vực kinh tế :

Tồn tại nền kinh tế nhiều thành phần, Trong đó có thành phần kinh tế xã hội chủ nghĩa và có thành phần kinh tế đối lập Các thành phần kinh tế vừa hỗ trợ vừa cạnh tranh lẫn nhau

Thời kỳ quá độ tất yếu còn tồn tại nền kinh tế nhiều thành phần trong một hệ thống kinh tế quốc dân thống nhất Và tương ứng với nó có nhiều giai cấp, tầng lớp xã hội khác nhau, nhưng vị trí, cơ cấu và tính chất của giai cấp trong xã hội đã thay đổi một cách sâu sắc Sự tồn tại của cơ cấu kinh tế nhiều thành phần là khách quan, lâu dài, có lợi cho sự phát triển của lực lượng sản xuất Tương ứng với nước Nga, V.I.Lênin cho rằng thời kỳ quá độ tồn tại 5 thành phần kinh tế: Kinh tế gia trưởng, kinh tế hàng hóa nhỏ, kinh tế tư bản, kinh tế tư bản nhà nước, kinh tế xã hội chủ nghĩa

Vậy thì cái mới ở đây đó chính là gì? Đó chính là tồn tại kinh tế nhiều thành phần

và nhân tố mới, ở đây chính là thành phần kinh tế Nhà nước Ta có thể thấy thành phần kinh tế tập thể giữ vai trò nền tảng, còn thành phần kinh tế Nhà nước phải vươn lên giữ vai trò chủ đạo, để dẫn dắt toàn bộ nền kinh tế phát triển theo đúng định hướng XHCN,

đó chính là cái mới Cái tàn dư cũ và đây là còn có cả những thành phần kinh tế đối lập với CNXH, ví dụ như kt tư bản tư nhân, kinh tế cá thể tiểu chủ, kinh tế hộ gia đình, kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài, ngoài ra còn những cái tàn dư như là tham ô, tham nhũng, lãng phí, còn tồn tại các cái tệ nạn, buôn gian bán lận, làm hàng giả, buôn lậu Vậy chúng ta thấy có những nhân tố mới có tàn như cũ

Thứ hai về lĩnh vực chính trị:

Trang 7

Thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội về phương diện chính trị là việc thiết lập, tăng cường chuyên chính vô sản mà thực chất là việc giai cấp công nhân nắm và sử dụng quyền lực nhà nước tiến hành xây dựng một xã hội không giai cấp Đây là sự thống trị

về chính trị của giai cấp công nhân với chức năng thực hiện dân chủ đối với nhân dân,

tổ chức xây dựng và bảo vệ chế độ mới Giai cấp công nhân trở thành giai cấp cầm quyền, với nội dung mới – xây dựng toàn diện xã hội mới, trọng tâm là xây dựng nhà nước có tính kinh tế, và hình thức mới – cơ bản là hòa bình tổ chức xây dựng

Chúng ta chú ý là thời kỳ này nhà nước xã hội chủ nghĩa bắt đầu dần dần được hình thành, và củng cố hoàn thiện Trong xã hội còn tồn tại nhiều giai cấp tầng lớp XH, còn

vì sao tồn tại nhiều giai cấp, tầng lớp, đó là do cơ cấu kinh tế nhiều thành phần, do nhiều hình thức sở hữu, nhiều hình thức tổ chức, Tiếp nữa là các giai cấp này vừa liên minh hợp tác với nhau nhưng lại vừa đấu tranh với nhau Vậy thì chốt lại cái mới ở đây là gì?

về góc độ chính trị, đó là nhà nước XHCN được thiết lập, cái mới ở đây là tồn tại nhiều giai cấp tầng lớp khác nhau, và lực lượng cơ bản để xây dựng nhà nước này đó chính là liên minh giữa giai cấp công nhân với giai cấp nông dân và các tầng lớp lao động khác nhau Và vai trò lãnh đạo là thuộc về giai cấp công nhân Vậy hệ tư tưởng và cái tàn dư

cũ ở đây là gì? Cái tàn dư cũ đó là còn tồn tại các giai cấp thống trị mới bị đánh đổ Nhưng khi bị đánh đổ như vậy nó không từ bỏ những âm mưu, đó là muốn khôi phục địa vị thống trị Và còn tồn tại các thế lực, đó là thế lực cũ, thế lực phản động, chúng câu kết với các thế lực bên ngoài bằng nhiều biện pháp nhiều hình thức để đấu tranh khôi phục lại để lại địa vị thống trị như cũ

Về lĩnh vực tư tưởng – văn hóa:

Thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội còn tồn tại nhiều tư tưởng khác nhau, chủ yếu

là tưởng vô sản và tư tưởng tư sản Giai cấp công nhân thông qua Đảng Cộng sản từng bước xây dựng văn hóa vô sản, nền văn hóa mới xã hội chủ nghĩa, tiếp thu giá trị văn hóa dân tộc và tinh hoa văn hóa nhân loại, bảo đảm đáp ứng nhu cầu văn hóa – tinh thần ngày càng tăng của nhân dân

Cái mới ở đây đó là hệ tư tưởng của giai cấp công nhân dần dần giữ vai trò chủ đạo trong đời sống tinh thần của XH, đó là hệ tư tưởng tiến bộ cách mạng khoa học - Chủ nghĩa Mác-lênin Từ đó nền VH mới, lối sống mới, con người XHCN đang dần được hình thành

Trang 8

8

Về lĩnh vực xã hội:

Do kết cấu của nền kinh tế nhiều thành phần quy định nên trong thời kỳ quá độ còn tồn tại nhiều giai cấp, tầng lớp và sự khác biệt giữa các giai cấp tầng lớp xã hội là các giai cấp, tầng lớp vừa hợp tác, vừa đấu tranh với nhau Trong xã hội của thời kỳ quá độ còn tồn tại sự khác biệt giữa nông thôn, thành thị, giữa lao động trí óc và lao động chân tay Bởi vậy, thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội, về phương diện xã hội là thời kỳ đấu tranh giai cấp chống áp bức, bất công, xóa bỏ tệ nạn xã hội và những tàn dư của xã hội

cũ để lại, thiết lập công bằng xã hội trên cơ sở thực hiện nguyên tắc phân phối theo lao động là chủ đạo

Đây là điểm ưu việt của thời kỳ quá độ, đã gần như loại bỏ sự hằn thù của sự đấu tranh giai cấp Tương ứng với từng loại thành phần kinh tế có những cơ cấu giai cấp - tầng lớp khác nhau, vừa mang tính đối kháng, vừa hỗ trợ nhau về lợi ích cơ bản

2 Thực chất:

Thực chất của thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội ở nước ta là quá trình cải biến nền sản xuất lạc hậu thành nền sản xuất tiên tiến, hiện đại Thực chất của quá trình cải tạo và phát triển nền kinh tế quốc dân cũng là cuộc đấu tranh giai cấp gay go, phức tạp trong điều kiện mới, khi mà nhân dân ta hoàn thành cơ bản cách mạng dân tộc dân chủ,

so sánh lực lượng trong nước và quốc tế đã có những biến đổi Điều này đòi hỏi phải áp dụng toàn diện các hình thức đấu tranh cả về chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội nhằm chống lại các thế lực đi ngược lại con đường xã hội chủ nghĩa mà Hồ Chí Minh nhấn mạnh đến tính chất tuần tự, dần dần của thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội Tính chất phức tạp và khó khăn của thời kỳ quá độ lên CNXH ở nước ta, trong đó nhiệm vụ trọng tâm:

Một là, xây dựng nền tảng vật chất và kỹ thuật cho chủ nghĩa xã hội, xây dựng các tiền đề kinh tế, chính trị, văn hóa, tư tưởng cho chủ nghĩa xã hội

Hai là, cải tạo xã hội cũ, xây dựng xã hội mới, kết hợp cải tạo và xây dựng, trong

đó lấy xây dựng làm trọng tâm là nội dung cốt yếu nhất, chủ chốt, lâu dài

III DỰA TRÊN CƠ SỞ NÀO ĐẢNG TA KHẲNG ĐỊNH VIỆT NAM QUÁ ĐỘ LÊN CNXH BỎ QUA CHẾ ĐỘ TBCN?

Trước hết, cần phải hiểu rằng VN tiến lên CNXH trong điều kiện vừa thuận lợi vừa khó khăn, với những đặc trưng cơ bản:

Trang 9

 Xuất phát điểm từ một xã hội vốn là thuộc địa, nửa phong kiến, lực lượng sản xuất rất thấp Trải qua chiến tranh đàn áp, hậu quả nặng nề, những tàn dư phong kiến còn nhiều Vì vậy các thế lực thù địch thường xuyên tìm cách phá hoại chế

độ XHCN và nền độc lập dân tộc của nhân dân ta

 Cuộc cách mạng khoa học và công nghệ diễn ra mạnh mẽ ở tất cả các khu vực với nhiều mức độ Nền sản xuất vật chất và đời sống xã hội đang trong quá trình quốc tế hóa sâu sắc, ảnh hưởng tới nhịp độ phát triển lịch sử và cuộc sống của các dân tộc Những xu thế đó vừa tạo thời cơ phát triển nhanh cho các nước, vừa đặt ra những thách thức gay gắt

 Thời đại ngày nay vẫn là quá độ từ CNTB lên CNXH Các nước với nhiều chế

độ xã hội và trình độ khác nhau cùng tồn tại, vừa hợp tác vừa đấu tranh vì lợi ích quốc gia Dù gặp nhiều khó khăn thách thức, song theo quy luật tiến hóa của lịch

sử, loài người nhất định sẽ tiến tới CNXH

Quá độ lên CNXH bỏ qua chế độ TBCN là sự lựa chọn duy nhất đúng, khoa học, phản ánh đúng quy luật phát triển khách quan của cách mạng VN trong thời đại ngày nay

Bỏ qua chế độ TBCN là bỏ qua việc xác lập vị trí thống trị của quan hệ sản xuất và kiến trúc thượng tầng tư bản chủ nghĩa Nghĩa là thời kỳ quá độ còn nhiều hình thức sở hữu, nhiều thành phần kinh tế, song sở hữu tư nhân TBCN và thành phần kinh tế tư nhân TBCN không chiếm vai trò chủ đạo, thời kỳ quá độ còn nhiều hình thức phân phối, còn quan hệ bóc lột và bị bóc lột

Quá độ lên XHCN bỏ qua chế độ TBCN đòi hỏi phải tiếp thu, kế thừa những thành tựu mà nhân loại đạt được dưới chủ nghĩa tư bản, đặc biệt là về khoa học công nghệ, thành tựu về quản lý để phát triển xã hội, xây dựng nền kinh tế hiện đại, phát triển nhanh lực lượng sản xuất

Quá độ lên CNXH tạo ra sự biến đổi về chất của xã hội trên tất cả các lĩnh vực, nghề nghiệp rất khó khăn, phức tạp, lâu dài với nhiều chặng đường, hình thức tổ chức kinh

tế, xã hội, đòi hỏi phải có quyết tâm cao và khát vọng lớn của toàn Đảng, toàn dân Vậy cơ sở để Đảng ta khẳng định Việt Nam quá độ lên CNXH bỏ qua chế độ TBCN

là chúng ta không đi theo phương thức trực tiếp mà đi theo phương thức gián tiếp, đi qua các bước trung gian Đảng ta đã lựa chọn hướng đi phù hợp với lịch sử cụ thể của

Trang 10

10

Việt Nam là thực hiện quá độ lên CNXH bỏ qua chế độ TBCN dựa trên cơ sở củng cố chính quyền của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân; dựa vào khối liên minh công - nông - trí thức để tổ chức và huy động mọi tiềm lực của các tầng lớp nhân dân, tiến hành CNH, HĐH đất nước, phát triển nền kinh tế thị trường định hướng XHCN, tạo lập cơ sở vật chất - kỹ thuật cho CNXH

Con đường này hoàn toàn mới mẻ và không ít khó khăn, nhưng giảm bớt được đau khổ cho nhân dân lao động “Động lực chủ yếu để phát triển đất nước là đại đoàn kết toàn dân trên cơ sở liên minh giữa công nhân với nông dân và trí thức do Đảng lãnh đạo, kết hợp hài hòa các lợi ích cá nhân, tập thể và xã hội, phát huy mọi tiềm năng và nguồn lực của các thành phần kinh tế, của toàn xã hội ” Chúng ta bỏ qua việc xác lập vị trí thống trị của quan hệ sản xuất và kiến trúc thượng tầng tư bản chủ nghĩa, nhưng tiếp thu, kế thừa những thành tựu mà nhân loại đã đạt được dưới chế độ dưới chế độ tư bản chủ nghĩa, đặc biệt về khoa học và công nghệ, để phát triển nhanh lực lượng sản xuất, xây dựng nền kinh tế hiện đại

Bỏ qua việc xác lập vị trí thống trị của quan hệ sản xuất và kiến trúc thượng tầng tư bản chủ nghĩa có nghĩa là: trong thời kỳ quá độ còn nhiều hình thức sở hữu, nhiều thành phần kinh tế, song sở hữu tư nhân TBCN và thanh phần kinh tế tư nhân TBCN không chiếm vai trò chủ đạo; thời kỳ quá độ còn nhiều hình thức phân phối, ngoài phân phối theo lao động vẫn là chủ đạo còn phân phối theo mức độ đóng góp và quỹ phúc lợi xã hội; thời kỳ quá độ vẫn còn quan hệ bóc lột và bị bóc lột, song quan hệ bóc lột TBCN không giữ vai trò thống trị

Quá độ lên CNXH bỏ qua chế độ TBCN đòi hỏi phải tiếp thu, kế thừa những thành tựu mà nhân loại đã đạt được dưới CNTB, đặc biệt là những thành tựu về khoa học và công nghệ, thành tựu về quản lý phát triển xã hội, đặc biệt là xây dựng nền kinh tế hiện đại, phát triển nhanh lực lượng sản xuất

Ngày đăng: 28/03/2022, 15:34

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w