- KOFHa M€H1 CIIDAHIHBAIOT O MOWX JIIOỐHWMBIX KOMIO3HTODAX HJIH IIDOH3B€/ICHHãX, HHKOT/I3 H€ 3HAIO, 1TO OTB€THTb.. 2 - 2l HHKOIT/A H€ 3HAIO, HTO OTB€THTb, KOT/Ilä M€H1 CIIDAIHHBAIOT O MO
Trang 1CHMOHHIO lÏpoKo(beBa, HIpHIIEJI NOMOM, Ces 3â CTOJT H HOH5JI, HTO 2TO oueHb 10xoxe Ha ITpoxodbesa, TOIbKO 4yTb xyxxe, 4eM ITpoxodpes
- Bol ayumuu ucnosmnumens A ecmo nu ÿ BúC JHOƠHMbIG npouzé6edenua?
- KOFHa M€H1 CIIDAHIHBAIOT O MOWX JIIOỐHWMBIX KOMIO3HTODAX HJIH IIDOH3B€/ICHHãX, HHKOT/I3 H€ 3HAIO, 1TO OTB€THTb Bcẽ, qTO 4 HTPAIO, # JIIOỐJIO 7O OỐMODOKa
- Ho Bùi uyecmeyeme, Kozda uzpaeme?
- KOFHa #4 HTpalO, 4 y?Ke He POCTpOHOBHH, 4 TOT H€/IOBK, KOTODHIl HaIïIHCAI MV3BIKYV BI BH7IHT€, HTO ÿ M€HW Hã TOJIOB€ BO/JIOC Hemuoro Ho korga 4 ncIno/iHsto LllyÕØepTa, ÿy M€Hä JJINHHBI€ BOJIOCBI H
Ha MHe KOCTIOM /€BSTHAHHATOFTO B€Ka /Ï HVBCTBVIO, HYTO Cc KOMIIO3HTODOM B 3TOT MOM€HT IDOHCXOHHIO BOT B «ÁPII€J2KHOH€» IllyOepta ecTb OHO MecTO, rie OH (A 2TO TOHHO 3HAIOl) Mepectas COHHHSTb MY3BIKY, IO/IOHIEJI K OKHV H VBHJ€/I, HTO H/IẾT 7IO2KJb, 3 IOTOM BepHYJICA H IDO/JO.JT?KđJI IHCATE
- Bbl MH020 Dd3 6 C60CH 2ICH3HH BbIXOOUU Ha Cueny B nepeoiu paz Ovleaem cmpauno A ceituac O14 Bac 9mo yore npuesl4no?
- To Bbil Dro Bceryja OYeHb CTpallHo, Kak B TepBbIli pa3
- Bol MHozo 6bicmynaeme 6 pa3snblx zopodax mupa JTemamb He doumecb?
- Zl ÕO?KalO JI€TATb B CaMOJIẾT€ — 2TO MO CaMO€ JIOỐNMO€ M€CTO Kora M€Hđ CIIDAIIWHBAIOT, I7I€ 5 3KHBY, # OTB€HđIO — B CaMO/IỂT€ Á BOÕII€ V M€H €CTb KBADTHPHI B Ï lapw»e, Jlo3aHHe, MockEe ui Tetepoypre
- Yem Bol cetuac 3anumaemecs 6 Mocxee?
- ⁄l cTaBJtIO oIlepy MycoprcKoro «XoBaHmwHa» Ha IIpeMbepe ỐV/IY /IHDH3KHpOBATb 3HA€T€, ã KOF/A OHI€DpOÌÍ /IHpH3KHDVIO, ÿ_ M€HĂđ
Trang 2cié3bl Ha TJIa3ax BoT nữpwnpytO «OHernHa» Ualikosckoro (Onepy
« EseeHuti QHèuH» LŨ HÍ datixoeckuti nanucasl nO OOHOUMeHHOMY POMAaHy A.C ITyumxuna B pomane Oneeun youeaem JÏeHCKO2O Hã Ịÿ2/.), H B CH€H€ /IV2JIH /YMAIO — TOCHOHNH, 3adeM a 31ecb? Bor ceiiuac a Bcé OCTABIIO, VÏHV, H Tora OneruH — IIOHHMaeT€? — ƯH€THH TOFHaA JleHckoro He yObéT
A, Kakue H3 CJ1CỊVIOIHHHX 6bICKA3blGGHHH HỊ6H21bHbIG
1 PocTponoBHu — BBI7aIOIIHICä THpH?KẾP, KOMIIO3HTOD H HCTIIOJIHHT€JIE POCTPpOIOBMH — BbI7IAOIIHHCS HPM?KẾD H HCIIOJIbHHT€JIb-BHOJIOHH€JTHCT
2 Ha nHCTpyM€HT€ CTpa/iBapH HaInIoJI€OH HTPA/1 TO/IbKO 718 C€Õf1 HanoJI€OH A1 KOHH€DT, BO BpeMA KOTOpOrO OH HIpAJI Ha BHOJIOHM€/IH CTpa/HBADH
POCTpOIIOBHWM ỐY/I€T HTDATb MY3bIK8JIbHO€ IDOH3B€7I€HH€, /IA?K€
©CJIH OHO CMY HỆ HP3BHTC/
PocTponoBww HHKOFHA HỆ HIPACT TC IIDOH3BCHCHHZ, KOTODPHIC CMY He HpaBaTcs
PocTponoBww CHHTACT, HTO O BHOJIOHHCJIH HV?KHO 3aØOTHTBCS,
IIOTOMYV HTO OHA MO?K€T IPOCTY/IHTbCH
My3bIKAHT CHHTA€T, ITO BHOJIOHH€JIb ?KHBẾT 4€JIOBGH€CKỌI 3KH3HBIO
OH H€ ƠOHWTCä IIOT€DSTb CBOIO D€ITYTAHWIO H IDO/IOJI2KA€T VHHTECS
OH CHHTA€T, TO YHHTbC HY?KHO TOJIbKO ÿ CTY/I€HTOB
PocTpoIOBHWu He ÕOHTCä BbIXO/HTB Hã CI€HV
Ilepen BbICTYII€HH€M OH BOJIHY€TCI
POCTPOHOBWH ?KHBẾT B CâMO/IẾT€
Ý H€TO MHOTO KBAPTHP B DA3HEIX FODO/3X MHDAa
Trang 3Š POCTPpOIIOBHH IIDO/O.JI?KA€T COHHHSTb MYV3BIKY
OH yxxKe aBHO He COUHHAET
9 PoctponoBH4 CeHTHMeHTAJIbHbIM 4esIOBeK H OUCH MepexUBaeT 3a OMePHBIX Tepoes
PocTpOIOBHU XOHeT IOCTaBHTb Onepy «EBreHnli OHerwn» 6e3
CH€CHERHI 1V3U1H
b Boccmanoeume eonpocel 6 unmepeon, 6bl0pae nodxodoauuu 60HDOC H3 Ò(HHbLX HH2ICG
"4 ,ÔỎ 2
- ÔIH8?K/IbI DO/IHT€JIH TIOJIO3KHJIH M€HS BM€CTO KpOBATKH B (ÙyTJIIp
OT BHO/IOHH€JIH MO3KHO CKA34Tb, HTO 3TO ỐBI/IO MOẺ I€DBO€ 3HAKOMCTBO
C BHOJIOHYEJIBIO
TT~—=~~=~========e 9
- Ha Bno/IOHd€/IH CrpaHBapu ?Ì BJIIOÔHJIC1 B H€ể C I€DBOTO B3T7171A 1 Ô 2
- CTPa/IWBADH CO3/24JI sty BHOIOHM€JIb B l7]lI rony lloToM eé KVHHJI H3B€CTHHIÏÍ BHOJIOHH€JIHCT j/|[ÍOHOP JHA?KJBI HOCJIE KOHIPTa HanoJIeoH nonmpocun j/|ÍÔIOPpA /IATb €MY IHOHTPATb HA BHOJIOHMGIIH HanoO/I€OH HOCTABH/I BHOJIOHM€JIE M€3KHV HOT H €FO HIIIOD3 OCTABH/IA OTDOMHVIO IIaDAHHHV Ha HHCTDYM€HTe€ EẺ MO?KHO YBH/I€Tb celiyac 1 Ô 2
- K BHOJIOHH€JIH 4 OH€Hb IDHBBIK, OHA /JI1 M€Hñ KaAK JIIOỐHMaA1 2K€HIIHHa A eŠ OỐHHMaIO, # €ÌÏÍ DACCK33bIBAIO CBOH TAÌÏHBI
TT~—=~—=~========e 9
- Y Bcex A yuycb axe y CTYJJCHTOB
Trang 4TT~—=~—=~========e 9
- Korga « Havas] COUMHATh CBOIO MYy3BIKy, A YBHeJ, 4YTO OHA OH€Hb IIOXOKA Ha My3biky IllocTaKOBHda u_ IIpokodpepa — KOMIIO3HTODOB, KOTODBIX # OH€Hb JIIOG7IO
"4 2
- 2l HHKOIT/A H€ 3HAIO, HTO OTB€THTb, KOT/Ilä M€H1 CIIDAIHHBAIOT O MOHX JIIOOHMBIX KOMIO3HTODAX HJIH JIOỐHMBIX IpOH3B€NeHHax Bcẽ, 4TO HTDAIO, 4 /IIOƠJTIIO 0 OOMOpOKa
TT~—=~—=~========e 9
- ⁄l CTABJIIO OII€DV «XOBAHIIHHV» B BO/JIbIIOM T€ATP€
BOUPOCHBI:
1 Kakosa ucTopua BHOJOHYeIH, Ha KOTOpOH Bsr urpaete?
Kak BH OTHOCHT€Cb K BHO/IOHM€/IH?
Ha kakoii BHouIOHYeM Bai urpaete?
KOT/Ia BI€PBBI€ IpOH3OIIJO BaIIe 3HaKOMCTBO C BHOJIOHM€/JTEEO?
Ÿ BaC €CTb JIIOỐHMBI€ IDOH3B€/ICHH1, JIIÒWMBI€ KOMIIO3HTODBI? teM BhI 3aHHMa€Te€Cb celiqac?
IloqeMy Bbki Iep€CT4JIH COWWHTb MY3bBIKV?
Y Koro MOxeT y4HTBCA My3bIKaHT PoctponoBny?
B Hannmute 5 ponpocos or nmenn skypHaacta POCTDOHOBHMV
Ïl HAaHHIIHITC BOHDOCOB, KOTODBIC BBbI XOTICIH ObI 3AAATb MY3BIKAaHTY POCTPONOBHYY
Trang 5TEKCT 3 pouumaime mekcm u emecmo mouek 6cmắeme HydtcHble ced
AO TEBE
(lo Pacyay Tam3amoey)
Ao Tee, KTO (1) BCero JOpoxe, Borocb (2) crnxm Bnpyr, (3) IIDOHT1,
3aroBopwT c 1pyrofi (9) TOKE CđoBaMH, qTo HaIHIJI 4 1a (10)
A PACH0/102ICHIM€ HD€GỊ/102ICCHHZI HO HODHỊKV HICKCHH
BotOcb IIWcaTb BDYT KTO-HHƠY/Ib, 11064, Borocb mucatb cTuxu Bapyr, ux IIDOMT4,
Ao TeOe, KTO MHE BCero Opoxe, JIpyrov, Meus JOCTOHHeH H MOJIO%€, 3aroBOpHT Cc IDYTOl JIÒHMỌÍ TOX€, CJIOBaMH, TO HAIHIÈJI 4 71 T€Õ1
TeÕ4x IO/IOỐHNT TO3K€ H€ IIVT1
Bb 3akonuume npeoviostcenua
a A Oorocb HIHCATb
6 TBI MHE BCETLo
Trang 6B OH IOCTOHfH€H H
n ƠH T€Õä IOJIOOMT
e BnDYT KTO-HHƠY/7b, JIOỐ5, 3AFOBODHT
K ƠH 3ATOBODHT CJIOBAMH
B.Omeemome na eonpocot
1
K komy aBTop oOpaliiaetca Ha «Tbp>? O KOM OH XOTeJI HHCATb CTHXH?
Kak OH JIIOOMT JeByluky? Tlouemy oH OonTCA MMCaTb CTHXH O Heli? (ro cylenaeT nepBbili YeOBek (pyroii), IpouTa ero CTHXH?
A 1O CH€/IAa€T BTOPOH q€/IOB€K (KTO-H.), JIÕ5 CBOIO JIIOOHMVIO? BbiydWT€ HaH3ÿCb 9TO CTHXOTBOpPeHHe
A [Tepenuuume oannoie cmuxu na KODOHKHH paccKka3 Haunute cBoi paccka3 Tak: Te: mue ỊODO2C€ ecezo A ÕØOlOCb
HNHHC@đĐẴT†b
THHỌC/IOBHIIbI
TĨoỊ J102I(GMHH1 Kamenb 6oda He meuém
ITpaz0nocmb — Mamb 6cex nopoKoe
XOOUMDb 6OKpy2 0a OKOLIO
Toka #cueym, Haderwco
C mex nop MHOZO 600bI ymeK10
Trang 73A/IA HH1 10
TEKCT 1 Zpouwumaime mexcm u oméeemome na eonpocot
POJIb UTEHHA KAK BH/IA PEHEBOH /IE5TEJIbBHOCTH
LIPH OBYHEHH”.HI L'OBOPEHHIO, AY JHPOBA HHIO H IIICbBMY
(Ilo MaTepHaJIaM Cố0DpHHKA HAyHHEIX CTATbelÍ
«PyccK0e 3bIKOBO€ HDOCTDAHCTBO
B KOHT€KCT€ M€?KKYIbTYDHOI KOMMVHHKAHHM»
(T€HH€ HTPpA€T OH€Hb BA3KHY!O DO/Ib IDH OỐVH€HHW HHOCTDAHHBIX 13bIKOB B HACTOSII€€ BD€MA T€HH€, KâK H3B©CTHO, 51BJII€TCS O/IHHM H3 BHJIOB D€q€BỌl /I©IT€JIbHOCTH, KOTODBIM /IOJIK€H BJlAH€Tb KA?KJIBIl, KTO H3VWA€T HHOCTPAHHHÌ 3bIiK H[T€HH€ CTAHOBHTCS €IHE ÕOJI€€ aKTV8JIbHBIM, KOTA D€Hb HZIIẾT OỐ ÕVH€HHH HWHOCTDAHIIB B VC/IOBHSX BH€113bIKOBOl CD€/HI
Lenbto oOy4eHHA HT€HHEO BJI1€TCđ1 (ODMHDOBAHH€ HABBIKOB H VM€HHH, IIO3BOJIIEOIIHX BOCIIDHHHMATb T€KCT HA DYCCKOM A3bIKe B KauecTBe HCTOMHHHKA HHÙODpMaAHWMH Ho utTeHHe MOxeT ObITb H CP€ICTBOM oOyyeHHs, T.K Olarowapx emMy VHAIIH€CH TIOJIVHAIOT MaT€DHAII 711 (ÌODMHDOBAHH1 HABBIKOB HM YMeHHH B OỐ/IACTH Apyrux BH7OB D€eqeBỌl I€4T€JIbHOCTH ŸpOB€Hb C(ODMHDOBAHHOCTH HABBIKOB H VM€HHÍ B OỐ/IACTH Vy/WHDOBAHH1, TOBOD€HH1 H MHCbMa 3aBHCAT OT VPpOBH4 CODMHPOBAHHOCTH HABbIKOB HT€HH1
lĨpH 9TOM BA3KHO VHHTBIBAäTb, HTO HT€HH€ HỆ MO?KT CTOSTb H3OJIHDOBAHHO OT /IDVTHX BHHOB peyeBow /I€WT€JIbHOCTH UTenue
Trang 8ABJIACTCA TIOJIO3KHTGJIbBHOIl CP€HOH, H3 OCHOBe KOTOPOH pa3BHBarOTCA aVWpOBAHWe, TOBOD€HH€ H IIHCbMO Ì ÍIDaBHJIbHO€ OIID€7I€/ICHH€ DOJIH YTeHHA cnocoOcTByeT HHT€HCH(HKAHHH IDOH€CCAa OOVH€HHI HW CTHMV/IHDVGT KTHBHOCTb VWđIIIHXCS B TIDOIHCCC€ H3y€HH5 HHOCTDAHHBIX #13bIKOB
[IpoaHaIH3HPpOBAB CBW3b HT€CHHZ C€ /IDYTHMH BHZIAMH D€H€BOI 7I€1T€JIbHOCTH, T€HH€ DAaCCMATDHBA€TCđ KaAK BH peyeBoli €5T€JIbHOCTH, KOTOpPBIM CHOCOOCTByeT pa3BHTHIO HaBbIKOB HM YM€HHÍ B VyHDOBAHHH, TOBOP€HHH H IIHCbMC ÏÏPH HT€HHH CTyNeHTbI HACTO HHTAIOT TDOMKO, 4TOObI HPOB€PSTbE IIDOH3HOHICHHC, HHTOHAHHIO, CIOCOOHOCTb 2KCIID€CCHMBHOÌIT BBIDA3HMT€JIbEHOCTH ÏlÏOCjI€ MT€HH1 BC€TO CO/I€P3KAaHH“ T€KCTA, VHAIHIHÍCđ MO?K€T KODOTKO II€D€CKA3ATb HH(ĐODMAIHHIO B VCTHỌÌ HJIH IIHCbM€HHOI (OpMe TaKHM OỐPA3OM OH OIHOBD€M€HHO DA3BHBAET pA3HbI€ BH/bI HABbIKOB H YMeHHH B /IAHHOM CJIYHA€ HT€HH€ ABJIACTCH CTHMVIOM 71 BBIDA?K€HH5 COỐCTB€HHỌÍ MBICJIH
PedeBa4 /I€4T€JIbHOCTb ABJIACTCA ©HHHCTBOM /BVX IIDOHCCOB —
€HCITHBHBX H IDOTIVKTHBHHIX ÏOBODVHHC WM HHCbBMO — 32TO IIDOTVKTHBHbI€ (ÙODMBI D€H€BOTO OƠHICHH1, a HT€CHHC H ayAMpOBaHHe — D€H€TTHBHEI€ CƯHH HaXO/I1TCđ B T€CHỌÍ CB13H M©?KTV coØoli B đnpoIecce H3VW€HH HHOCTDAHHBIX #13bIKOB VHAIIH€Cđ /IOJIKHBI H€ TOJIbKO XODOIHIO 3HATb JJAHHY!O CBA3b, HO H YMCTb COCAHHATb HX JIPyr C IDVTOM
Utak, 30MpoBaHoe paccMoTpeHHe BHHIOB pedeBoli 7I€T€JIbHOCTH, Õ€3VCJIOBHO, H€OỐXOHMO B TÊOD€THH€CKOM OTHOII€HHH OHO OIIDAB/BIBA€TC1 TÊMH DA3/INHHSMH, KOTODBI€ CVII€CTBVIOT M€?KJV V3H8BAHH€M H BOCIDOH3B€7I€HHeM Ho B CaMOM XO/I€ OỐVH€HHZ TDY/IHO cede IIDGICTABHTb OƠVH€HH€ 4TeHHIO Õ€Ẵ3 BbIXOIA B YyHDOBAHHe,
TOBODCHH© HJIH IIHCBMO