All the customer has to do is the filling-in of dimensions and the specifying of guide elements or special machining features where applicable... Standard Guide Systems Description: FIBR
Trang 1Cast Iron-, All-Steel- and Aluminium Die Sets and Plates
Trang 3Aluminium Die Sets
Trang 422003 1100 mm (external dims.) will be made to customer’s drawings, with any special features and highest precision.
Special Machining Features Wherever possible, all larger apertures or holes should be done by FIBRO before final machining of die sets, for their application at the customer’s works must result in die set distortion and impairment of accuracy.
Enquiry Forms for Special Die Sets – also refer to pages
Special pre-printed forms for enquiries and ordering are available on request All the customer has to do is the filling-in of dimensions and the specifying of guide elements or special machining features where applicable.
Trang 5A11 201.03.
A12 201.05.
A13 201.07.
A14 201.11.
A15 201.13.
A16 201.21.
A17 201.23.
A18 201.26.
A19 201.31.
A20 201.33.
A21 201.36.
A22 201.39.
Trang 12201.03
Ordering Code (example): Die set = 201.03
Work area 125 mm = 125
Guide type sintered ferrite = 03
Die Set DIN 9814 Form D and DG 201.03
Guide Elements
Trang 13201.05
Ordering Code (example): Die set = 201.05
Work area 100 mm = 100
Guide Type sintered ferrite = 030
201.05
Trang 16201.13
Ordering Code (example):
Die Sets DIN 9814 Shape C and CG 201.13
Guide Elements
Trang 17201.21
201.21
Trang 18201.23
Ordering Code (example):
Die Set 201.23
Guide Elements
Trang 19201.26
Ordering Code (example):
201.26
Trang 20201.31
Guide Elements Die Set DIN 9822 Shape C 201.31
Trang 21201.33
Ordering Code (example): Die set = 201.33
Work area length 63 mm = 063
Work area width 50 mm = 050
201.33
Trang 22Guide Elements
Trang 25Standard All-Steel Die Sets
+0,4 +0,6
Trang 26Standard All-Steel Die Sets 2010.45
Order No
Part I II III.IV V
Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 ± 2 ± 2 ± 2 c4 c5 d1/ d2 u l D e1 e2 e4
Trang 27Part I II III.IV V
Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 ± 2 ± 2 ± 2 c4 c5 d1/ d2 u l D e1 e2 e4
Ordering Code (example):
Advisory: Ordering Code
Hole pattern for the screw clampsdepends on positioning ofworking surface, determined bypart V (five) of the Order No,for example: 2010.49.2520.4.865.1
.2
Trang 28Order No
Part I II III.IV V
Guides ext dims work area work area work area c1 c2 c4 c4 Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 a1 u a4 ± 2 ± 2 S K d1/ d2 u l D e1 e2 e3 e4
.1610.1 160 u 100 60 u 100 – 160 u 50 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 – 70 –.1612.1 160 u 125 60 u 125 – 160 u 75 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 – 95 –.1616.1 160 u 160 60 u 160 160 u 60 160 u 110 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 100 130 103
Standard All-Steel Die Sets
Trang 29Standard All-Steel Die Sets
Order No
Part I II III.IV V
Guides ext dims work area work area work area c1 c2 c4 c4 Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 a1 u a4 ± 2 ± 2 S K d1/ d2 u l D e1 e2 e3 e4
Advisory: Ordering Code
Hole pattern for the screw clampsdepends on positioning ofworking surface, determined bypart V (five) of the Order No,for example: 2010.49.2520.4.862.1
.2
Ordering Code (example):
Trang 30Standard All-Steel Die Sets 2010.45
Standard Guide Systems
Description:
FIBRO Standard All-Steel Die Sets offer the choice between sintered
ferrite sliding guides and those of the ball bearing type to DIN/ISO
Both come with headed guide bushes These are seated in push-fit
bolster bores and retained there by screw clamps
On request, All-Steel Die Sets can also be fitted with any other
FIBRO Guide Elements – for combination possibilities see page A 30
FIBRO will furthermore supply die sets with special machining
features to customers’ drawings
Trang 31Guide Pillar DIN 9825/ISO 9182-2
202.21
Guide Pillar endwise bolt-on type
2021.46
Demountable Pillars with collar, push fit, screw clamp retention
2021.46
Demountable Pillars with collar, push fit, screw clamp retention 2021.43
Disc and screw
2021.50
Demountable Pillar, conical, central screw retention
2021.39 Liner Bush 2021.53 Disc and Screw
202.60.
Stripper-Mounted Pillars with Collar, demountable, push fit, ring nut retention
Guide Bushes 2031.34 Mounting Flanges, rectangular;
sintered guide bush, carbonitrided 2031.42 ditto – Ball bearing Guide Bush 206.71 Ball Cage 2031.38.
Shallow Mounting Flanges, rectan- gular; sintered guide bush, carbonitrided 2031.44 ditto – Ball bearing Guide Bush 206.71 Ball Cage 2051.32
Sintered Ferrite Guide Bush, carbonitrided, bonded
2061.44 Guide Bush for Ball Bearing Guide 206.71 Ball Cage 2081.31./.32./.33./.34./.35.
Headed Guide Bushes, Sintered Ferrite, carbonitrided 2081.44./.45./.46./
.47./.49 Guide Bushes for Ball Bearing Guide 206.71 Ball Cage 2091.31./.32./.34 Flanged Guide Bushes, Sintered Ferrite, carbonitrided
2091.44./.45./.46
Guide Bushes for Ball Bearing Guide, push fit
206.71 Ball Cage
Trang 33Guide Pillar DIN 9825/ISO 9182-2
202.21
Guide Pillar endwise bolt-on type
2021.46
Demountable Pillars with collar, push fit, screw clamp retention
2021.46
Demountable Pillars with collar, push fit, screw clamp retention 2021.43
Disc and screw
2021.50
Demountable Pillar, conical, central screw retention
2021.39 Liner Bush 2021.53 Disc and Screw
Guide Bushes 2031.34 Mounting Flanges, rectangular;
sintered guide bush, carbonitrided 2031.42 ditto – Ball bearing Guide Bush 206.71 Ball Cage 2031.38.
Shallow Mounting Flanges, rectan- gular; sintered guide bush, carbonitrided 2031.44 ditto – Ball bearing Guide Bush 206.71 Ball Cage 2051.32
Sintered Ferrite Guide Bush, carbonitrided, bonded
2061.44 Guide Bush for Ball Bearing Guide 206.71 Ball Cage 2081.31./.32./.33./.34./.35.
Headed Guide Bushes, Sintered Ferrite, carbonitrided 2081.44./.45./.46./
.47./.49 Guide Bushes for Ball Bearing Guide 206.71 Ball Cage 2091.31./.32./.34 Flanged Guide Bushes, Sintered Ferrite, carbonitrided
2091.44./.45./.46
Guide Bushes for Ball Bearing Guide, push fit
Trang 35Bolsters larger than 500 X 500 mm are manufactured with a lifting thread
+0,4 +0,2 +0,6 +0,2
Trang 362910
2910
Execution:
2910.uuuu.uu.2 External contours milled Thickness surfaces ground
l x b x t 2910.1608.25.u 160 x 80 x 25
External contours sawed
Thickness surfaces ground
Bolsters larger than 500 X 500
mm are manufactured with a lifting thread
Bolsters larger than 500 X 500
mm are manufactured with a lifting thread
Aluminium Plates similar ISO 6753-1
2910
Trang 37Standard Aluminium Die Sets
Standard Guide Systems
Description:
FIBRO Standard Aluminium Die Sets offer the choice between
sintered ferrite sliding guides and those of the ball bearing type to
DIN/ISO Both come with headed guide bushes These are seated in
push-fit bolster bores and retained there by screw clamps
On request Aluminium Die Sets can also be fittes with any other
FIBRO Guide Elements – for combination possibilities see page A 30
FIBRO will furthermore supply die sets with special machining
features to costumers’ drawings
Trang 38Standard Aluminium Die Sets 2010.65
Part I II III.IV V
Guides ext dims work area work area c1 c2 c3
Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 ± 2 ± 2 ± 2 c4 c5 d1/ d2 u l D e1 e2 e4
Type 2010.65.
2010.66.
2010.69.
Trang 39Part I II III.IV V
Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 ± 2 ± 2 ± 2 c4 c5 d1/ d2 u l D e1 e2 e4
Ordering Code (example):
Advisory: Ordering Code
Hole pattern for the screw clampsdepends on positioning ofworking surface, determined bypart V (five) of the Order No,for example: 2010.69.2520.4.865.1
.2
Trang 402010 .1608.1 160 u 80 60 u 80 – – 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 – – –
.1610.1 160 u 100 60 u 100 – 160 u 50 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 – 70 –.1612.1 160 u 125 60 u 125 – 160 u 75 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 – 95 –.1616.1 160 u 160 60 u 160 160 u 60 160 u 110 32 32 20 36 19/20 u 160 39 100 100 130 103
Standard Aluminium Die Sets
Part I II III.IV V
Guides ext dims work area work area work area c1 c2 c4 c4 Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 a1 u a4 ± 2 ± 2 S K d1/ d2 u l D e1 e2 e3 e4
Trang 41Standard Aluminium Die Sets
Part I II III.IV V
Guides ext dims work area work area work area c1 c2 c4 c4
Type Size P.* type a1 u b1 a2 u b1 a1 u a3 a1 u a4 ± 2 ± 2 S K d1/ d2 u l D e1 e2 e3 e4
*P = thickness combination
Ordering Code (example):
Advisory: Ordering Code
Hole pattern for the screw clampsdepends on positioning ofworking surface, determined bypart V (five) of the Order No,for example: 2010.69.2520.4.862.1
.2
Trang 42Standard Guide Systems
Description:
FIBRO Standard All-Steel Die Sets offer the choice between sintered
ferrite sliding guides and those of the ball bearing type to DIN-ISO
Both come with headed guide bushes These are seated in push-fit
bolster bores and retained there by screw clamps
On request, All-Steel Die Sets can also be fittes with any other
FIBRO Guide Elements – for combination possibilities see page
A 30
FIBRO will furthermore supply die sets with special machining
features to costumers’ drawings
Trang 43Die Set Press Units 2011.45
001 = without guide bolster – tension rod not hardened
831 = guide bolster with plain bearing
862 = guide bolster with ball bearing guideExternal dimensions (a2 3 b2) 40: a2 = 400 mm; 31: b2 = 315 mmNumber of pillars: 5 = two guide pillars
9 = four guide pillarsSteel plates
Die Set Press Unit – ISO sizes
Trang 45* upon customer‘s specification
Trang 50·4 °
Trang 53Note: Die daylight and strip height can be reduced by up to 3 mm through a reduction in the thickness of the Bottom Clamping Plate.
Trang 54Spring ext spring+ preload) (mm) spring (per spring unit) spring coefficient “c” (N)Order No type dimensions b1 spacer 241… preload 241.ll 25.045 241.ll.25.045
Type Size b1 Exec a2 3 b2 max unit b3 14 15 16 17 (mm) 14 15 16 17 14 15 16 17201.50.1625 lll ll l 156 3 246 60 4 60 8,0 8,0 7,8 5,4 4 212 323 748 977 53 80,8 187 244,2
Note: Die daylight and strip height can be reduced by up to 16 mm through a reduction in the thickness of the Bottom Clamping Plate
201.50 .4 201.50 .3
Trang 55FIBRO Progression/
201.50.
Guide Elements
customer!
A full-scale transparent master drawing is available on request for each Die Set Unit The designer need only draw the active die elements Prints can be taken from this master
Note: Die daylight and strip height can be reduced by up to 16 mm through a reduction in the thickness of the Bottom Clamping Plate
201.50.2030 lll ll l 196 3 296 75 4 75 7,0 7,0 5,0 4,2 8 736 1432 2800 5027 92 179 350 628,4 2530 lll ll l 246 3 296 100 6 100 3030 lll ll l 296 3 296 100 8 100 3530 lll ll l 346 3 296 125 8 125 4030 lll ll l 396 3 296 125 8 125 Ordering Code (example): Die Set Unit = 201.50 a23b2 = 2963296 = 201.50.3030 b1 = 100 mm = 201.50.3030.100 Springs (type) 241.15 = 201.50.3030.100.15 With projecting top clamping plate = 201.50.3030.100.05.1 Order No = 201.50.3030.100.15.1 Die Set Units 201.50 can also be supplied in specialsizes as well as special executions, acc to customers’ specifications 201.50. max.spring Comb compression (without preloading in N Order No Spring ext spring+ preload) (mm) spring (per spring unit) Spring coefficient “c“ (N) type dimensions b1 spacer 241… preload 241 .40.050 241 .40.050 Typ Size b1 Exec a2 × b2 max unit b3 14 15 16 17 (mm) 14 15 16 17 14 15 16 17 201.50 .1
201.50 .3
201.50 .2
201.50 .4
Trang 59to facilitate the aligning of top- and bot- tom tooling, conical centring units can
be fitted, thus providing alignment be- tween both members by direct means – even outside the carrier die set, on the toolmaker’s bench.
As a further aid for setting and tryout of pallet sets we offer the FIBRO Aligning- and Tryout Press Unit 201.98 with simpli- fied but basically similar positioning- and locking features as the carrier die set.
°
Trang 62
201.95.1010 100u100 350 300 80,5 – 200 60 80,5 40 40 16 25 220 120 260 168 113 93 29 160201.95.2121 210u210 450 400 161 180,2 315 150 180,2 50 40 25 40 300 220 360 270 208 133 38 180201.95.3030 300u300 550 500 241 270,5 420 220 250,5 63 40 25 40 380 320 460 365 305 185 38 180201.95.3521 350u210 600 550 320 – 315 120 150,5 50 40 25 40 450 370 510 270 208 133 38 180
Trang 64Material:
Plate: St 52-2
Execution:
Headed ball bearing guide bushes, hydraulic jack, 10 tons capacity