$D+1IJ1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1_"#171'#1 Z1B!1- #1+:1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Trang 1222222222213222222222221 1
1
1
7 7 7
Trang 2$? 1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1K)1-J1*+1-./+1L#1&C 1*+1 1# 5)1M N1&D 1$O1$1+1$ P1# 8E1Q+1+!1 &"1$R1 -P1;1K)1+1$P1!C1 $C1-S1$C 1
B ,1 H(1 $'$1 # 5E1 4F2C78 8 728 68 28 FC8 2 8 8 8 58 78 !78 12!728"C8#87E7F82$8578%&8'!782A(78)*7281+78,728-.728" 7F567
1 T)1 I 1 +R1 $C1 & E$1 1 011 5$1 $61 # 8E1 -91 +:1 +D+1 $;1 +<1 !1
& 5$1K)1I 1+D)11&C1+!1<#13R1 5$1$61$="1B% 1+D+1+R 1\ 1-J1+ #1+[E1
L#1 E1 $]+1 M N1 &D 1 # 8E1 K)1 !C1 $C1 -S1 $C 1 B ,1 H(1 $'$1 # 5E1 +:1)6Y1
1 ;1 Z13!1 E1$]+1HC1 1# 5)1+^1?1+E1Z1-S1$C 1B ,1H(1 1$=D1-./+1L#10 10$1 ;E$1- P)Y1T)1=[$1)!#1011-#1#E1N1 E1+:1+D+1$;1+<1+81+:1 5)1/E1$D+1IJ1HC1+<1&D+1<#13R1U1 ;51_61RY1
1 ' 1 +G#1 K)1 I 1 Q1 +8+1 M N1 $;1 +<1 !1 1 $E1 21 F "1 $=F1 13!181+:1 5)1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1+G#1+D+1+<1&D+1<#13R1U1 ;51_61R13` 13C!10]+1 !a1HC1B <1$C1+<#1$=!#1+<#1H 5+Y1T)1I 1+R1$C1+")1Y1
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11#C;bYY$D#bYY()bb1
5 1H Z1$1+1 511
Trang 3# Z1+] 1+:1 !1C!Y1
11
5 1H Z1$1+1 511
Trang 46B,712E571B-.7/A780567 771 111B,7 B25671B5B7B2561
7 5B577817D97DF7571B:D71 7
1
Trang 56B,712E571B-.7/A780567 771 H1 111B,7 B25671B5B7B2561
3-D7-D7 D(<="'7>7
Trang 61 BYBY 1c.#1EDE1+*1HG#1# Z1+] YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 1
1 BYBYBY1c.#1EDE1$ 1$,E10'1B 5 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY A1
1 1 BYBYBY Y15'1B 5 1$]1+[E YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY A1
1 YBY Y1> P)1 D+1& 5$1$ ,1B/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY BB1
1 YBYBY1> P)1 D+1&V$1B/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B11
YY1ffo1Cg15tf1rm1kl1@~c1X1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1
1 YY Y1F ;1)<13 51$Q+1-[$10"1I [$ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1
Trang 7lf1xf1@xf@1C~i11f41B99111@Xfo1>hr1f41B9 9 YYYYYY B18YBY1fo1Frlf16n1ffo1@1>}~1c@zfo16mf YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1
1 8YBY Y1 51$Q+1-[$1+:1+D+1 1-./+1- S 1$=YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1
1 8YBYBY1C1+1B./#1B!1- # YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B18YY1c@yf1@1f@fo1@1@f1@rf1C~i14x1ffo1@1ipfo1C1@xf@16ipf116ipf1@~c1X11oc1c@ti1fo1@{1
1 1 8Y8YBYY1f# ;Z1R1-.1-% 10'#1&C1+!1<#13R1$(#1BZYYYYYYYYYYYYYY 1
1 1 8Y8YBY8Y1f# ;Z1R1BC)1-% 10'#1+:1&C1+!1<#13R1&F1# ")108$YYY 1
Trang 86B,712E571B-.7/A780567 771H 1 111B,7 B25671B5B7B2561
1 8Y8YY15!10D1 5 1M "10"1I [$1<#1# 5E1+:1<#1 1= Z#1Ba1IJ1H Z1
$C1H Z1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 89118Y|Y1>Xf@1oiX16n1f@r1hr1@~c1 X1 kl1ffo1 @1 ipfo1 C1 6x1
Trang 10$D+1IJ1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1_"#171'#1 Z1B!1- #1+:1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B1_"#1871EE1?#1L#1 1 (1$ ,1B/ 1+:1<#1 1= Z#1Ba1#AE1E" 1$=!#1M D1$=610"1I [$1<#1# 5E1¤cl¥YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 1_"#1|711+[ 1$ 1,E1$=Z1) 1$D#1+:1<#1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 81_"#171>D1# D1-% 10'#1+:1<#1 1 51; YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 1_"#1A715!10D1-% 10'#1+:1<#1 10"1I [$1= Z#1Ba1HD 1$C1H Z1HC1IJ1H Z1
/E1$D+1IJYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 1_"#1714<1$"1 1+ 1/E1$D+1+:1<#1 1= Z#1Ba1HD 1$C1H Z1/E1$D+1
1IJ1 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 8 1_"#1715'1<#1 1= Z#1Ba1& E$1-E1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ bbYYY 881_"#1 971F ;E$1-F1$)1# 1/E1$D+1IJ1+:1<#1 1= Z#1Ba1 1-J1& E$1HS1/E1
$D+1IJ1+:1<#1 1= Z#1Ba YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 81_"#1 714]+1- 1C 1B^#1+:1IJ1H Z1HC1$C1H Z1HS1+D+13F+1HW1+:1/E1$D+1
IJ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |91_"#1 B71@/E1$D+1IJ1+1#1#7 1 P 1& E$1# ;51H*#1+:1IJ1H Z1HC1$C1H Z1/E1$D+1IJ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |1_"#1 71J1H Z1HC1$C1H Z1/E1$D+1IJ1+1& E$1-E1+:1$=.#1+:1/E1$D+1
Trang 116B,712E571B-.7/A780567 771I1 111B,7 B25671B5B7B2561
7
75B73-D7BM5B7
222222222211321222222222211
@61 71DE1 1+ 1+:140B! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |1
@61B71C!#!1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYB91
@617151-`1$1+]+1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYB81
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
7
Trang 12.#1+.1$)1# YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 81_ P 1-`171 Z 1+Q1M ;E$1-F1$)1# 1/E1$D+1IJ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 81_ P 1-`1 971>D1# D1 5 1M "1+:1 ¦1$ ?$1+1$D+1+:1/E1$D+1IJ11$=/1+!1&C1+! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY | 1_ P 1-`1 71>D1# D1 5 1M "1&1ER1E 1$ '+1+:1/E1$D+1IJ1-J1.D#1341+!1&C1+! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |B1_ P 1-`1 B71>D1# D1 5 1M "1+:1H 5+1$6)1- 1=1+!1&C1+! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |1_ P 1-`1 714]+1- 1C 1B^#1+:1IJ1H Z1/E1$D+1IJ1C1C/ 1HS1)]+1# D1+1E YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |81_ P 1-`1 871>D1# D1 5 1M "1+:1H 5+1$)1# 1/E1$D+1IJ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ||11
Trang 13<#10"1+:1/E1$D+1IJ1HC10'1B 5 101+[E1-./+1$ 1$,E1&d#1+D+1E\#1H[1
$=1+1$ EE1|A1<#1 1BC1IJ1H Z1HC1$C1H Z1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1B|1<#1 10"1I [$1= Z#1BaY111
6D 1 0'1 B 5 1 01 +[E1 3!1 /E1 $D+1 IJ1 = 1 1 $!C1 C1 C 1 + #1 +[E1 $ E1
C1ER1$Q+1$1+1$=?#1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ Y1O1-R;1$10§1+1+D 161$!C13 51HC1$#1M D$11HS1 5 1M "1 1$E1/E1$D+1+:1
>S11$C 11-./+11$1+11 511HD 11)W+11$ Z 11)!#11) '11BC1-S1=1L#1# " 1EDE1$\1)J1 1+ 1$)1# 1/E1$D+1IJ1+:1<#1 1= Z#1Ba1(#1+!10'1B./#1<#1 1= Z#1Ba1$)1# 1HC!1/E1$D+1IJ1# 8E1/E1$D+1IJ1ED$1$= P1#C;1+C#1&S1HL#1# 8E1+D+1<#1 1;Z1$R)10"1I [$1HC1+1) $1# `1$ 1,E11-FY1
7 7
Trang 146B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
7
D(<="'7>7 6A?A71BA 7
# D1&D1C#1<#10"1+!Y1f#!C 1=1<#13R1+^1-]#1$=.D+1!C1+"1$=D1$=Z 1BC71 $=8#1 )G1 .#1 &D1 <#1 -./+1 # D1 3!1 <#1 & E$1 311 &D!1 # D1 C#1 <#10"1&F1+D+1$.#1BD 1ªE1# D1# D1<#10"1&F1$[E13!1M 1 S 1 R 1$= #1# 1) 1HC1&DY11
>]#1$=.D+1+D+1;E 1$'1ED$10 1-1+D+1<#1 1& +1E" 1$6)1-E1011B Z1 E$1 1 $E1 &d#1 +D+1 61 $]+1 -1 3?#1 +"1 &S1 = #1 HC1 &S1 0R 1 -P1 ED$1 $= P1 0"1I [$1$1+1 51)W+1$ Z 1$(#1(#10 [$1(#1+!1$ 1,E1(#1+!1$ Z 1+ ¨1
Trang 156B,712E571B-.7/A780567 B171 111B,7 B25671B5B7B2561
;1 Z1 1 + 1 /E1 $D+1 $=!#1 <#1 # 5E1 ;1 61 $C1 HC1 ED$1
$= P1+D+1/E1$D+1IJ1+^1$G;1$ +1HC!1 S 1;E 1$'1.71)]+1- 1ED$1$= P1+:1B1+1B./#10"1I [$1$ S)1(#1$C 1# ;Z1)]+1- 1 ;E1 Q+1+:1+Q10D+1 1 $E1 H1 )<1 )]+1 - 1 ED$1 $= P1 +:1 1 $E1 $F1 $=.%#1 011 +Q1 ) ` 1 HS1 ,1
$]+1HC1$=61- 1+:1<#13R1 1+ 1I [$1 51) $1+D+1 <#1-`#1-S 1# L1+D+1HG#10 1$D 1<#1# 5E1# L1+D+1B!? 1 1# 1-61+D+1$% 1 e1ED$1$= P1 1$EY1!1Z1+8#1$1+1+(1+]1HC!1$1+1$E1 1+ 1+:1#.% 1<#13R1+:1
$O#1-F1E.#1$O#1 ;51IJ1-P1ID+1-F1=«1 1+ 1)!#1) '1+:1#.% 1
<#13R1d)1-DE1]#1 FE1$% 1# 8E1#.% 1#.% 1<#13R1;Z1$R)10"1I [$1
$\1)J1 1+ 1/E1$D+1$=!#1<#1# 5EY1
Q1 H61L#1 ;Z 1 + 1 +:1 $F1 $=.%#1 #C;1 +C#1 +!1L#1 1 (1)C1 <#1 3R1 <#1 $11 )61 # " 1 M ;E$1 -./+1 +1 011 /E1 $D+1 #C;1 +C#1 S Y1
8+1-¨;1 1+ 1/E1$D+1$=!#10"1I [$1<#1# 5E1+:1#.% 1<#13R1#C;1+C#1$(#1Z1K)1+*1-S1$C 145'()Z"7[\ 7]^"(7')^7"( 7[_ 7%(`a7 ')`7(b+7
%^[7cd7[e`7"f"'7(g7%h)7(b+7%^[7cd7i` 7`"7%jk"71(k"(7b)7%iZ"7]l`7mk"7( n*"7 Vo"(71p"7%q"(7r"(7j"'7#k7]u7c v%7')w)7+(^+7"$"'7[`j7()* 7x w7(jh%7]g"'7 [e`7 (b+7 %^[7 cd7 ')|+7 %(y`7 ad"7 "( 7 [_ 7 [e`7 "'<z)7 "f"'7 {p"5}7 BC)1 -S1 $C 1
# Z1+] 1$=!#1$% 1# 1$1+1$,E1$? 1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ Y11
>S1$C 10§1-D1# D1$1+1$=?#1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1L#1 1 (1$=!#10"1 I [$1HC1$ Z 1$W1C#1 <#10"1 )C1 #.% 1<#13R1 <#1$11)61# " 1M ;E$1-./+1+1+1011/E1$D+1L#1$ ,1B/ 1 1#.% 1
<#13R1$)1# 1/E1$D+1IJ10!10D1 5 1M "10"1I [$1+:1<#1 1$)1# 1
/E1 $D+1IJ1 HC1 L#1 <#1 1 0"1 I [$1 = Z#1 BaY1F 1 -1 P 1 =«1 -./+1 1 + 1
$)1# 1/E1$D+1IJ1+:1#.% 1<#13R1HC1 5 1M "1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJY1fd)1-S1=1L#1# " 1EDE1(#1+!1 5 1M "1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1= 11
$!C1C1C/ 1# 8E1$\1)J1 1+ 1$)1# 1/E1$D+1IJ1+:1#.% 1<#13R1HC1ED$1$= P1/E1$D+1IJ1#C;1+C#1&S1HL#Y1
Trang 163~[7 %)Z 7 E,1 cR1 $Q+1 5 1 M "1 0"1 I [$1 HC1 $ Z 1 $W1 C#1<#1 0"1 +:1
<#1 1= Z#1Ba1IJ1H Z1HC1$C1H Z1/E1$D+1IJY1
3~[7%)Z 7J,1>S1=1L#1# " 1EDE1$\1)J1 1+ 1$)1# 1/E1$D+1IJ1
+:1<#1 1= Z#1Ba1(#1+!10'1B./#1<#1 1= Z#1Ba1$)1# 1HC!1/E1$D+1IJ1# 8E1/E1$D+1IJ1ED$1$= P1#C;1+C#1&S1HL#Y1
>6E67D/D76A71B.17DE57AT3785B7A7DK7BA756BAB57 DC7
21f<#1 1= Z#1Ba1+1#AE1 S 1 1 (1$=!#10"1I [$1HC1$ Z 1$W110!1HD 1$C1H Z1HC1IJ1H Z1/E1$D+1IJ1 <#¬1
21fL#1B1H1+1C!1)C1+D+1<#1 1#AE1E" 1+1+1011/E1$D+¬1
Trang 176B,712E571B-.7/A780567 8171 111B,7 B25671B5B7B2561
21@ 5 1M "10"1I [$1HC1$ Z 1$W1C#1<#10"1+:1+D+1<#1 1BC1IJ1H Z1HC1$C1H Z1/E1$D+1IJ1+1+!11+D+1<#1 10"1I [$1= Z#1Ba1 <#¬1
121 @/E1 $D+1 IJ1 +1 E" 1 BC)1 #61 -P1 $\1 )J1 L#1 1 + 1 HC1 $8+1 -¨;1
7 >6J6@71(z)7')`"7"'()Z"7[\ 7
1 1 5'1 B 5 1 !?$1 1 3!1 +:1 /E1 $D+1 IJ1 $O1 1 $C1 B,E1 -E1 ()1 B991
¤&D!1+D!1 E$1M "1!?$1- #1 13!1+:1/E1$D+1IJ1M 1$O#1()¥Y1
1 1 5'1B 5 1E\#1H[1+D+1-' 1$./#1BC1IJ1H Z1$C1H Z1/E1$D+1IJ1<#1
10"1I [$1= Z#1Ba1HW1)G1HO10"1I [$1¤$O11$D#1 1()1B9 91-E1$D#11()1B9 9¥Y1
Trang 186B,712E571B-.7/A780567 |171 111B,7 B25671B5B7B2561
# Z1+] 1$C 1B 5 ©1o 1-!?1B1# Z1+] 1-F1$Q1HS1+D+1H[1-S1HC1 1+ 1+:1#.% 1<#13R1B Z1M 1-E1+D+13F+1HW1+<#13!1_ 1f<#1# 5E1HC1cD$1
$= P1<#1$<1+ #1+[E©1# 1-!?11BC1- S 1$=1-F1B./#1-P1B./#11+D+1 E$1M "1+:1- S 1$=1-F1$QY1>S1$C 1013W#1E.#1EDE1E\#1H[1$K!1E.#1EDE1&D1+[ 1$=8+1013W#1$' 1-1+D+1+R 1\ 1-P1$ 1$,E1N1$.U#1+D+1N1 E1+:1
#.% 13RY1
1f 13 #1$=61&C;71311D1-J1$=61&C;1+<#1$=61# Z1+] 1HS1 1+ 1+:1<#13R1$=Z1E?)1H 1$!C1M '+Y1>S1$C 1-J1)<1$"1 D 1M D$1HS1$6161-% 10'#1+7#1 .10"1I [$1+:1&C1+!1<#13R1$=Z1+"1&1) S1+:1 $1M '+1$6)1
21 D 1 M D$1 + #1 HS1 /E1 $D+1 IJ©1 $Q1 $[$1 ;E 1 +:1 011 $`1 $? 1 HC1 ED$1
$= P1 +D+1 /E1 $D+1 IJ1$=!#1 S1 1 $E1 $F1 $=.%#1 U1 6 5$1 f)1 51 ;Y1 cR1
/E1$D+1$=!#10"1I [$1B81$=Z1-F1&C1$21l1o #1ED$1$= P1$K!1.D#1&S1HL#1-J1Z 1BZ1-./+71
Trang 196B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
211+1$=?#1!?$1- #1+:1+D+1)<161/E1$D+1$=!#10"1I [$1B81$=Z1-F1&C1$21l1o #1$=!#1# 1-!?1 51;Y1
21 >D1 # D1 5 1 M "1 +:1 +D+1 )<1 61 /E1 $D+1 $=!#1 0"1 I [$1 B81$=Z1-F1&C1$21l1o #1$=!#1# 1-!?1 51;Y1
21f# Z1 +] 1 HC1 -S1 I [$1 ) $1 0'1 # " 1 EDE1 d)1 $8+1 -¨;1 +D+1 )<161
/E1$D+1$=!#10"1I [$1B81+:1$21l1o #1ED$1$= P1$K!1.D#1&S1HL#Y1
41=1F14¦1 ;Z1B9 91ER1$Q+1$61610"1I [$1+:1 1# 1-61
$? 1+D+1/E1$D+1IJ1<#1# 5E1- P161U1$2161C!#1B ,1H(1$'$1# 5E2+ ;Z1#C1 1$E1*+1211-? 1*+1171
21611611 11$E1$6116110"11I [$11<#1# 5E1HC1!?$1- #1+:1+D+1@/E1$D+1IJ1U161C!#1$=!#1$% 1# 1M Y1
21 1+1 $=?#1 !?$1 - #1 +:1 +D+1 /E1 $D+1 IJ1 <#1 # 5E1 - P1 61 U161C!#Y1cR1$Q+1$1+1$=?#10"1I [$1+:1 1# 1-61$)1# 1/E1$D+1IJY115!10D1B/ 11Q+11IJ11H Z11-?$11-./+11$=.D+11/E11$D+11110 11/E11$D+11-`#11$% 11ER11$Q+11)' 1$.#1 M 1 # L1 $ 1 ,E1 1 # 1 -61 1 $)1 # 1 /E1$D+1IJ1HC1+D+1R1$'1- 1HC!Y1
Trang 206B,712E571B-.7/A780567 A171 111B,7 B25671B5B7B2561
$D+1IJ1$K!1B ,$1/E1$D+1IJY11
1 1 _1BC1+D+1# Z1+] 1-S 1-.1=1) $10'1# " 1EDE1HC1 E1#F1EG1/E1-P1ED$1$= P1/E1$D+1IJY11
<#10"1+1-./+1) $1# `1$ 1,E11-F1Y1
21 5!1 0D1 )]+1 - 1 1 (1 )C1 <#1 +D+1 <#1 1 0"1 I [$1= Z#1 Ba1#AE1E" 1HD 1+D+1-' 1$./#1BC1IJ1H Z1$C1H Z1/E1$D+1IJY1fd)1$[;1=«1-./+1 5 1M "1 1 $=/1 +:1 /E1 $D+1 IJ1 HS1 H 5+1 # 8E1 &C1 +!1 <#1 3R1 # " 1 M ;E$1 L#1 1 (1#AE1E" 1$=!#1M D1$=610"1I [$1HC1$ Z 1$WY11
215!10D1 5 1M "10"1I [$1 1 3!1+:1+D+1IJ1H Z1$C1H Z1/E1
$D+1 IJ1 HD 1 +D+1 <#1 1 0"1 I [$1 = Z#1 BaY1 F 1 -1 $[;1 -./+1 5 1 M "1 0"1 I [$1
$=!#1<#1# 5E1+:1<#1 1 1$)1# 1HC!1/E1$D+1IJY1]#1$\1-./+1 5 1M "10"1I [$1-1$10§1+1+1091$1+1$E1-P1 ;E1 Q+1+D+1<#1 1$)1# 1HC!1
/E1$D+1IJY11
121cR1$Q+1$1+1$=?#1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ Y1
O1-R;1$10§1+1+D 161$!C13 51HC1$#1M D$11HS1 5 1M "1 1$E1+:1/E1
$D+1IJY1>P1+1$P1-S1=1L#1# " 1EDE10D$1-D#1$Q+1/E1# 8E1(#1+!1 5 1M "1 !?$1 - #1 +:1 /E1 $D+1 IJ1 # 8E1 /E1 $D+1 IJ1 )#1 B? 1 S 1 B/ 1 Q+1 1 +!1
#.% 1<#13R1$O1-1 ;E1 Q+1#.% 1<#13R1$)1# 1HC!1/E1$D+1IJY11
Trang 21L#1 D 1 5)1$P1 51-./+1$.#1-' 1-;1-:1HC131 P 1HS1 1$E1/E1$D+1-1BC711
1 1 3891191411 19 8919 1 !819"1914118C #"8$119%319$1 9&1'$1(191) 1*891+!1,8C1989163781-.1*518781) 1*891/19.$1,1-01
019.1C3131 #1%192818938C16481-51+!1!51- 8C161)1816 418971888C1!51 93" 1 1195*1- 8C16131991+!1&3198916378:1
7 7 @6>6>6@67(^)7")*a7#u7)"(7%7(b+7%^[7%ij"'7"f"'7"'()*+71i`"'7}77
1 1 389119141+!18;8C1D<8$1163"18;8C1D<81=8C19 8C1) $19 8C1 6%81-.13819891 1;8C163"$1 1>8916195*1- 8C1)1816 4$1D?916@1851-01
1 1 @/E1 $D+1 IJ1 !?$1 - #1 .1 ) $1 B!? 1 61 3!1 # 5E1 +1 $.1 +D+1 EDE1
R1 $11 +:1$11 +F 1 $=D+1 5)1 HS1 +D+1 #1 HW1$C 1 +Q1 $=!#1 E?)1 H 1 H'1
Trang 226B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
- S 1 B51 H'1 $Q+1 B ¦1 HC1 +D+1 # `1 H'1 D+1 +:1 /E1 $D+1 IJ1 $K!1 M ;1 -F1 +:1EDE1B ,$Y1
7 @6>6>6J675' nZ"7%[7%7[(\[7#k7(jh%7]g"'7[e`7(b+7%^[7cd78)u 7S}7>S1
8 @/E1$D+1IJ1$1+]+1HC1!?$1- #1$K!1+D+1# ;Z1$V+10 1-R;71
1 2111# ;571 )* 1+D1R1 1# 1-61EDE1R1+1-:1- S 1 51 $K!1M 1-F1+:1C ,$1/E1$D+1IJ1$D1$C1- S 1B51/E1$D+1IJ1-S 1+1M ;S1# 1,E1/E1$D+1IJ©11J1H Z1+1M ;S1=1/E1$D+1IJ1$K!1M 1-F1+:1- S 1B51/E1$D+1IJ©11
1 21R1+:1&61-°#1HC1+<#1 71IJ1H Z1+1M ;S1$)1# 1M "1BN1 P)1
$=1# D)10D$1/E1$D+1IJ1HC1+1M ;S1##1 1$=!#1& P 1M ;E$©11+1 51+<#1 1E.#1.D#10"1I [$1 13!1$C 1+Q1ER1E' 1HC1L#1H[1-S1 D+1M 1-F1$=!#1- S 1B51/E1$D+1IJ©1
1 21 11+:1 $11 +F 1 $=D+1 5)1HC1 +G#1 +1 B 71 @/E1 $D+1 IJ1 $11 +:1 HC1 $11+F 1
$=D+1 5)1HS1 E$1M "10"1I [$1 13!©111M ;E$1-F1HS1ER1E' 1$ 1,E©15 1 1$1+1 51I!#1#1HW1 E1$ E1HC1$=#1$=" 1+D+1 !"1B1+:1/E1$D+1IJ1BJ 1-./+1$=Q+1) $1E1HC!1+D+1M 1+:1/E1$D+1IJ1) $1E1+ 1$K!1H'1#E1HC1+<#10]+1-#1#E1+:1IJ1H Z1E1+^1B? 1+ 1+!1IJ1H Z1$K!1)]+1- 1013W#13F+1HW1+:1/E1$D+1IJ©1
1 21@/E1$D+1HC1ED$1$= P1+ #1-`#71IJ1H Z1E" 1+1N1$]+1ED$1 ;1$ 1$1IR;131#1$,E1$P1HC1/E1$D+1HD 1 1$=!#1/E1$D+1IJ1$=!#1+ #1-`#1IJ1 ©1@/E1
$D+1# L1+D+1/E1$D+1IJ1$=!#1.D+1HC1#!C 1.D+1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$Y11
7 @6>6>6S67 nu"7[e`7(b+7%^[7cd7 8)u 7R}7>S 7
8 @/E1$D+1IJ1+1+D+1M ;S10 71
21C11+*1#C1#S10"1I [$1 13!1)C1EDE1B ,$1 <#1+[)©121F ;E$1-F161$]+1HC1+1+[ 1$1+]+10"1I [$1 13!1+:1/E1$D+1IJ©1
21 =1+1 $ EE1 I [$1 ¨ 1 ,E1 ¨ 1 !A+1 B Z1 3!1 B Z1 E$1 HD 1 $1 +]+1 +D1
R1$=!#1.D+1$1+]+1+D1R1.D+1#!C 1-P1)U1= #10"1I [$1 13!1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©1
21 Z1 B!1 - #1 $=!#1$=.%#1/E1$=!#1 $=.%#1 /E1 IJ1 H Z1 <#1 -DE1 ]#1-./+1;Z 1+ 10"1I [$1 13!1+:1/E1$D+1IJ1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©1
21F ;E$1-F1 E$1?E1IJ1H Z1)D 1# " 1M ;E$1H 5+1IJ1H Z1=1/E1$D+1IJ1 1
$=O1IJ1H Z1$K!1M 1-F1+:1- S 1B51/E1$D+1IJ©1
21F ;E$1-F1H 5+1ER1E' 1$ 1,E1# " 1M ;E$1+D+1 !"1B1+:1/E1$D+1IJ©1
Trang 236B,712E571B-.7/A780567 9171 111B,7 B25671B5B7B2561
21F ;E$1-F1 K1$.U#1IJ1H Z1+1 S 1$C1$Q+1$=!#1IR;131#1HC1ED$1
$= P1/E1$D+1IJ©1 1C1 ¯1B ,$1IJ1H Z1H 1E?)1- S 1B51/E1$D+1IJ©1M ;E$1-F1H 5+1IJ1H Z1E" 1&` 1$.%#1+D+1$ 5$1? 1-J1#R;1=1+!1/E1$D+1IJ©1
216;1H'1+:1$1+]+1$Q13W#1HC1 ;1- #1+D+1# `1H'1 D+©11+]+1$Q13W#1 1& 1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©1
21>./+1&"!1 1M ;S10U1L 1+<#1# 5E1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©1
21>./+1$O1+' 1;Z 1+ 1+:1$1+]+1+D1R1$=D 1HD 1EDE1B ,$©1
21 E 1? 1+D+1C1H 1H 1E?)1M ;S1HC1B/ 1Q+1/E1EDE1+:1/E1$D+1IJ©121D+1M ;S1 D+1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$Y11
88 @6>6>6R675'(r`7#~7[e`7(b+7%^[7cd78)u 7}7>S 7
7 @/E1$D+1IJ1+1.#1#1HW1.10 71
215"1I [$1 13!1-8#1#C1#S1)A$1C#1-J1-(#1 N©1
211+1 51-8#1M 1-F1+:1EDE1B ,$1HS1 E1$!D1$'#1 Z1HC1 P)1$!D©121f E1$ E1HC1$1+1 51#1HW1$C 1+Q1 D+1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©121_"!1$!C1HC1ED$1$= P1H'1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ©1F "1BN1HC1013W#1-[$1-./+1fC1.D+1# !1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©1
21F 1$=D+1 5)1HS1+D+1#1HW1$C 1+Q1$=!#1E?)1H 1H'1- S 1B51H'1
$Q+1B7;1HC1+D+1# `1H'1 D+1+:1/E1$D+1IJ1$K!1M 1-F1+:1EDE1B R$©1
21 _"!1 H51 )< 1 $=.%#1 )< 1 0 1 +"1 M 1 3 1 $Q+1 BF+1 01 21 H(1 1 HC1 +D+1+<#1$=61M '+1E^#11 1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$©1
21_"!1-")1+D+1M ;S1+:1IJ1H Z1HC1$1+1 51+D+1+)1 E$1 1$E1-' 1HD 1IJ1H Z©1
211+1 51+D+1#1HW1-' 1HD 1IJ1H Z1$=1+1$ EE1B!1- #1+!1/E1$D+1IJ1HC1
#.% 1B!1- #13!1/E1$D+1IJ1$ Z1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$1HS1B!1- #©1 ;E1 Q+1HC1$?!1- S 1 51-P1#.% 1B!1- #1$=U1$C1IJ1H Z©1
Trang 246B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
21D+1#1HW1 D+1$K!1M 1-F1+:1EDE1B ,$Y11
7 7 @6>6>6678)u 7)*"7]7%i7%(k"(7cd7#)Z" 78)u 7>}7>S 7
7 7 C ,$1/E1$D+1IJ1()1B991M ;1-F1- S 1 51+:1$O#1-' 1$./#1 -P1$=U1
&1M "1$=F1Iª$1 E$1?E1HC1&D!1+D!1-? 1 1IJ1H Z1$<#1M 1-P1-")1&"!1=d#1H 5+1# 1,E1/E1$D+1IJ1BC1!C1$!C1$11# ;51HC1 <#1+1&[$1 61011ªE1& +1
88D9C8:;C82$8FC8%*72<8.1+D+1IJ1H Z1+:1 1# 1-61+21-./+1ID+1B,E1
1BC1 1# 1-61)C1+D+1$C1H Z1$=!#1 1+1+G#1$C 10"1+ #1-P1!?$1- #1 1$E1.713 51$Q+1-[$1-#1013W#1HC!10"1I [$1<#11BR)11#.1# 5E1HC1
L#1$C 10"1+'1-F1 D+1EW+1HW1HC!10"1I [$1 13!1 1# 1-6Y1@!A+1BC1
#.% 1-? 13 51+!1 1# 1-61E" 1+1-:1- S 1 51.1M ;1-F1-' 1HD 1+D1R1HC1+D+1M ;1-F1 D+1$K!1- S 1B51/E1$D+1IJ1-./+1+D+1$C1H Z1$=!#1# 1-61
[$1$=Q1+1BC)1-? 13 51$<#1M 1# [;1:;1M ;S1HC1 1) '1$;1- 1#.% 1:;1M ;S1$61 1# 1-61E" 1#U 1-1-S1#F1$D 1-? 1 1IJ1H Z1-P1IK)1Iª$1$<#1M Y1
Trang 256B,712E571B-.7/A780567 B171 111B,7 B25671B5B7B2561
88 D9C8 :;C8 2 8 72+7<8 .1 +D+1 IJ1 H Z1 +:1 EDE1 R1 &!1 #`)1 +D+1 $1
+]+1+1M 1¤$=O1M ¦1IJ1 1HC1M ¦1$O1$ 5¥1+21-./+1ID+1B,E1 1+1-:1- S 1 51$K!1M ;1-F1+:1_ 1B ,$13R1011HC1$K!1M ;1-F1+:1> S 1B51/E1$D+1IJY1
>`#1 $% 1 EDE1 R1 E" 1 +1 $Z)1 L#1 - S 1 51 .71 EDE1 R1 E" 1 $D1
$C1> S 1B51/E1$D+1IJ1E" 1$11# ;51I 1# 1,E1/E1$D+1IJ1$<#1M 161
$]+1H E$1-1-P1&1M "1$=F1IK)1Iª$1 E$1?E1HC1&D!1+D!1-? 1 1IJ1H Z1$<#1M Y1 f#.% 1 -]#1 $Z1 $=!#1 -1 E" 1 -? 1 3 51 $K!1 EDE1 B ,$1 +:1 EDE1 R1 HC1
$)1# 1HC!1!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1$1+1 51+D+1#1HW1+:1IJ1H Z1$K!1M ;1-F1+:1> S 1B51/E1$D+1IJY1f#.% 1-? 13 51$K!1EDE1B ,$1+:1EDE1R1+1
1 1 BY1 @.U#1 BJ 1 + 1 $K!1 H'1 #E1 +<#1 0]+1 -#1 #E1 HC1 $K!1 )]+1 - 1 013W#13F+1HW1+:1/E1$D+1IJ©1
1 1 Y1 >./+1 /E1 $D+1 IJ1 + #1 +[E1 +D+1 $<#1 $ 1 1 $E1 21 ¦1 $ ,$1 +1 $ E$©1-./+1/E1$D+1IJ1$1+]+1-C!1$?!1&` 13.9#1HC1(#1+!1$=61- 1# 5E1HW©1
1 1 8Y1@.U#1+D+1E8+1B/ 1+:1/E1$D+1IJ©1-./+1/E1$D+1IJ1$1+1 51+D+1+)1 E$1 1$E©1
1 1 |Y1>./+1 K1$.U#1 1+1 S 1-#1#E1$=!#1H 5+1IR;131#1HC1ED$1
$= P1/E1$D+1IJ©1
1 1 Y111 >? 1 1IJ1H Z1 !A+1 & 1 -? 1 & P 1 311 >? 1 1IJ1 H Z1 311 +D+1 1
#F1IJ1H Z1-P1&C1&?+1HC1& P 1M ;E$1+<#1H 5+1+:1/E1$D+1IJ©1
1 1 AY1q#1+1& 1+1HC!1_1M "1$=F1:1 5)1/E1$D+1IJ1_1 P)10!D$1HC1L#1+]+131-./+1& 1 D+1+:1/E1$D+1IJ©1
Trang 266B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
1 1 Y1>S1-?$1N1 E1HD 1_1M "1$=F1:1 5)1/E1$D+1IJ1_1 P)10!D$1+:1/E1$D+1IJ1HC1;Z 1+ 1-./+1$="1B% ©1;Z 1+ 1_1M "1$=F1:1 5)1/E1$D+1IJ1_1 P)10!D$1$= 5 1$,E1>? 1 1IJ1H Z1&[$1$.%#1$K!1M ;1-F1$? 1 !"181
1 1 3¥1J1H Z1BC1EDE1R1&F1# " 1$P1ED10"1!A+1 <#1+1#.% 1-? 13 51-:1- S 1 51$K!1M ;1-F1+:1> S 1B51/E1$D+1IJY1
1 1 =!#1+D+1$=.%#1/E1M ;1-F1$? 1+D+1- P)1&1+1HC131 !"1 1> S 1C;1H'1#E1HC1+D+1M ;S1B/ 1 D+1+:1IJ1H Z1-./+1$="1B? 1+!1#.% 1+1-:1- S 1 51
$O1 E1!A+1# D)1 1-' 1HD 1+D+1IJ1H Z1C;1$K!1M ;1-F1+:1EDE1B ,$Y1
7 7 @6>6>6D675'(r`7#~7[e`7cd7#)Z" 78)u 7>D}7>S 7
1 1 J1H Z1+1+D+1#1HW10 1-R;71
1 1 Y1[E1C1> S 1B51f 1M ;1/E1$D+1IJ1+D+1#F1M ;E$1+:1>? 1 1IJ1H Z©1
1 1 BY1 oE1 H'1 $K!1 M ;1 -F1 +:1 > S 1 B51 /E1 $D+1 IJ©1 )]+1 H'1 #E1 <#1H./$1M D1&1). 1E1$=()1H'1- S 1B51+:1/E1$D+1IJ©11
Trang 286B,712E571B-.7/A780567 |171 111B,7 B25671B5B7B2561
+C#1)J1B 5$1 1$[$1+"1+D+1 1+ 1+1&"1U13.D 1¤EQ1-D;1$DE¥1-J1-./+1-DE1]#1-;1-:Y1
@6@67 B3F567 B/ 756BAB57DC7
7 @6@6>7 (<="'7+(^+7[("7#"'7"'()Z"7[\ 1
1 1 E$1M "1# Z1+] 1+1E" 1-.1=1-./+1N1 E1-? 13 51+:1L#1H[1-S1HS1 1+ 1$)1# 1/E1$D+1IJ1+:1#.% 1<#13R1$=Z1-F1&C1+D+1IJ1C1C/ 1 C1 ><#1 R1 F D 1 R1 _61 $ +1 ;51 _61 R1 $21 61 C!#Y1
=!#1- S 1 51+D+1<#1 1+1 1+ 1$)1# 1/E1$D+1IJ1ER1&'1 <#1-`#1-S 1U1 ) $1 1 H1+1Z1 +1 E" 1 $ E1 C1 H 5+1 # Z1+] 1 $? 1 +D+1 1 H1+1 +1
S 1<#1 1+1BC1IJ1H Z1HC1+D+1HG#1BR1+,1HD 1/E1$D+1IJ1¤+1 S 1<#1 1
& E$1HS1/E1$D+1IJ1HC1+1 1+ 1$)1# 1HC!1/E1$D+1IJ¥Y15 1 1-./+1011$.1H[1HC1-S1#F1+:1+81:1 5)1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1$61$< 1-J1+*11IJ1-? 13 51+!10'1IJ1H Z1$C1H Z1/E1$D+1<#1 10"1I [$1= Z#1Ba1-P1 $ E1 C1 +<#1 H 5+1 # Z1 +] 1 BC71 IJ1 C1 C/ 1 IJ1 C1 ><#1 IJ1 R1F D 1HC1IJ1R1_61¤-R;1BC1L#1IJ1$ EE1# DE1HD 1IJ1C1C/ ¥11
1
1
1
Trang 296B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
7 @6@6@67 (<="'7+(^+7%( 7%(!+7&7)* 7
7 7 @6@6@6>671&7)* 7%(\7[v+7
1 1 <#1$ 1$]1+[E1-./+1$ 1$,E1$O1 E$1M "1&D!1+D!1!?$1- #10"1I [$1 13!1 +:1 /E1 $D+1 IJY1 f#!C 1 =1 $<#1 $ 1 $]1 +[E1 +^1 -./+1 $ 1 $,E1 $=Z1 &D!1
$K=K$Y11
7 7 @6@6@6@671&7)* 7=7[v+7
1 1 >./+1 $ 1 $,E1 $=Z1 +1 0U1 51 $'#1 &"#1 +R 1 \ 1 #`)1 9B1 B!? 1 &"#1 +R 1 \ 1E\#1H[1HC1E.#1EDE1ER1$Q+1cl1¤013W#1&"#10!10D1+D+1+AE1+D+1 1 (1+:1<#1 1= Z#1Ba1+:¥Y1
21_"#1 71c\#1H[1+D+1<#1 10"1I [$1HC1$ Z 1$W1= Z#1Ba1L#1$C1H Z1+:1/E1$D+1IJ1HS1 1+ 1$)1# 1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ Y11
@6@6@6E678&)7%<b"'7+(y"'7#v"7
1 1 D+1 <#1 1 0"1 I [$1 HC1 $ Z 1 $W1 <#1 0"1= Z#1 Ba1 ¤L#1 <#1 1 0"1I [$1HC1$ Z 1$W1<#10"1= Z#1Ba1 <#1+1/E1-`#1&!1$ Z 1HD 1/E1$D+1IJ¥Y1
1 1 D+1 <#1 1 BC1 $C1 H Z1 /E1 $D+1 IJ1 C1 C/ 1¤<#1 1 +1 /E1 -`#1
&!1$ Z 10"1E¨)1HD 1/E1$D+1IJ1.#1+.1) 1+1E1-P1$=U1$C1IJ1H Z¥Y1
1 1 J1H Z1+:1/E1$D+1IJ1+:1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1¤L#1<#1
1+1/E1-`#1&!1$ Z 10"1E¨)1HD 1/E1$D+1IJ1HC1+1#E1+1E1HC!1/E1$D+1IJ¥Y1
7 7 @6@6@6J67 (<="'7+(^+7[("7a 7
K!1E.#1EDE1+*1)4 1$ ,1$ 571D+1-1HF1)4 1-./+1+*1U1$? 1) $1-F1- P)1HC1HC!1) $1$% 1# 1[$1-F¥Y11
1
1
Trang 306B,712E571B-.7/A780567 A171 111B,7 B25671B5B7B2561
7 7 @6@6@6S67D7a 7
>' 1HD 1L#1<#1 1-J1BC1$C1H Z1+:1/E1$D+1IJ1$61+*1$#1$P1-P1# Z1+] 1BC1B81IJ1H Z1$]+1B81)4 Y1
>' 1HD 1 81$C1H Z1+1/E1-`#1&!1$ Z 10"1E¨)1HD 1/E1$D+1IJ1ID+1-F1+91)4 1BC11)¨ 1¤9´1+:1 81 1$C1H Z1/E1$D+1IJ¥Y1
>' 1HD 1L#1<#1 1= Z#1Ba1+*1+91)4 1BC1B|1)4 Y1
1 1 =!#1) 1 1# 1-61B!1- #1+Q1$=!#1# 1-610§1+*1BC)1-? 13 51-P1E\#1H[1HC1H 5+1 E\#1H[10§1-./+1$1+1 51$=1+1$ EE1)A$1 -' 1)A$1 )C1 <#1+1011$)1# 1+:1#.% 1 D+1-P1$=D1"1.U#1-E1N1 E1+:1#.% 1-./+1E\#1H[Y1
7 @6@6E67 (<="'7+(^+7c77&7)* 7#k7+(p"7%[(7&7)* 7
1 1 =.D+1$ Z1 0'1B 5 1$ 1 $,E1-./+10§1-./+1 ,E1$<1$=Z1TI+KBB1-P1 $?!13L1B 5 1BC)1S1+!1H 5+1ER1$Q+Y1
1 1 L1 B 5 1 0 1 1 ,E1 I!#1 -./+1 + ;P1 M 1 E1 )S)1 5c551 -P1 I1 BNY1c1)S)15c5510§1$ E1C1ER1$Q+13L1B 5 1311$=Z1+D+1E.#1EDE1+10µ1
1 1 513W#1E.#1EDE10'1$ ;5$1-' 1-P1& P 1 51M ;1)<1 ' 1B./#1+:1+D+1+21$ Z 1B Z1M 1-E1$610"1I [$1HC1$ Z 1$W1C#1<#10"1+:1/E1$D+1IJY11
8&)7 #)7 a~[7 %)Z 7 @71 cR1 $Q+1 L#1 1 (1 $ ,1 B/ 1 )C1 +D+1 -' 1
$./#1BC1<#1 10"1I [$1= Z#1Ba1$C1H Z1IJ1H Z1/E1$D+1IJ1#AE1E" 1$=!#1M D1$=610"1I [$1HC1$ Z 1$W1C#1<#10"Y1
513W#1E.#1EDE1ER1$Q+1E.#10 1lf6l10!10D1# L11# D1$=F1
$= #1&61HS1$ ,1B/ 1HC1 1 (1$=!#1M D1$=610"1I [$1HC1$ Z 1$W1+:11-' 1
$./#1BC1IJ1H Z1$C1H Z1<#1 10"1I [$1= Z#1BaY11
Trang 31O1D@8C19A28C19419<81991(19F7>P1ER1$Q+1 E$1/E1# L1$1+1
$=?#10"1I [$1HC1$ Z 1$W1<#10"1+:1<#1 1L#1 1+ 1/E1$D+10"1I [$1HC1$ Z 1$W1<#10"1L#1# D1$=F1+ #1HS1+D+1N1 E1-#1#E1+:1+D+1<#1
Trang 326B,712E571B-.7/A780567 171 111B,7 B25671B5B7B2561
7 D(<="'7E7 6A?A71BA 7F7BG 71/D77H727571A571BA5B7GA7
7 E6>671F73GD7F7BG 71/D77H727571A571BA5B7GA7
T) B71/E1$D+1IJ1¶=$C! ·;!!Y+!)1
f#C1#S1 13!710"1I [$1 13!1= 1+:1M "11$!C13F+1HW1+ #1]#1# '#1= 1)C 13F+1HW1+ #1+[E1ER1&1$ '+10 1*+1HC11
Trang 336B,712E571B-.7/A780567 B9171 111B,7 B25671B5B7B2561
3W#1 1 !1*+1 ¦1$ ,$1HC!10"1I [$1HD 1 )!#1 ) '1$ 1,E1-./+1+!11-% 1 0'#1 -./+1 D1 1 -#1 #E1 +:1 &"1 $R1 HC1 # 1 -61 S 1 1 HC!1 011
# 5E1 +D+1 )?#1 1 + #1 HC!1 011 # 5E1 ED$1 $= P1 +:1 S1 1 $E1 -F1E.#1 1= Z#Y11
;1 Z13!1<#1 10"1I [$1BC)1(1= Z#1Ba1Z1 1DE13W#1+D+1$ E1
& 1 !1*+1 ¦1$ ,$1HC!10"1I [$1#AE1 S 1 1 (1(#10 [$1HC10"1B./#1+R;1 $=`#1 +1 $(#1 .#1 +,)1 +[$1 B./#1 0"1 E¨)1 +^1 S 1 ?1 +E1 0"1E¨)1 1 $O1 1 $ E 1 0!1 HD 1 1 + 1 $F1 $=.%#1 $ Z 1 $W1 0"1 E¨)1 BC1 +!1
$.#1BD 1-`#1$% 13!10"1I [$1$ E 1M ;1!?+1 E1!?+1Z1$F1$=.%#1$ Z 1
$W1 <#11-F1# D1+"1&[E1&Z10"1E¨)1$[E1<#13R1BJ 1 <#1+!Y1
1 1 f 1+ 1-^ 1\ 1E" 1+1- 1=11- 1HC1# D1+"1/E1BN1-P1-")1&"!1L#1B/ 1Q+1+!1#.% 1<#13RY16 5+1$C1B,E1/E1$D+1IJ1BC1$«1)J1 1+ 1&]+1I8+1d)1# 8E1+!1&C1+!1<#13R1-./+1;Z1$R)1$=!#10"1I [$Y1
1 1 >.+1011$'#1[$1+:1-F1E.#10111$=/1+:1+D+1&1#CY1@/E1
$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1-./+1$C1B,E1HC!1#C;191$D#1 91()1B99|1HC1+Q1$]+1- 1HC!1!?$1- #1- 1()1B99Y1 1)D 1$C1B,E1/E1$D+1IJ1+1 1IJ1 H Z1 $)1 # 1 0"1 I [$1 HD 1 3 51 $Q+1 0"1 I [$1 BC71 B1 1 H'1 - S 1 B51 BC71
8Y|99Y999-Y1f#C1#S1 13!1+:1/E1$D+1IJ1BC1$1+1 51+D+13F+1HW11
$=/1IJ1H Z10"1I [$1HC1$ Z 1$W10"1E¨)1-E1+ ' 1()1B991/E1$D+1IJ1+1B81IJ1H Z1H'1- S 1B51-./+1IJ1H Z1/E1$D+1IJ1$'#1[$1$(#1BZ1|9Y999Y999-13 51
Trang 346B,712E571B-.7/A780567 B 171 111B,7 B25671B5B7B2561
1 1 _d#1 K1+D1R1+:1:;1&1R13R1$2710'1| 1F>10'1 88|1$Q+1+1+1
!?$1- #1$=!#1+<#1$D+1IR;131#1HC1ED$1$= P1/E1$D+1IJ1B1()1B99A11B99Y1
1 1 o [;1 K1+:1B Z1 ) 1/E1$D+1IJ161C!#710'19 9A1$Q+1+1+1$=!#1IR;131#1HC1ED$1$= P1/E1$D+1IJ1()1B99AY1
11 E6>6E6J67u7%i^[(7"()*a7]&)7#)7cd7(g)7
1 o " 1M ;E$1-./+1H 5+1BC)11-F1HC1$.%#1I ;Z1+!11|991B!1- #1U1-F1E.#Y1
7 E6@6>678)a7(^[7m)*%7%( !"7b)1
1 1 1 5"1I [$1+1M ;1!?+71$=`#1B!? 1+R;1C!1$=Z13 51$Q+1-[$1BC1&!1 Z 1HC1$=`#1HC!1)G1C!1$=!#1()1-P1)#1B? 1(#10 [$1HC1B/ 1 ,1+!1[$Y1
1 1 1 >./+1 $=`#1 +D+1 # '#1 +1 (#1 0 [$1 +!1 +[$1 B./#1 $'$1 0 1 1 -J1 -./+1
/E1$D+1IJ1$=`#1$1# 5)Y1
Trang 36CDC E8F1P1416Q1 8C14I1
E6S6785B7B3?567B9178N567D97BG 71/D77H7125671B4A76A57 1?A7
>P1$ EE1$W+1ED$1 ;1L#1$C1M "1-?$1-./+1E[1-[ 1ED$1$= P1/E1
$D+1IJ1&S1HL#1I]#1-D#1BC1/E1$D+1IJ1- P161$ Z1$ E1$=!#1()1B9 91HC1
L#1()1$ EE1$K!1/E1$D+1IJ10§1$ EE1$W+1H,1- #1+D+1<#1 1$=U1$C1IJ1H Z1+:1/E1$D+1IJ1HC1)U1= #1M ;1)<13 51$Q+1-[$10"1I [$1(#1)]+13!1
$ 1$=Z13 51$Q+1-[$1HC1(#1+!1$(#1$Z)1$ 1,E1+:1<#1 Y1>P1-?$1-./+1
L#1)W+1$ Z 1-S1=1/E1$D+1IJ1$.%#1I ;Z1$ EE1+,1H,1- #1<#1 1$)1
# 1HC!1/E1$D+1IJ©11B Z151HC1 N1/E1-`#1HD 1+D+13!1# 5E1+<#1$;1$ EE1
$W+10"1I [$1HC1ED$1$= P13 51$Q+1(#1+!1+[$1B./#10"1E¨)1-' 1HD 1+D+10"1E¨)1 51+©1$6)1+D+1B!? 1# '#1)D 1+1$Q1 D#10R 1&51HC1(#10 [$1+!1-P1
$=`#1$Q1- S)1)<161HC1R1= #1L#1)<161-?$1 5 1M "1+!1+!1IJ1H Z1HC1+D+1<#1 1$)1# 1/E1$D+1HD 1/E1$D+1IJY11@/E1$D+1IJ1$ EE1$W+1B Z151$6)1
$F1$=.%#1- 1=1 N1 E$1+D+1/E1-`#1&!1$ Z 10"1E¨)1+!1IJ1H Z1/E1$D+1IJ©11H,1- #1IJ1H Z1#E1H'1HC1B Z1 E$1HD 1+D+13!1# 5E1+<#1$;1- 1$.1IR;1
Trang 376B,712E571B-.7/A780567 B8171 111B,7 B25671B5B7B2561
31#1$Z)19B1$=?)1$= #1+ ;P1$ ;E1M '+1B 1|81-P1$ 1#!)10"1E¨)1+:1IJ1H Z1HC1+D+1<#1 1$)1# 1/E1$D+1HD 1/E1$D+1IJ11$O#1&.D+1+1# D 11EW+1HW10"1I [$1+:1IJ1H Z1$O#1&.D+1+ ;P1- 1E.#1$]+1!?$1- #1+:1&1M "1$=F1/E1$D+1IJ1- 1HC!10"1I [$1HC1!?+1$!D1$,E1$= #1-P1(#1+!1 5 1M "1HC1+[$1B./#1!?$1- #1/E1$D+1IJY11
>P1$?!1- S 1 51+!1/E1$D+1IJ1!?$1- #1HC1ED$1$= P1HL#1)?1&1M "1$=F1/E1$D+1IJ1+1$.%#1I ;Z1B Z151HD 1+D+1+1M 1C1.D+1+D+1+D+1
&1#C1+1$¨)1M ;S1$?!1- S 1 51+!1/E1$D+1IJ1-./+1$ EE1+,1+D+1+Q10D+11$=/1 ;E1 Q+1+:1>"#1HC1fC1.D+1 51C11$=/1# 8E1+!1/E1
$D+1IJ1-.+1$)1# 1+D+1311D1ED$1$= P1 1$E121IJ1 1U1-F1E.#1[$1BC1+D+1311D1- 1$.1ED$1$= P1<#1# 5E1<#13R1HC1<#1$<1+D+1$<#1$ 1$F1
$=.%#1+ ;P1# !1HC1DE13W#1+D+1$ E1& 1 !1*+1+<#1#51-P1(#1+!1+[$1B./#10"1E¨)1-:10]+1+?1$=1$=Z1$F1$=.%#1$=!#1$% 1 1,E1 51;Y11
1
1
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Trang 386B,712E571B-.7/A780567 B|171 111B,7 B25671B5B7B2561
7
D(<="'7J7
BK571LDB71M5B7BM5B7B9178N567D97BG 71/D77H77 27571A571BA5B7GA7A75BO567BP7B 571B57
GA7BA 771577Q17D9750567BN712567B9178N567
5056756BA 7
7 J6>67 BK571LDB71M5B7BM5B7B9178N567D97BG 71/D77H72757 1A571BA5B7GA7175 37@IIR77R71B/5678E75 37@I>I7
7 77
Vw"'7@,71B75B 7A7A 571LDB71B376A7A7BG 71/D77H77 D97VA7D5750567K57175 37@IIR77R71B/5678E75 37@I>I7
%iZ"7ag%7(`7
()7%(`a7')`7 Bb+7%^[7cd7
8¡"' 7
Trang 391 1 f()1B9910'1IJ1H Z1/E1$D+1IJ1 <#1$;1- 1H41BC1BB1IJ1H Z1.#10'1 B./#1 $C1 H Z1 /E1 $D+1 IJ1 $(#1 BZ1 A91 ¤$(#1 A|´10'1 B./#1 IJ1H Z1 0!1HD 1
1 1 f()1B991@/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1+1+1$Z)1B1IJ1H Z1)D 1 A1
$C1H Z1)D Y1f(#1$#10'1IJ1H Z1+Q1$]+1BZ1B81IJ1H Z1A1$C1H ZY11
1 1 5#11$D#1- 1()1B9 91$6161!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1+1 S 1E[1 U 1+21)D 11$D#1)C1$ 1,E1+:1/E1$D+1IJ1-J1$(#1 |8Y999Y9991-`#10!1HD 1+"1()1B991$ 1,E1&61M R1$=Z1) $11#1&d#1()1B99Y1> P 1
C;1+]#1$\1=d#1/E1$D+1IJ1-J1- 1HC!11-F1-J1-K)1B? 1-./+1 Z 1B/ 1 ,1+!1&C1+!1<#13RY11
1 1 F 1&"#1B1HS1$6161!?$1- #1+:1/E1$D+1IJ1= 11$!C1C1C/ 1
$1$[;1=d#1$O1()1B99A1-E1;1/E1$D+1IJ1!?$1- #1B Z1$W+1+1 5 1M "1+ 1+1$]+1) 1()1+!1IJ1H Z1BC1 99Y9991-`#1¤´1# D1) $1+1E¥Y1!1
$ 1+:1<#13R1IJ1H Z1-S 1$(#1-D#1 P1M 1+D+1()Y1>A+1& 5$13!1$ 1()1B99A1 3!1 $ 1 $(#1 B|YA99Y9991 -`#1 0!1 HD 1 ()1 B991 BC)1 +!1 &C1 +!1 <#13R1H<1+G#1E[1 U Y1
1
1
Trang 408g7*[(7 [( "7
51$Q+1-[$1<#1# 5E1 91 BY9991 B|Y9991 8Y891 B881
#13 51$Q+1-[$1<#1# 5E1+:1|A1 1BC1IJ1H Z1HC1$C1H Z1/E1$D+1IJ1-./+1E\#1H[1BC1B|Y999)B1¤EW1BW+1A¥Y1F 1&"#11$1$[;1-./+1<#1 1+13 51$Q+1-[$1<#1# 5E1BD1[$1BC1 BY999)B1<#1 1-./+1E\#1H[1+13 51$Q+1\1[$1BC19)B1 1C;1BC1L#1 1B1H/1+`#1HO1+.D 1 1+.1+1-[$1+1$D+Y1D+1 1$ E 1-[$1+1$D+1 1$[;1-./+1 5 1M "10"1I [$1+:1H 5+1
$)1# 1HC!1/E1$D+1IJ1-J1)?13?1&\1$ S1=1$ Z1-[$1/E1-`#1&!1$ Z 10"1E¨)1HD 1/E1$D+1IJY1=!#1$#13 51$Q+1-[$1<#1# 5E1+:1<#1 1$613 51
$Q+1 -[$1 <#1 # 5E1 /E1 -`#1 0"1 I [$1 HD 1 /E1 $D+1 IJ1 + E)1 $D 1 9Y999)B1
¤A|´¥1+^13 51$Q+1-[$1 <#1#E1HC!1/E1$D+1IJ1BC1|Y9991)B1¤|´¥1- S 1C;1+C#1+]#1$\1-./+1 5 1M "1+:1H 5+1$)1# 1HC!1/E1$D+1IJ1-J1$8+1-¨;1#.% 1